English
Français
Occitan
Élément(s) ajouté(s) récemment
Aucun produit
Produit ajouté au panier avec succès
Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.
Poésie
- Sélection du moment
- Livres
- Musique
- Videos - DVD
- Objets
- Revues, Journaux
Nouveaux produits
-
SORTIE LE 25 AVRIL 2025 Littérature de Ficelle, Volume 2 -...
-
13,00 €Les colonisés de l'Hexagone pendant la Grande Guerre...
-
12,00 €Histoire de Catalogne, le point de vue catalan - Gentil...
-
18,00 €Anthologie de la littérature provençale moderne - Michel Courty
Promotions
-
L'icòna dins l'iscla - Robert Lafont - ATS 43
2,00 € -63.64% 5,50 €L'icòna dins l'iscla - Robert Lafont....
Liens à visiter
Poésie
Sous-catégories
Troubadours et Trobairitz
Poésies des troubadours (trobadors) et des Trobairitz (femmes troubadours).
Votz de trobar
Votz de trobar: tròba occitana uèi, une collection de poésie occitane d'aujourd’hui, publié aux éditions Tròba Vox.
'Quò sentiá a cèl / Ça sentait le ciel -...
'Quo sentia a cèl - Ca sentait le ciel - Felip Angelau. Cela pourrait être un paysage du Périgord au bout de l’automne et des grandes pluies. Rien d’autre. Mais les yeux sont ceux de quelqu’un qui est né à Boulogne-Billancourt. Alors les frênes et les ronces se mêlent sans cesse aux insurrections. Version française de Jean-Pierre Tardif. Éditions...
9,00 €
... enfra lei trèus ... (limbs) - ......
... enfra lei trèus ... (limbs) - ... traversée des brumes ... (limbes) - Poèmes occitans, avec une version française de l'auteur Jean-Yves Casanova. Éditions Jorn.
15,00 €
...e los leons - …et les lions - Laurent...
...e los leons - …et les lions - Ce poème bilingue est une libre adaptation par Laurent Cavalié de "Diotime et les lions" de Henry Bauchau
10,00 €
1001 aicós - Sèrgi Viaule
1001 aicós - Recueil de poésie de Sèrgi Viaule sous la forme d'haïkus en occitan. Collection Messatges (poesia), IEO edicions.
10,00 €
A chara o crotz - Cecila Chapduelh
A Chara o crotz - Cecila Chapduelh (À Pile ou face). Un recueil de poésie paru en occitan limousin avec traduction en regard, composé par une jeune auteure qui déploie une poésie musicale, qui fait chanter la langue en vers comptés et rimés, exploite des modèles anciens, se montre volontiers proverbiale. Éditions Lo Chamin de sent Jaume.
14,00 €
A la negada - Noyades - Felip Gardy
A la negada / Noyades - Philippe Gardy - Version française de Claire Torreilles. Poèmas - Poèmes. Éditions Letras d'òc.
14,00 €
A la quisto dou grasau - Tonita Orena (La...
A la quisto dou Grasau - La quête du Graal - Tonita Orena. L'astrado.
5,00 €
A quicòm pròche - Frédéric Figeac
A quicòm pròche (À peu de choses près) - La poésie peut être une réponse à l'énigme de l'enfance. Frédéric Figeac médite sur la nature d'un présent où surnagent, « rebuts de surface », les membres épars de l'enfant que nous fûmes, sensations persistantes jusqu'à l'obsession ou fugitives comme l'éclair, qui remontent du fond de notre temps personnel. Jorn.
18,00 €
Ad un aitau franc desesper - Jan Dau Melhau
Ad un aitau franc desesper - Jan Dau Melhau. 160 quatrains en occitan avec traduction française en regard. Lo Chamin de Sent Jaume.
9,00 €
Aicí, Ailà, La glaça e lo solelh - Poèmas...
Aicí, Ailà, La glaça e lo solelh - Poèmas - Anne CLÉMENT. Recueil de poèmes bilingues occitan français. Edicion IEO Lengadòc.
