Maquina Enfernala - Lou Seriol (CD)

Maquina Enfernala - Lou Seriol (CD)

"Maquina enfernala" est un album CD de treize titres inédits, chantés en langue occitane, dans lesquels le groupe des vallées occitanes d'Italie Lou Seriol, à travers la musique, fait face à des thèmes inconfortables liés à l'époque actuelle. Ce nouveau travail est une sorte de lecture de la société et du système global où l'immigration, la solitude multimédia, la manipulation et les problèmes sociaux sont malheureusement les règles autour desquelles se construit le jeu compliqué de la vie. Lou Seriol est un groupe qui a su chérir les expériences, les personnes rencontrées, les cultures découvertes au cours de ces vingt années d'activité et leur musique en est un exemple clair.

“Maquina infernala” si compone di tredici tracce inedite, cantate in lingua occitana, in cui i Lou Seriol, attraverso la musica, affrontano alcuni temi scomodi legati ai giorni nostri. Questo nuovo lavoro è una sorta di lettura della società e del sistema globale dove, immigrazione, solitudine multimediale, manipolazioni e problemi sociali sono purtroppo le regole attorno cui si costruisce il complicato gioco della vita. I Lou Seriol, sono una band che ha saputo far tesoro, delle esperienze vissute, delle persone incontrate, delle culture scoperte in questi vent’anni di attività e la loro musica ne è un chiaro esempio.

Le groupe:

Lou Seriol est né en 1992. Après de multiples coopérations artistiques (avec les Basques de Sustraia, Massilia Sound System, Luigi Pastorelli voix et fondateur du groupe niçois Nux Vomica, Lou Dalfin, L’Escabot, Moussu T e Lei Jovents, La Talvera, Fabulous Trobadors, Sam Karpienia, Silveiro Pessoa), et des milliers de kilomètres parcourus, après des enregistrements remarquables tel que "Ambe-vos" enregistré au célèbre "Hiroshima mon amour" de Turin, Lou Seriol atteint une véritable maturité artistique que révèle Maquina Enfernala : une sorte de lecture de la société et du système global où immigration, vide des médias, manipulations et problèmes sociaux sont les règles autour desquelles se construit le jeu compliqué de nos vie.

Titres:

1. Boja 03:08  
2. Maquina Enfernala 04:26
3. Freit 04:16
4. Tropical Oc 03:00
5. Annabelle 04:36
6. Derivas 04:23
7. Coma pors suls peiras 02:47
8. M'envolarei 03:30
9. Filha 03:33
10. Neu 03:38
11. Es 03:03
12. Paisans 03:50
13. Vutur 03:48

Extrait: