Viatge au fons de la mitologia - Pèire Pessamessa

Viatge au fons de la mitologia - Pierre Pessemesse - ATS 180

Enfin, à la fin d’une averse, j’aperçois à travers les gouttes, ce qui ressemble à une maison. J’y cours en m’empêtrant dans la boue. Deux chiens sortent d’une cabane et me montrent les dents. Je ramasse une grosse souche au sol, pour les tenir à distance et crie comme un désespéré. A la fin, j’entends siffler, il semble qu’un homme a ouvert un portail. Un portail de bohémien.

Enfin, au sortir d'una rara, entrevesi a través dei gotas quauquaren que sembla un ostau. Li corri tot en gafolhant dins la fanga. Un parèu de cans sòrton d'una cabana e me viran lei dents. Preni un tancàs que tirassava, per lie tenir a distáncia e cridi coma en deseperat. A la fin, entendi sublar, qu'un òme a dubert çò que sembla un portau. Un portau de boumian.

Collection A Tots n°180, IEO edicions.

L'auteur:

Pèire Pessamessa est né en 1931 à Marseille. Il est écrivain, homme politique et romancier en occitan provençal. Il commence à écrire dans la revue occitano catalane Vida Nova et dans la revue catalane Serra d’Or. Il reçoit le Prix Occitan aux Jeux Floraux de l’Alguer en 1962. Il est aussi critique littéraire et réalise diverses émissions de radio et films en occitan. Il reçoit le prix Batista i Roca en 2005. Il fût maire de Buoux (Provence) pendant 28 ans.