0 0
 

Recently added item(s)

No products

Free shipping! Shipping
0,00 € Total

Check out

Product successfully added to your shopping cart

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Authors/Artists

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL

L-9782905405258

New

2 Items

Available

25,00 €

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL. Ce dictionnaire donne la traduction en français de tout le vocabulaire érotique provençal, il contient de nombreux proverbes et expressions imagées. Regroupe aussi de nombreux poémes avec leur traduction. Librairie Contemporaine.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypePaperback
Year2003
LanguageFrench + Occitan Provençal
Pages224
Format16 x 23 cm
DistributorLibrairie Contemporaine
ISBN978-2-905405-25-8

More info

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL

(Cupid's little treasure).

Ce Cupidon provençal porte dans son carquois, des proverbes malicieux, des allusions imagées, qui constituent les éléments d'un langage érotique, du seizième au vingtième siècle. Un florilège accompagne ce vocabulaire, témoin d'une langue et d'une culture avec Bellaud de la Bellaudière, Max-Philippe Delavouët, le Marquis de Sade, Frédéric Mistral, Victor Gelu, Jean-Yves Royer..., dans la variété des formes littéraires : poème, chanson, théâtre, correspondance.


En occitan provençal (graphie mistralienne) avec la traduction française.
Editions Librairie Contemporaine.

Extract of vocabulary :

Faire l'amour : «Faire lou mestié, faire lou mestié de cougno-cougno, faire l'ordre de sant-macàri, faire ramounet, faire lou revessin, faire la tarantaro ou la tarantello, faire la naturalo danso, faire la danso dóu loup, faire uno toumbareleto, faire de cambado, faire la piagno, faire peta brunet, faire d'ensert, enserta, faire gingin, faire jouga l'arleri ou afana l'arlèri, faire jouga l'outis ou trafega l'óutis, faire la bricolo, faire terro-tremo...»

Reviews

No customer comments for the moment.

Write a review

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL

Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL. Ce dictionnaire donne la traduction en français de tout le vocabulaire érotique provençal, il contient de nombreux proverbes et expressions imagées. Regroupe aussi de nombreux poémes avec leur traduction. Librairie Contemporaine.

Write a review

Customers who bought this product also bought: