Goteta o los camins de la vida - Max Rouquette

Goteta o los camins de la vida - Max Rouquette

Voici Gouttette, que Max Rouquette fit naître en 1986, à partir d'histoires inventées par les élèves des écoles de Lozère. C'est une petite goutte d'eau, entraînée sans relâche dans les chemins de la vie, et qui se réjouit de découvrir tant de mondes différents avec leurs rouages secrets. Fable sur le mouvement et l'éternité du vivant, Gouttette est une leçon d'histoire naturelle, d'écologie et un parcours poétique.

L'histoire commence ainsi :
"Voici Gouttette, petite goutte limpide et claire et brillante dans le rayon de soleil qui la fait diamant. Petite goutte lourde de tout un poids de secret, de mystères et de reflets. Petite goutte qui enferme dans son cercle magique tant de choses vues, entendues, tant d’histoire et tant d’histoires. Et, parmi tant de secrets, le secret, peut-être, de la vie.
Quand un rayon de soleil s’arrêta un instant pour la regarder, Gouttette ne faisait que recommencer le grand cycle qu’elle accomplissait depuis des millions d’années. Mais toujours nouvelle et jeune et prête à refaire dans la joie et la surprise ce vieux chemin toujours renaissant. Avec ce bonheur qui la rendait légère et vive pour atteindre le grand ciel bleu..." (traduction française de l'auteur).


Pour un public à partir du collège ou lycée.

Préface de Claire Torreilles, illustrations de Maevi Colomina, lecteurs du CD : Jean-Claude Forêt et Claire Torreilles.

Édition bilingue français-occitan avec 1 CD audio
Collection Los Camins de la vida, éditions Canopé - CRDP de Montpellier.

Extrait audio.

Extrait de la préface: Le chant d’un éternel printemps
Max  Rouquette  s’est  toujours  intéressé à  l’enseignement  de  l’occitan.  Il  savait  bien  que  la  langue  transmise  à  la  jeunesse  est  une  langue  qui  vit.  Les questions qu’il nous posait, les encouragements qu’il nous  donnait,  étaient  la  preuve  d’un  intérêt  véritable  et  toujours  bien  informé.  Quand  on  lui  demandait  de  venir dans une classe, de participer à un projet pédagogique ou à des rencontres, il ne refusait pas. Il apportait sa pierre.
L’histoire de Gouttette que nous avons le plaisir de rééditer en est un bon exemple.
En  1986,  un  groupe  d’enseignants  réunis par  André  Clément  à  l’occasion  d’un  stage  qui  avait  lieu  à  Mende,  dans  les  locaux  de  ce  qui  s’appelait  encore  «  l’Ecole  Normale  »  ont  eu  l’idée  de  faire  écrire  par  les élèves  des  écoles  primaires  une  histoire  sur  le  thème  de l’eau.  C’est  ainsi  que  naît  Gouttette.  Une  après  l’autre,  les  écoles  inventent  les  aventures  de  la  petite  Goutte d’eau.  Douze  écoles  participent  en  Lozère  :  Balsièges, Barjac, Barre-des-Cévennes, Bayrac, Bleymard, Estables, Florac,  Lanuéjols,  Mende,  Montrodat,  Pont-de-Montvert, Saint-Frézal-d’Albuges.
[...]