Erransa 2 - Chants d'errance en Méditerranée - Sandra Hurtado-Ròs

Erransa 2 - Chants d'errance en Méditerranée - Sandra Hurtado-Ròs

Les romances séfarades ont traversé les siècles par le biais de la tradition orale. Ces chansons sont des monodies issues de la musique populaire en vogue dans les communautés séfarades installées en Espagne depuis l’Ancien Testament et jusqu’en 1492, époque de la chute de Grenade et du début de la Reconquista. Ces ballades, qui ont été colportées en Méditerranée, Turquie, Maroc, Bosnie, Grèce ou Bulgarie, sont en Castillan et continuent, depuis, à chanter le quotidien d’un peuple déraciné.

Sandra Hurtado-Rós - chant
André Rochard - oud, vièles, guiterne, gembri, saz, nei
Abdalatef Bouzbiba - violon, alto, rebab, kanun,
Thierry Gomar - percussions, daf, zarb, derbokas, reks
Patrice Villaumé - tympanon, vielle à roue

"La jeune Trobairitz Sandra Hurtado-Ròs renoue avec ses racines sévillanes : des aigus faciles comme des mots d’enfant, des graves de velours andalou. Elle maîtrise les techniques du chant long de Bernart de Ventadour, l’éloquence de Gaucelm Faidit, l’audace de Giraut de Bornelh…Et des orientalismes séfarades, elle sait les nuances impalpables, module et développe un ornement. Tout cela avec la grâce et la conviction d’une Dame de jadis qui dit la vie de tous les jours, les tragédies de toujours. Sandra Hurtado-Ròs, mince flamme rouge et noire, trouve un bel écrin pour son chant, un climat magique avec ses musiciens. Cet ensemble connaît la force des sentiments. Ceux qui traversent les âges. Une Errance où l’on ne se perd pas." Article de Michèle Fizaine, paru dans Midi Libre.

Inclus: 1 Livret numérique.

Tròba Vox Editions, 24 janvier 2013

Titres:

1 - Yo m'enamori d'un aire, ah - 02:22
2 - Como la rosa en la güerta - 02:14
3 - Mi nuera, mi nuera garrida - 02:34
4 - Bre Sarica, bre - 03:03
5 - Cinco anos d'amistad - 03:56
6 - El Rey de Francia - 01:35
7 - Durme durme hermoso hijico - 02:15
8 - Madre de la gracia - 05:38
9 - Lavava y suspirava - 04:33
10 - Una hija tiene'l rey - 02:59
11 - Yo m'asento en mi ventana - 03:52
12 - Agua rosada te merquí - 02:22
13 - Ayde hijica mia - 02:54
14 - Durme durme mi alma donzella - 02:31
15 - Porque llorax blanca niña - 04:18
16 - Hija ya te veo grande - 02:39

Extrait: