Croyances, récits & pratiques de tradition - Charles Joisten - CARE - 1-4/1982

Croyances, récits & pratiques de tradition - Charles Joisten - CARE - 1-4/1982

Mélanges d'ethnologie, d'Histoire et de Linguistique en hommage à Charles Joisten (1936-1981). Le Monde alpin et rhodanien. Revue régionale d'ethnologie, n°1-4/1982.

Ce numéro du Monde alpin et rhodanien, dédié à la mémoire de son fondateur, Charles Joisten, est consacré principalement au domaine qui était au centre des préoccupations de l'ethnologue trop tôt disparu. Il regroupe les actes des journées sur les récits légendaires de la montagne en domaine européen, tenues à Grenoble en mars 1982, de nombreux articles écrits spécialement de ce numéro d'hommage. Les thèmes abordés sont : légendes, histoire et récits ; êtres fantastiques et récits de croyance ; mythes et légendes (domaine extra-européen) ; contes ; chansons ; langue spéciale ; cérémonies calendaires et saisonnières ; métiers et culture matérielle.

Le Monde alpin et rhodanien. Revue régionale d'ethnologie, n°1-4/1982.

Table des matières:

Éditorial 9 - 10
Charles Joisten et le folklore des Alpes françaises : présentation d'une recherche 11 - 18
Marie-Louise Tenèze
Bibliographie des travaux de Charles Joisten 19 - 24

Légendes, histoire et récits 25 - 209
Le monde surnaturel dans les légendes alpines 25 - 41
Lutz Röhrich Jean Courtois
Aspects mythiques de la montagne au Moyen-Age 43 - 54
Claude Lecouteux
Une collecte ethnographique en Dauphiné au début du XIIIe siècle 55 - 65
Jacques Le Goff
Prière d'une sorcière du Grésivaudan pour conjurer la tempête (Procès d'Avalon, 1459 ) 67 - 71
Pierrette Paravy
Brigitte, accoucheuse de la Vierge. Présentation d'un dossier 73 - 79
Donatien Laurent
La légende de sainte Odile. Un récit de la montagne alsacienne 81 - 87
Ève Cerf
Le discours de la légende et le discours de l'histoire. Notes sur un récit de la révolte des Arves (Savoie ) 89 - 99
Gérard Collomb
 «Les douze Grands Chapeaux », un ethnotexte de Maurienne 101 - 109
Gaston Tuaillon
Récits légendaires recueillis à Éloise (Haute-Savoie ) 111 - 115
Paul Dufournet
Une approche des récits légendaires. Perspectives ouvertes par une recherche collective en Bretagne 117 - 121
Denis-Michel Boëll Sylvette Denèfle Michel Oiry François Postic
Oublieuse mémoire 123 - 126
Jean-Olivier Majastre



Le légendaire de l'identité communautaire en Cévennes, du XVIIIe au XXe siècle 127 - 141
Jean-Noël Pelen
Élaboration légendaire des récits de peur 143 - 154
Jean-Claude Bouvier
L'enfant, le four et le cochon 155 - 178
Claudine Fabre-Vassas
La distinction entre le légendaire historique d'origine savante et celui d'origine populaire est-elle toujours pertinente ? 179 - 183
Philippe Joutard
Remarques sur le contenu socio-historique des récits légendaires 185 - 188
Rudolf Schenda
De quelques caractères de la tradition corse 189 - 192
Paul Aimès
Peut-on parler de «mentalités paysannes » à l'époque napoléonienne ? 193 - 209
Michel Vovelle
Êtres fantastiques et récits de croyances 211 - 299
Croyances populaires et légendes. À propos d'un dossier inédit d'Arnold Van Gennep sur les êtres fantastiques dans le folklore français 211 - 219
Nicole Belmont
Masques et croquemitaines. À propos de l'expression «Faire barbo » au Moyen Age 221 - 234
Jacques Berlioz
Le crime du château de Crache ou le lutin domestique en procès, au XVIIIe siècle, en Savoie 235 - 245
Roger Devos
Des Parques aux fées et autres êtres sauvages : «Naroues » (XVIe s. ), «Naroves » (XIXe s. ) et «Naroua » (XXe s. ) savoyardes 247 - 280
Christian Abry Dominique Abry
La «vouivre» en Valais. Matériaux pour l'étude d'un animal fantastique 281 - 286
Rose-Claire Schüle
Un corpus des récits maritimes morbihannais : questions et problèmes 287 - 292
Michel Oiry
Les néréides en Grèce, êtres toujours légendaires, aussi bien maritimes que terrestres 293 - 299
Démétrios Loukatos

Mythes et légendes (domaine extra-européen ) 301 - 321
Des Monts et des Eaux. Position de recherche sur un corpus indochinois 301 - 311
Jacques Dournes
La mer et la forêt, lieux de quête, d'exil et d'errances. Quelques aspects de l'univers légendaire bugis (Célèbes, Indonésie ) 313 - 321
Christian Pelras

Contes 323 - 347
«Félibourdes » ou contes populaires recueillis à Die (Drôme ) en 1940 323 - 336
Jean Garneret
La tradition orale du conte de mensonge en Poitou 337 - 347
Michel Valière Catherine Robert

Chansons 349 - 368
Une correspondance de Marguerite Gauthier-Villars avec Patrice Coirault 349 - 358
Simone Wallon
La longue errance d'un chanteur ambulant au XIXe siècle 359 - 368
Georges Delarue

Langue spéciale 369 - 380
Le « javanais » des enfants de Wallonie : procédés de composition et fonctions 369 - 380
Roger Pinon

Cérémonies calendaires et saisonnières 381 - 450
Anciennes fêtes calendaires à Saint-Jacques-en-Valgaudemar (Hautes-Alpes ) 381 - 391
Hélène Guilcher Jean-Michel Guilcher
Ils ont mis en prison Caramentran ! Un Carnaval à Montélimar en 1788  - 393 - 416
Robert Chanaud
Fête patronale et souvenirs historiques. Un ethnotexte sur la «bravade » de Gréoux-les-Bains 417 - 436
Régis Bertrand
Un moule à ex-voto et le culte de saint Aubin à Macôt (Savoie ) 437 - 450
Marius Hudry

Métiers et culture matérielle 451 - 517
Le compagnonnage en Dauphiné 451 - 484
Roger Lecotté
Quelques éléments sur les maisons rurales en Dauphiné au XVIIIe siècle 485 - 496
Bernard Bonnin
Une famille de pêcheurs du Léman 497 - 503
Henri Raulin
La récolte des olives en Provence Orientale 505 - 517
Paul Raybaut

Journées en hommage anniversaire à Charles Joisten 519 - 530
Les récits légendaires de la montagne en domaine européen. Comparaisons avec d'autres milieux 519 - 520
Christian Abry

Témoignages 521 - 526
Témoignage Jean-Pierre Laurent 521 - 522
Témoignage Gaston Tuaillon 522 - 525
Témoignage Georges-Henri Rivière Marie-Louise Tenèze 525
Témoignage Roger Lecotté 526

Présentation 526 - 528
Jean-Michel Guilcher
En résumé d 'une Table Ronde 529 - 530
Robert Chanaud

Tabula gratulatoria 531 - 535
Sommaire par régions 537 - 538