10,00 €
Aidre dë vitto – Mirtilli di Vita -...
Aidre dë vitto – Mirtilli di Vita - L'invisibile filo - racconti. Pouizìe dë Marco Mastrocola. Ëscrich ën ousitòn e italiòn. Édité par la Chambra d'Òc.
9,00 €
Alenadas (respirations) - Jaumes Privat
Alenadas (respirations) - Jaumes Privat. Poésies occitanes et chants lyrics de troubadours. Collection Votz de Trobar n°5, éditions Tròba Vox.
15,00 €
Àlex Susanna - Les cernes du temps
Àlex Susanna - Les cernes du temps. Poèmes traduits du catalan par Jep Gouzy. Fédérop.
12,20 €
Aluenhaments - Daniel Lamaison
Aluenhaments - Recueil de poèmes de l'artiste pluridisciplinaire Daniel Lamaison. Une référence à l'amour de loin du troubadour Jaufré Rudel, où apparaissent les ombres d'amours qui ne naissent pas, des amours qui se défont et des amours en miettes. Collection Tintas n°7, Edicions Reclams.
10,00 €
Amb un fil d'amistat – Mélanges offerts à...
Amb un fil d'amistat – Mélanges offerts à Philippe Gardy - Collectif: collègues, disciples et amis. Centre d'étude de la littérature occitane.
39,00 €
Anonimes - Gerard Zuchetto, Troubadours...
Anonimes: Art des troubadours - Gerard Zuchetto, Troubadours Art Ensemble. La troba : anthologie chantée des troubadours : XIIe-XIIIe siècles. Vol. 6. Collection Votz de Trobar - Libre-CD 5, Tròba Vox.
20,00 €
Anthologie de la prose occitane du Moyen...
Anthologie de la prose occitane du Moyen Âge (XIIe-XVe siècle) - Volume II : Grammaire et arts poétiques, littérature religieuse et morale, prose juridique, prose didactique et scientifique, petit corpus épigraphique. Pierre Bec nous offre une nouvelle anthologie consacrée cette fois à la prose non littéraire. Éditions Vent Terral.
18,00 €
Anthologie des troubadours de la...
Anthologie des troubadours de la Haute-Loire - Roger Teulat. Dix-huit textes sont ici présentés en langue originale et avec traduction française en regard, le tout accompagné de notes et de mises au point qu'on ne trouve pas ailleurs. Éditions du Convise.
18,00 €
Anthologie des troubadours du Cantal -...
Anthologie des troubadours du Cantal - Roger Teulat. Éditions du Convise.
16,00 €
Anthologie des troubadours du Puy de Dome...
Anthologie des troubadours du Puy de Dome - Destiné à tout public intéressé par la littérature, cet ouvrage bilingue de Roger Teulat fait découvrir l'Auvergne des troubadours, le contexte historique et littéraire, les grands personnages des XIIe et XIIIe siècles, ainsi que les relations qu'ils entretenaient. C'est toute une atmosphère sociale et...
22,00 €
Anthologie poétique - Frédéric Mistral
Anthologie poétique - Frédéric Mistral. Œuvres complètes. C.P.M. Marcel Petit.
10,00 €
Antonin Daval, lo paisanton d'a Badalhac :...
Antonin Daval, lo paisanton d'a Badalhac : dires, poèmas, cançons. Recueil de souvenirs, récits, contes et chansons issus des collectes réalisées auprès d'Antonin Daval, ainsi que quelques-uns de ses écrits, qu'il signait lo paisanton d'a Badalhac (le petit paysan de Badailhac). Le CD comporte 16 des enregistrements originaux transcrits dans l'ouvrage....
16,90 €
Aquò ritz quand plòu - Ramon Busquet
Aquò ritz quand plòu - Recueil de poésies de Ramon Busquet - Collection Messatges, IEO edicions.
5,00 €
Aragon t'ai vist - Aragon je t'ai vu -...
