English
Français
Occitan
Recently added item(s)
No products
Product successfully added to your shopping cart
There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.
Grammaire - Pédagorie
- New Selection
- Books
- Music
- Videos - DVD
- Miscellaneous
- Revues, Journaux
Links
View larger 
Biais de dire en prouvençau d'aro - Bernat Giély
L-9782911643675
New
Not sure
10,00 €
Biais de dire en prouvençau d'aro - Bernat Giély. Adounc, leissan aquéli perlo raro, dins lou Grand Tresor, pèr faire clanti la lengo couladisso de noste siècle. Pèr acò, falié ana pesca lis espressioun, li loucucioun, lis enounciacioun, li fourmulo, li tournuro, li terme... basto, tóuti li dire que se dison toujour, vuei, en lengage prouvençau. Edition of C.I.E.L. d'Oc.
Data sheet
| Type | Paperback |
| Year | 2020 |
| Language | French + Occitan Provençal |
| Pages | 226 |
| Format | 14 x 21 cm |
| Distributor | C.I.E.L. d'Oc |
| Label | Voucable mistralen |
| ISBN | 2-911643-67-4 |
| Lenga | Graphie Mistralienne |
More info
Biais de dire en prouvençau d'aro - Bernat Giély
Lou tèms es vengu de se dessepara d'ùnis espressioun vieianchouno vo de lis assimila.
Tiro peno de leissa de-coustat de bèu mot d'à passa tèms...
Bèn segur, soun pas perdu pèr l'escrivan, mai podon plus veni eisadeamen dins lou parla de bouco.
Se pòu plus dire:
Achever sa tâche = Acaba sa fielouso. (TdF).
Adounc, leissan aquéli perlo raro, dins lou Grand Tresor, pèr faire clanti la lengo couladisso de noste siècle.
Pèr acò, falié ana pesca lis espressioun, li loucucioun, lis enounciacioun, li fourmulo, li tournuro, li terme... basto, tóuti li dire que se dison toujour, vuei, en lengage prouvençau... E Zóu mai, aquéu pescaire que plounjo e nado delongo dins aquélis aigo lengagiero èro tout trouba, segur, Bernat Giély... Tranquilet, prenguè d'alen e se groupè à-a-aquéu recuei de bèn dire, vaqui sa poulido triado, tout à tros.
Tricìo Dupuy, Presidènto dóu C.I.E.L. d'Oc.
Edition of C.I.E.L. d'Oc.
Reviews
No customer comments for the moment.
