Recently added item(s)
No products
Links
CD-3521383413982
New
2 Items
Available
13,00 €
Soli solet (CD) - Laurent Cavalié en solo avec son accordéon, récupère, recycle, arrange, mélange, métisse le répertoire occitan et languedocien avec des traditions d'ailleurs venues du bout du monde. C'est ainsi qu'il nous re-fabrique tout un répertoire de chansons flambant neuves, non certifiées mais fortes de leur devoir d'invention et de mémoire. Sirventés - L’Autre distribution.
Type | CD |
Year | 2009 |
Duration | 16 titres - 38 min 47 s |
Language | occitan (Languedoc) |
Pages | 12 |
Format | Digipack |
Distributor | L’Autre distribution |
Label | Sirventés |
Bonus | Texts of songs with translation |
Soli solet - Laurent Cavalié (CD)
Alchimiste du chant populaire et poly-instrumentiste, Laurent Cavalié glane çà et là ses inspirations sur les terres du Languedoc.
Avec quelques tambours anciens, des percussions végétales, une mâchoire d’âne et son accordéon, il fait vibrer cette corde sensible qui nous relie à la mythologie populaire dans ce qu’elle a de plus noble.
Faussement rustiques et savamment métissés, ses chansons croisent avec malice les musiques populaires du monde (on pense parfois au Zydeco, blues de Louisiane), nous rappelant que la langue est rythme autant que poésie.
Label Sirventés / L’Autre distribution.
The singer:
Originally from Albi and living in Narbonne, Laurent Cavalié, popular song alchemist and poly-instrumentalist musician (percussion, song, accordion), brings the Languedoc oral heritage back into full light after having made a lot of music for the theater, for the dance . First of all through a collection which enabled him to collect hundreds of songs born between Corbières and Minervois. Then by popularizing these themes through various musical projects: La Mal Coiffée of which he is the artistic director; Du Bartàs where he officiates as an accordion-singer.
Titles:
1. Quicòm que truca 0:22
2. La pernèta 4:41
3. Aquò depend del pè 0:31
4. Punta d'alba 2:41
5. Joan de nivèla 0:33
6. Jòia 3:17
7. Lo diluns 0:57
8. La prima del paisan 4:19
9. Anna 0:31
10. La ròsa deborona 4:03
11. Lo castanhèr 4:04
12. Aquò's cada nueit 0:32
13. A la bastida 2:56
14. Una branca de fenolh 0:30
15. La valsa de mai 3:10
16. Mia Sant Joan s'apròcha 5:43
Extracts:
"Jòia" extract from album "Sòli Solet":
Jòia , la meuna jòia
Gròssa coma un calhau !
rampalm a ma fenèstra
pèira blanca al besal.
Per un flòc de garriga
dins lo clòt de la man
a una la donèri
que venguèt a passar.
Vendèri ma garriga
per me crompar ‘n cotèl,
Jòia, la meuna jòia
gròssa coma un anèl !
Puèi per una promessa
ardida e dos singlets,
Paure Joan de la Luna,
aquí mon ganivet !
Quora las mans traucadas
venguèri cap a tu
debanavi una lenga
que compreniás pas pus.
Partiguèrem ensemble
a l’abric del morrèl
Per retrobar la lenga
la jòia e lo cotèl.
Aviàm marchat vint passes
dins la gràcia del jorn
doblidèrem l’estrada
e faguèrem l’amor.
Retrobarem ensemble
lo camin de l’ostal,
jòia la meuna jòia
grossa coma un dedal !
Mas la lenga aberida
perdigalh sul trescòl,
dont los mots son de signes,
Ne saupràs lo rajòl ?
Lyrics : Leon Cordes / Music : Laurent Cavalié
No customer comments for the moment.