Aragon t'ai vist - Aragon je t'ai vu - Franc Bardou. Collection Votz de Trobar n°51, Tròba Vox.
15,00 €
Arcanèls - Miquèl Deit
Arcanèls - Miquèl Deit. (Arcs-en-ciel). Recueil de poèmes et de textes courts. Pour nous rendre belle la vie, nous avons plus d’une corde à notre arc : la Poésie, la Philosophie, le Père Noël, l’Amour et l’Humour. Avec tout cela, nous possédons de quoi éclairer, et même illuminer, notre vie, comme l’arc-en-ciel embellit et enchante le Ciel. Vendémias,...
10,00 €
Art de trobar - Gerard Zuchetto,...
Art de trobar - Gerard Zuchetto, Troubadours Art Ensemble. Art dels trobadors, Art of the troubadours, Kunst der Troubadours. Recueil quadrilingue de chansons de troubadours écrites entre 1071 et 1292. Collection Votz de Trobar - Libre-CD 3, Tròba Vox.
20,00 €
Ataüt d'Arnaut Daniel - Tombeau d'Arnaud...
Ataüt d'Arnaut Daniel - Tombeau d'Arnaud Daniel - Un choix judicieux de Sextines occitanes, dans ce livre savamment et amoureusement composé par Jean Eygun. Letras d'òc.
12,00 €
Au rier-lutz dau silenci - Jan Dau Melhau
Au rier-lutz dau silenci - Jan Dau Melhau. Œuvres complètes publiées, sous ce qu'il faut bien appeler un pseudonyme qui plus est, certain auteur, comme âme en peine, erre entre des points et des virgules d'ailleurs mal tracés, qui ne bornent plus que du silence, lequel n'est pas plus attente que réflexion... Lo Chamin de Sent Jaume.
14,00 €
Au virar de l'aura – Au tournant du vent -...
Au virar de l'aura – Au tournant du vent - Pèire Bec. Dotze sestinas aus quate vents. Douze sextines aux quatre vents. Letras d'òc.
11,00 €
AUBRES / ARBRES - Silvan Chabaud
AUBRES / ARBRES - Recueil de poèmes de Silvan Chabaud en occitan avec traductions en français. Collection Votz de Trobar n°13, Tròba Vox.
15,00 €
Auròst entà ua escort - Eric Gonzalès
Auròst entà ua escort - Eric Gonzalès. Ce roman en occitan gascon s'inscrit dans la tradition du roman noir avec un inspecteur perspicace et rebelle à la hiérarchie. Collection Vias Negras n°3, éditions Reclams.
14,00 €
Avenimen d'un ribage - Jacques Guigou
Avenimen d'un ribage - Jacques Guigou - Avènement d'un rivage. Recueil de poèmes sur le littoral de Camargue et les transformations des paysages de bord de mer. Cet ouvrage poétique est ici traduit en provençal par Jean-Claude Forêt. Éditions L’Harmattan.
14,00 €
Baroques occitans : Anthologie de la...
Baroques occitans : Anthologie de la poésie en langue d'oc 1560-1660 - Textes présentés, traduits et annotés par Robert Lafont avec un classement thématique qui demeure d'une grande efficacité pédagogique. PULM.
13,00 €Batèu de papié - Enrieto DIBON (Farfantello)
Batèu de papié - Enrieto DIBON (Farfantello). Chausido de pouèmo prouvençau ancian e inedit emé traducioun franceso. Un florilège de poèmes provençaux avec la traduction française. A l'asard Bautezar !Attention : il s'agit des derniers exemplaires de ce livre. Veuillez noter que la couverture est légèrement abîmée.
10,00 € 12,00 € -16.67%Belina - Miquèu De Camelat
Belina - Miquèu DE CAMELAT - Poème en trois chants (Bilingue occitan gascon - français) - Première grande oeuvre de Miquèu de Camelat. Colleccion Honts n°1, Edicions Reclams.
