La Nassa - Miquèu ARNAUD - ATS 238

La Nassa - Miquèu ARNAUD - ATS 238

Roman d'aventures historiques en occitan provençal.

Février 1474. Le roi de France doit soutenir le choc à la fois des Anglais et des Bourguignons. Il contient les ennemis autant que possible et presque toute son armée est sur le pied de guerre : sa marge de manœuvre est étroite. Cependant, obstinément, Louis XI, "l’universelle aragne" (araignée), veut étendre sa toile. La Provence, riche terroir ouvert sur la Méditerranée, est une pièce majeure de cette expansion. Mais ses projets sont contrariés, car le roi René décide de le déshériter.
Il n’est pas possible pour le roi de France de perdre la face. Alors, il ourdit un plan pour ébranler le comte de Provence et s'emparer du comté.

Per Febrier de 1474, lo rei de França deu tenir targa au còp a l’Anglés e au Borguinhon. Mau que mau contèn leis enemics mai quasi tota l’armada es sus lo pè de guèrra e son marge de manòbra es estrech. Pasmens, Loís XI tèsta aquí vòu espandir sa tela. Provença, terraire fòrça ric, dubertura segura sus la Mediterranèa es una pèça màger de l’espandiment. Mai sei projèctes son contrariats, que lo rei Reinier decidisse de lo deseiretar. Abramat, arrogant, plen de cròia, es pas possible per eu de pèrdre la fàcia. Adonc, ordisse un plan per esbrandar lo còmte de Provença e ansin s’apoderar dau comtat.

Vous suivrez, entre l'Anjou, le Dauphiné et Marseille, les intrigues des grands seigneurs et prélats, leurs complots, leurs trafics et leurs assassinats, leur alliance avec les "routiers" sans foi ni loi d’un côté…
Et de l’autre, les trois jeunes que vous connaissez peut-être déjà (si vous avez lu le roman Amontanhatge): Bertrand d’Onorat devenu chevalier redresseur de tort, Amielh maintenant maître berger dans les estives d’Ubaye et Clemenç, jeune moine en fuite parce qu’on en veut à sa vie…
Des aventures où intervient parfois le merveilleux, inspiré des croyances du moyen âge.

Collection A tots n°238, une coédition IEO Edicions - IEO-CREO Provença.

Ouvrage publié avec l’aide du Conseil régional de Provence-Alpes-Côte d’Azur.

L'auteur:

Michel Arnaud est né à Marseille. Très rapidement, il s’est intéressé à la langue et à la culture occitanes de Provence. Plus tard, il s’installa dans un village à côté de Marseille à une époque où une bonne partie des habitants parlaient encore la langue du pays. C’est en famille qu’il se perfectionna dans son parler provençal maritime. L’envie de partager l’occitan et de garder vivante son usage l’amenèrent à l’écriture, avec un premier roman d’anticipation situé en 2200: Quora la matèria, puis un roman historique: Amontanhatge.