Lou carlevè dou Lieut - Alfredo Re

Lou carlevè dou Lieut - Alfredo Re

Un Carnavale Alpino in bassa Val Susa - Un carnavau aupenc en Val Susa baissa - Un carnaval alpin dans la basse vallée de Suze.

Cette publication est tirée de la thèse "Le Carnaval du Lajetto : de la mémoire au renouveau" soutenue par Alfredo Rey au cours de l'année universitaire 2007-2008 pour le cursus en Sciences du Tourisme à la Faculté des Langues et Littératures Étrangères de l'Université de Turin, conférencière Laura Bonato.

Tableaux graphiques de Giorgio Cinato. Introduction : Piercarlo Grimaldi.

Éditions Chambra d'Òc.

L'auteur:

Alfredo Rey est né à Giaveno le 14 août 1983 et réside à Villardora (Torino). Il est passionné par l'histoire et la culture locales.

Responsable éditorial : Marco Rey

Photos et tableaux : Giorgio Cinato

Coordination : Emanuela Sarti, Michele Bonavero

Traductions : Marco Rey (Francoprovençal), Michele Bonavero (Piémontais)

Conception graphique : Nethics

Action de soutien à la diffusion de la langue franco-provençale - Région Piémont L.R. 11, Chambre francoprovençale, Chambra d'Òc, Fusta Editore. Janvier 2010 - Immediacolor

Chambra d'Òc - Région Piémont, Municipalité de Condove, Province de Turin.

Remerciements à tous ceux qui ont rendu possible la publication de cet ouvrage et sa présentation, ainsi que la première représentation du "Carlevè dou Lieut" prévue le 14 février 2010 : Chambra d'Òc, Province de Turin, Municipalités, Pro Loco e Unitre de Condove, les amis déguisés en Barbuire, le réalisateur Giorgio Quarello, la costumière Carla Povero Bellando et tous ceux qui nous ont aidés.