Violon traditionnel - Patrick Mazellier

Violon Traditionnel - Recueil de mélodies: Vivarais, Dauphiné, Savoie - Patrick MAZELIER (Livre CD)

35 mélodies jouées, notées avec précision, assorties de commentaires à caractère ethnomusicologique, de conseils d’interprétations rédigés par Patrick Mazellier, l’un des artisans du renouveau du violon populaire en France, collecteur de la première heure et l’un des meilleurs connaisseurs de ces répertoires.

Il nous livre ici une version pédagogique mais néanmoins créative de la tradition de violon de ces régions, riche en dynamique rythmique, en couleurs modales, tout en restant totalement fidèle aux formes et aux styles des violoneux des Alpes aux Cévennes qu’il a longuement côtoyés depuis le début des années 1970.

Un CD contenant l’intégralité des mélodies accompagne le recueil. Ce livre CD a fait l’objet de reprises ( photos, partitions…) et de citation dans la revue internationale STRAD’Magazine !

Trente-cinq mélodies notées, jouées et commentées, Livre + CD par Patrick Mazellier.
Photographies de Jean-Luc Joseph.

Production Écho des Garrigues.

Titres:

1. Polka piquée de Molines  —  transmis par Emile Escalle
2. Faïda  —  transmis par René Joly
3. Troïka d'Emile Escalle
4. Glissante de Saint-Félicien  —  transmis par Clément Morfin
5. Los pibons (les peupliers)  —  Scottish
6. Scottish à Emile Escalle
7. Le curé de Tiregobille  —  Marche  —  transmis par Camille Roussin-Bouchard
8. Jean de la Viole  —  Marche  —  transmis par Camille Roussin-Bouchard
9. Marche des conscrits de Pélussin  —  transmis par Clément Morfin
10. Valse de Poingt-Ravier  —  transmis par Christiane Senand
11. Valse à Desmarti
12. Les vachourins  —  Rigodon
13. Le rigodon de Genestelle
14. Au chastéu de ribatéiu  —  Rigodon
15. Los debralhas de layo  —  Rigodon  —  transmis par Emile Escalle
16. La barca vira  —  Rigodon  —  transmis par Daniel Jeanselme et Marin Vallet + Les 4 cordons  —  Rigodon  —  transmis par Emile Escalle
17. Le rigodon de Saint-Firmin  —  interprété par Emile Escalle
18. Le rigodon du Solon  —  interprété par Emile Escalle
19. Suites de vires du Coiron
20. Son bleu  —  Bourrée
21. Lo lach per los petits  —  Bourrée
22. La galinette  —  Bourrée
23. Si ia fié Pierrot  —  Bourrée
24. D'ont va sognar / La boiteuse  —  Bourrée
25. Mazurka de Loulette
26. Mazurka des Audiberts  —  transmis par Camille Roussin-Bouchard
27. Mazurka de Molines  —  transmis par Emile Escalle
28. En revenant de noces  —  Ronde
29. L'acabarem prou  —  Farandole
30. Trois jeunes conscrits
31. Chançon de mai
32. Contredanse de Valloire  —  dite "Valloirinche"  —  transmis par Jean Giraud, et par Christiane Senand
33. Quand la fantaisie me prend  —  Aubade  —  transmis par Augustin Istier
34. La belle si tu me délaisses  —  Aubade
35. Renveillez-vous belle endormie  —  transmis par Camille Roussin-Bouchard, et par Odette Blanc-Gras au chant
    
    

Interprète: Patrick Mazellier (violon)

Musiciens invités :
    Patrick Chanal (bouzouki)
    Christian Pillemy (guitare)

Article de presse:

Nous connaissons les travaux de Patrick Mazellier, en tant que figure essentielle de la collecte et du renouveau des musiques de traditions populaires en France, et, en particulier, pour ces régions alpines comme le Dauphiné. Il a réalisé un travail important avec d'autres musiciens sur les traditions de violon populaire de sa région : Les violons du rigodon, Rigodon sauvage, Drailles, Rural café...

Patrick Mazellier nous offre un document essentiel, accompagné d’un CD, qui va servir à poursuivre la diffusion de ces musiques qu'il travaille depuis les années 1970. À chaque page correspond l'une des 35 mélodies notées en partitions et complétées par une présentation de l'origine de chaque pièce, le tout agrémenté de splendides photographies de ces musiques en situation. Le répertoire est classé par style : polkas, bourrées, scottishs, mazurkas, marches, farandoles, valses, rondes, rigodons (bien sûr), contredanses, aubades (très important pour les répertoires des violoneux), vires (répertoires originaux très peu connus).

On voit bien que Patrick Mazellier a cherché à nous présenter des répertoires variés, pour la plupart inédits, qu'il a valorisés depuis longtemps dans sa propre pratique. Ces airs ont été choisis pour leurs qualités pédagogiques (certains seront jouables par des débutants), pour leurs qualités de forme (riches aspects rythmiques ou mélodiques), pour leur adaptabilité à la variété des fonctions musicales actuelles... Il nous propose aussi des adaptations d'airs pris chez des folkloristes comme Vincent D'Indy, mettant ainsi la source écrite au service d'une pratique orale.

Ce document se montrera très utile pour les néophytes comme pour les connaisseurs. La notation des airs est solfégique et présente des détails sur les coups d'archets, les modes d'ornementation, les doigtés. Il y a également des propositions harmoniques et polyphoniques sur certains airs. Les modes d'adaptations personnelles sont commentés par l'auteur qui fait souvent référence aux anciens (en particulier à Émile Escalle, figure des violoneux du Dauphiné). Ces propositions sont humbles et laissent des ouvertures pour des réappropriations personnelles. Sur le CD, le jeu de Patrick Mazellier est efficace, stimulant. Il est assez clair pour pouvoir l'analyser et le décortiquer même pour quelqu'un qui souhaite travailler seul, sans enseignant. À un moment donné, il conseille de travailler avec un métronome mais, évidemment, il insiste sur l'élasticité du temps qui existe dans ces répertoires, qu'ils soient à danser ou à marcher.

À la fin du livre, il nous propose un tableau sur les types d'ornements au violon, un tableau consacré aux modes mélodiques avec des doigtés spatialisés sur le manche, une bibliographie, une discographie. Patrick Mazellier donne des conseils pour la posture et la tenue de l'instrument, pour le jeu d'archet, tous éléments qui vont servir à s'approprier ce beau répertoire.

L'ensemble du document est attractif et réalisé avec une belle maquette.

Ce recueil va nous permettre maintenant à tous de nous mettre au travail si nous souhaitons jouer ces musiques et en faire la comparaison avec d'autres répertoires joués au violon ou sur d'autres instruments.

Xavier Vidal, article publié dans la revue Pastel (publication du COMDT), le 10 avril 2014