Lo trabalh de las mans - Yves Rouquette – ATS 28

Lo trabalh de las mans - Ives Roqueta – ATS 28

Divertissement en forme de roman (occitan languedocien).

"Papa, me’n vau ambe pibola. Es tota ma vida e benlèu un briconèl mai qu’aquò. El a pres sas capòtas e ieu mon capulet e mon cort mantèl de droguet violet. Es pas complicat : es Nadal.

Se me deviái maridar quauque jorn, aquò’s tu qu’esposariái. Siás acostumada a te far lo manjar dempuèi que la mamà es partida, a te petaçar las caucetas, a te crompar los splips, a esperar que tòrnes del cafè per esculhar la sopa [...]
Te sauprai dire çò que devenèm s’aquò dura. Ai quinze ans passats coma la Santa Vèrge a betelèm e Joana d’Arc a Roncesvals. Mas siái pas gròssa:ni del Sant-Esperit, ni de Pibola, te’n fagas pas. E piucèla, paure papà, i a de temps qu’aquò m’a passat !
t’embraci fòrt sus las doas gautas. Coma t’aimi.
Nina"

Collection A Tots 28, IEO Edicions.

L'auteur:

Yves Rouquette, en occitan Ives Roqueta, est un poète et un écrivain occitan né à Sète le 29 février 1936 et mort le 4 janvier 2015. Il est le mari de Marie Rouanet et le frère de Joan Larzac.

Il a été un des animateurs du mouvement politique et culturel occitan. Il a fondé le label Ventadorn, qui a permis à la nouvelle chanson occitane de trouver une nouvelle audience.

Au niveau politique, il a eu des responsabilités dans le mouvement autonomiste Volèm Viure al País à la fin des années 1970, puis il a adhéré de manière éphémère au Parti socialiste français en 1981 avant de le quitter.