Rhône-Alpes terre de troubadours - Jean-Claude Rixte

Rhône-Alpes terre de troubadours - Jean-Claude Rixte

Morceaux choisis - édition bilingue occitan-français.

Al nòrd-est de l'espaci occitan, del Vivarés al Daufinat dusca al Piemont, la region Ròse-Alps se situa ela tanben dins l'airal del trobar, aquel art poetic complèx que donèt a Euròpa sa primièira granda literatura.
Aquela poësia exprimís las valors de fin'amor (l'amor cortés) qu'aligan la noblessa dels sentiments (paratge) a l'exaltacion de la carn (joi) e plaçan la generositat (largueza) e la noblessa d'èime al-dessús del reng, del sèxe e de la naissença.
Atal, per-delà l'incertitud de lors originas, de còps de lor identitat, nòstres trobadors nos fan tot entendre de lor temps, e benlèu tanben del nòstre se los escotam, que son de voses grandas e bèlas, en lenga nòstra.

Descobriretz un tròç de la Canson de Girart de Rossilhon e de poèmas dels trobadors Ademar de Peitièu, Alberic de Pisançon, Beatritz de Dia, Bertran d'Aurel, Bieiris de Romans, En Genim d'Urre de Valentinés, Falquet de Romans, Felip de Valenza, Guilhem Augier Novella, Guilhem de Balaun, Guilhem Magret, Guiraut de Calanson, Peire Bremon lo Tòrt, Perdigon, Pomairòl, Pons de Monlaur, Prebòst de Valensa, Raimon d'Anjou.

Cada tèxte es acompanhat d'una presentacion e de sa revirada francesa.
Amb bibliografia e indèx dels noms de luòcs, de personas e d'autors.

Edicion Livres EMCC.