0 0
 

Élément(s) ajouté(s) récemment

Aucun produit

Livraison gratuite ! Livraison
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantité
Total

Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.

Total produits TTC
Frais de port (HT) Livraison gratuite !
Total TTC
Continuer mes achats Commander

Auteurs/Artistes

Los dus bessons - Joan-Francés Bladé (livre audio)

L-9782378630096

Neuf

2 Eléments

En stock

16,00 €

Los dus bessons - Joan-Francés Bladé (livre audio). Contes d'Agenés (Contes de l'Agenais). Laissez-vous émerveiller, surprendre ou enchanter en écoutant Les Deux Jumeaux, Peau d’Âne, La Goulue, La Jambe d’Or, L’Homme blanc, Le Jeune Homme châtié et tous les autres contes. Marie-Odile Dumeaux lit ici l’intégralité des 18 contes de l’ouvrage. Letras d'òc.

Plus de détails

STATIC BLOCK

Fiche de données

TypeCD
Année2018
Durée18 contes - 2h04
Langueoccitan (languedocien)
FormatCD MP3
DistributeurLetras d'òc
Labelcamins
ISBN978-2-37863-009-6

Plus d'infos

Los dus bessons - Jean-François Bladé (livre audio)

Contes d'Agenés (Les deux jumeaux - Contes de l'Agenais)

Jean-François Bladé, un des plus fameux et créatifs collecteur et inventeur de contes occitans du XIXe siècle, publia en 1874 ses Contes populaires recueillis en Agenais, en version bilingue: un trésor de la langue et de la culture occitane !

Laissez-vous émerveiller, surprendre ou enchanter en écoutant Les Deux Jumeaux, Peau d’Âne, La Goulue, La Jambe d’Or, L’Homme blanc, Le Jeune Homme châtié et tous les autres contes.
A écouter partout, où et quand vous voulez : dix-huit contes populaires recueillis par l’auteur à la fin du 19e siècle, de ces grands contes qui n’étaient pas forcément réservés aux enfants (tous les âges y trouvaient leur nourriture).


Marie-Odile Dumeaux lit ici l’intégralité des 18 contes de l’ouvrage, avec sa voix chaleureuse et ses talents de conteuse: une diction claire et vivante.


Éditions Letras d'òc.


Les auteurs:

Né à Lectoure, dans le Gers, en 1827 et mort à Paris en 1900, Jean-François Bladé est un historien et folkloriste français, principalement connu pour sa collecte des traditions orales de la Gascogne. Il est initié au conte populaire par ses nourrices gasconnes, puis par son oncle Pierre-François Bladé, curé, grand amateur de contes et de noëls gascons.


Marie-Odile Dumeaux, conteuse de Cuzorn en Lot et Garonne, passionnée de culture orale occitane propose depuis de nombreuses années à tout public contes, devinettes et mimologismes en occitan ou en français épicé d’occitan, en jouant des concordances et différences entre les deux langues… et tout le monde comprend.
Elle lit pour les éditions Letras d’òc – Camins des recueils de contes en enregistrement intégral : d’André Lagarde (Contes de la calandreta, L’aucelon de las sèt colors, Tres palometas blancas, Tres aucèls de l’ombra, Tres castèls del diable) ou de J.-F. Bladé (Los dus bessons).

Les contes de l’ouvrage (le classement est de l'auteur) :
Contes : Pèl d’ase (Peau d’âne), Los dus bessons (Les deux jumeaux), Las duas filhas (Les deux filles), La camba d’aur (La jambe d’or), Lo lèit de Madama (Le lait de Madame), La craba e o lop (La chèvre et le loup), La goluda (La Goulue), La gardaira de piòts (La gardeuse de dindons) ;
Récits : La femna meishanta (La femme méchante), L’avugle (L’aveugle), Lo meishant òme (Le méchant homme), Los dus presents (Les deux présents), Lo curè avisat (Le Curé avisé) ;
Superstitions : L’òme a las dents rojas (L’homme aux dents rouges), L’òme blanc (L’homme blanc), Lo voiatge de Nòstre Sénher (Le voyage de Notre-Seigneur), L’òme presonèr dins la luna (L’homme prisonnier dans la lune), Lo gojat castigat (Le jeune homme châtié).

Écoutez un extrait audio ici.


Vous pourrez télécharger la version numérique du livre (bilingue, en graphie mistralienne) sur le site d'Occitanica.

Avis

Aucun commentaire client pour le moment.

Donnez votre avis

Los dus bessons - Joan-Francés Bladé (livre audio)

Los dus bessons - Joan-Francés Bladé (livre audio)

Los dus bessons - Joan-Francés Bladé (livre audio). Contes d'Agenés (Contes de l'Agenais). Laissez-vous émerveiller, surprendre ou enchanter en écoutant Les Deux Jumeaux, Peau d’Âne, La Goulue, La Jambe d’Or, L’Homme blanc, Le Jeune Homme châtié et tous les autres contes. Marie-Odile Dumeaux lit ici l’intégralité des 18 contes de l’ouvrage. Letras d'òc.

Donnez votre avis