9,00 € 18,00 € -50%
Benoita - Germaine Waton de Ferry
Benoita - Germaine Waton de Ferry. Poème gavot en dialecte provençal alpin de la vallée de l'Ubaye. L'Escòla de la Valèia.
20,00 €
Bertran de Born – Seigneur et Troubadour
Bertran de Born – Seigneur et Troubadour - Collectif. Cahiers de Carrefour Ventadour 2009.
15,00 €
Bessai... Peut-être... - Roumié Venturo
Bessai... Peut-être... - Roumié Venturo. L'Esparganèu. L'ASTRADO.
12,20 €
Bestiari - Max Rouquette - Bestiaire suivi...
Bestiari - Max Rouquette (Bestiaire). Recueil de poèmes anciens ou très récents, inédits ou déjà publiés, suivis de « Le miroir des bêtes » par Philippe Gardy. Éditions Atlantica.
9,91 €
Bestiari aubres vinhas (poemas) -...
Bestiari aubres vinhas (poemas) - Joan-Maria Petit. (Bestiaire, arbres, vignes). Éditions Vent Terral.
9,50 €
Blanc la Goutte, poète de Grenoble,...
Blanc la Goutte, poète de Grenoble, œuvres complètes, présentées et traduites par Gunhild Hoyer & Gaston Tuaillon, Grenoble, "Le Monde Alpin et Rhodanien", année 2002, 4e trimestre.
20,00 €
Bluettes et clapotis - Nicolas Gouzy
Bluettes et clapotis - Nicolas Gouzy. Bluettes : de petites bulles bleues prises dans le vent, de petites étincelles sentimentales, quelquefois ardentes mais passagères et superficielles. Des incendies d'âme qu'un verre d'eau éteint sans mal. Collection Votz de Trobar n°23, Tròba Vox.
15,00 €
Brics - Picchi - Poesias de Luca Martin...
Brics - Picchi - Poesias de Luca Martin Poetto. Chasque cima al vèi de parcors per lhi arribar, chasque poesia un charge d’esperienças per la composar e coma iquen lo parcors dins lo sens material e aquel poetique ilhs se meiclon en traversent la montanha per monar en se elevent pas mesquè d’altituda mès bèle al nivèl d’attituda. Chambra d'Òc.
9,00 €
Brigalhs - Miquèl PEDUSSAUD
Brigalhs - Miquèl PEDUSSAUD. Ces lignes éparpillées qui n’ont pas trouvé d’unité sont regroupées sous le titre de Brigalhs.Peut-être le point commun de ces lignes sans cohérence n’est-il que le résultat d’un regard quelque peu décalé ? Edicion IEO Lengadòc.
12,00 €
Cahier du Convise n° 1 : Louis Delhostal....
Louis Delhostal, 1877-1933, Poète en langue d'oc, Majoral du Félibrige - Noël Lafon. Ce premier Cahier du Convise présente en français la vie et l'oeuvre de Louis Delhostal, poète cantalien en langue d'oc continuateur de Vermenouze (les citations sont accompagnées de leur traduction). Lo Convise.
9,00 €
Cahier du Convise n°2 : Zacharie Chanet,...
Zacharie Chanet, Félibre du Cantalès (1851-1916) Les Tres Rouquets et autres œuvres. Félibre du Cantalès, il est l'auteur de poèmes divers et surtout du conte en vers Les Tres Rouquets, lié aux cordonniers de Laroquebrou, à l’équidistance du rire et de la tragédie. Présentation par Noël Lafon, Traduction de Lucienne Lafon. Mémoire d'Auvergne, Les Cahiers...
12,50 €
Calabrun pèr un rèire país (Crépuscule...
Calabrun pèr un rèire país (Crépuscule pour un arrière-pays) suivi de L'estrange inacabat (L'étrange inachevé) - Marc Dumas. Quarante sonnets. Tantôt d'accès direct, tantôt plus hermétiques, ils évoquent l'itinéraire d'une vie. Poèmes en occitan provençal, avec traduction française. L'aucèu libre.
12,00 €
