0 0
 

Élément(s) ajouté(s) récemment

Aucun produit

Livraison gratuite ! Livraison
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantité
Total

Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.

Total produits TTC
Frais de port (HT) Livraison gratuite !
Total TTC
Continuer mes achats Commander

Auteurs/Artistes

Le troubadour Arnaut Daniel - Olivier Payrat, Yannick Guédec, Michel Haze (CD)

CD-3760049340334

Neuf

2 Eléments

En stock

16,00 €

Le Troubadour Arnaut Daniel - CD d'Olivier PAYRAT, Yannick GUEDEC et Michel HAZE. Trois passionnés de l'œuvre des troubadours relèvent le défi de chanter "à contre courant" les folles paroles d'un ciseleur de mots qui voulait faire rimer quête d'amour avec perfection artistique, art d'amor avec art de trobar. Textes de Gérard ZUCHETTO d'après le manuscrit médiéval, Tròba Vox.

Plus de détails

STATIC BLOCK

Fiche de données

TypeCD
Année2013
Durée55 min 18 s - 11 titres
LangueOccitan médiéval
FormatDigipack - 14 x 12,5 cm
LabelTròba Vox
Code DistributeurTR034
BonusLivret

Plus d'infos

Arnautz Daniels . Le troubadour Arnaut Daniel - Olivier Payrat, Yannick Guédec, Michel Haze (CD)

Trois musiciens, passionnés par l'œuvre des troubadours, relèvent le défi de chanter, eux aussi, « à contre courant », les folles paroles de celui que le Monge de Montaudon traite de « poil-à-gratter » dans sa célèbre poésie des caricatures. Belle occasion de passer outre la renommée paradoxale de ce grand troubadour pour donner à entendre sous un jour nouveau une bonne part de son oeuvre qui se compose au total de dix-huit chansons dont deux seulement ont conservé leur musique.


Ce trio réinvente donc l'art de Trobar en alliant une instrumentalisation ancienne et actuelle. Un exercice de style réussi qui apporte une touche de couleur novatrice soutenant sans fléchir une interprétation remarquablement exécutée.


Les thèmes évoqués sont essentiellement amoureux sinon érotiques, et Arnaut Daniel serait l'inventeur de la sextine, chef d'oeuvre de virtuosité formelle et de provocation.

Arnaut Daniel cisèle les mots, il les forge et  les reforge pour faire rimer quête d'amour avec perfection artistique, art d'amor avec art de trobar.


Si sur les 18 chansons connues du troubadour, seules deux nous ont été transmises avec leur mélodie, pour les autres poèmes, les musiciens ont, soit composé des musiques, soit employé l'art du "contrefactum" en adaptant aux poèmes d'Arnaut les musiques d'autres troubadours (Guilhem Ademar, Raimbaut d'Aurenga, Arnaud de Maruèlh).


Une œuvre à entendre sous un jour nouveau !


CD Classique Digipack avec livret contenant les textes en occitan et les traductions françaises.
Label Tròba Vox.


Titres:
1. En cest sonet 5'58
2. Si ⋅m fos amors 7'07
3. Chanson do ⋅lh mot 4'50
4. Amors e jois 5'12
5. Ans que ⋅l cim reston de branchas (musique Y. Guédec) 4'03
6. Lo ferm voler 4'10
7. Doutz brais e critz (musique Y. Guédec) 4'54
8. L'aur'amara 3'25
9. Sols sui qui sai 5'46
10. Pueis en Raimons e'N Turcs Malecs (musique O. Payrat) 4'19
11. Quand chai la fuelha 4'19


Olivier Payrat: chant (01-03-04-06-08-10-11), vielle à roue, oud, cornemuse
Yannick Guédec: chant (02-05-07-09), piano, fifre,mélodica
Michel Haze: déclamation (08), percussions
Compositions: Y. Guédec (05-07) et O.Payrat (10)
Textes de Gérard Zuchetto d'après différents manuscrits médiévaux.
Traductions de Pierre Bec (01-04-05-07-10), Luc de Goustine (02-08-11), Gérard Zuchetto (03-06) et René Lavaud (09)


Les Musiciens:

Olivier Payrat, Peirat, se définit comme musicien Occitan dau Lemosin terre où il vit et qui nourrit l'eime (l'esprit) de sa musique. Il joue et chante la lyrique des trobadors, ainsi que les musiques populaires traditionnelles ou populaires, ornementant et émaillant son jeu, d'influences méditerranéennes et orientales, avec la liberté de l'improvisation ; la vielle à roue et le oud sont ses instruments de prédilection. Deux grands harmoniums qu'il restaure en 2010/2011, lui ouvrent de nouveaux chemins de création renouant ainsi avec l'intérêt et la pratique qu'il a pour les instruments à clavier. Habitué des Trobadas, il partage à plusieurs reprises une complicité artistique avec différents musiciens tels Maurice Moncozet ou Jan dau Melhau, dans un autre répertoire celle du chanteur Bernat Combi, et contribue à l'enregistrement de LA TRÒBA, anthologie chantée des trobadors, initié et conduit par Gérard Zuchetto.

Yannick Guédec: De mère périgourcine et de père Breton ce musicien masitque la langue Occitane du Périgord Vert depuis son enfance. Pianiste, flûtiste et aussi chanteur il se présente comme musicien généraliste de campagne qui, sur son territoire, insuffle l'envie de jouer la musique d'ensemble à ses patients de tous âges. Ce musicien impertinent tire volontiers la langue surtout quand elle est d'OC !
Sa formation et sa sensibilité musicales éclectiques, lui permettent une adaptation aisée à différents courants musicaux. Ainsi il accompagne et soutient les pratiques collectives musicales amateurs auprès d'adultes et surtout d'enfants dans les écoles primaires en lien avec le Conservatoire à Rayonnement Départemental de la Dordogne, au sein duquel il exerce son activité de musicien depuis 1988.

Michel Haze est un musicien percussionniste, de formation aventureuse, dont le cheminement et sa spécialité artistique demeurent peu conventionnels. Dès 1974, il entre à l'Imagerie Sonore au service du théâtre vivant. Il est cofondateur du Melkior Théâtre de Bergerac. Il créé des musiques de scène pour de nombreuses troupes de théâtre professionnelles et propose également des spectacles en solo. A son palmarès il affiche de belles rencontres comme celle de Jean-Marie Champion, de Patricia Capdevielle, d'Anna Maria Uteau, une collaboration artistique avec le Roy-Art-Théâtre. Il compose des musiques pour des spectacles évènementiels de danses ou de créations musicales, qui l'amènent à travailler avec Hermine Huguenet, Shiro Daïmon, Maurice Moncozet et tisse aux cours des ans une histoire d'amor et de cortesia avec les chants des troubadours. Ainsi, il participe en 2009 au concert de la Trobada Bertran de Born et à l'enregistrement du CD.

Avis

Aucun commentaire client pour le moment.

Donnez votre avis

Le troubadour Arnaut Daniel - Olivier Payrat, Yannick Guédec, Michel Haze (CD)

Le troubadour Arnaut Daniel - Olivier Payrat, Yannick Guédec, Michel Haze (CD)

Le Troubadour Arnaut Daniel - CD d'Olivier PAYRAT, Yannick GUEDEC et Michel HAZE. Trois passionnés de l'œuvre des troubadours relèvent le défi de chanter "à contre courant" les folles paroles d'un ciseleur de mots qui voulait faire rimer quête d'amour avec perfection artistique, art d'amor avec art de trobar. Textes de Gérard ZUCHETTO d'après le manuscrit médiéval, Tròba Vox.

Donnez votre avis