English
Français
Occitan
Recently added item(s)
No products
Product successfully added to your shopping cart
There are 4 items in your cart. There is 1 item in your cart.
Ouvrages bilingues
- New Selection
- Books
- Music
- Videos - DVD
- Miscellaneous
- Revues, Journaux
Links
View larger 
Récits et contes du Dauphiné - Eloi Abert
L-9782357401655
New
2 Items
Avalaible
10,00 €
Récits et contes du Dauphiné - Eloi Abert. Un recueil de contes, légendes et histoires vraies en occitan vivaro-alpin, dans un style alerte et haut en couleur. Édition bilingue (occitan-français). Édition et présentation de Claudine Fréchet. Éditions EMCC.
Data sheet
| Type | Paperback |
| Year | 2013 |
| Language | French + Occitan from Alps and Vivares |
| Pages | 354 |
| Format | 11 x 17 cm |
| Distributor | EMCC |
| Label | Collection Régionales |
| ISBN | 978-2-35740165-5 |
More info
Récits et contes du Dauphiné - Eloi Abert
Professeur d'allemand à Troyes, mais resté attaché à son village natal du nord de la Drôme, Eloi Abert (1848-1914) a écrit dans son parler maternel occitan des poèmes, des pièces de théâtre mais aussi des textes en prose rédigés dans un style alerte. Ce sont ces derniers que présente ce livre : vous y trouverez une peinture haute en couleurs de la société rurale de son époque, des récits de faits historiques ou dramatiques qui ont marqué la mémoire collective de cette région ainsi que des contes et légendes transmis par les anciens.
Édition bilingue : texte occitan vivaro-alpin dans la graphie de l'auteur et en graphie classique, avec traduction française.
Édition et présentation de Claudine Fréchet.
Collection Régionales, EMCC.
Reviews
No customer comments for the moment.