Le Bal Québ'Oc vol. II - Et nous re-danserons ! E tornarem dançar ! - Biscam pas (CD)

Le Bal Québ'Oc vol. 2  - Et nous re-danserons ! E tornarem dançar ! - Biscam pas (CD)

Finally, and as on the previous disc, It is not here question of interbreeding but rather winks of eye: podoryhtmies, turlutte sung at the beginning of a polka endiablée or a mazurka to the colours of Quebec. More balanced than the first volume, this beautiful album La Suite Sioplet, played with energy and cheerfulness modernizes directories while respecting the dances and the tempos of origin.

BISCAM PAS avec son bal Queb’Oc vous propose un voyage de l'Occitanie au Québec... Avec ce troisième album, ils vous proposent une rencontre et un voyage en clin d’oeil au travers des styles musicaux, instruments et des danses de ces deux contrées. Cet album est entre autres l'occasion de découvrir les instruments languedociens : hautbois, boudègue dans une ambiance festive que l'on peut retrouver dans les baletis qu'ils animent.

"Nous avons voulu allier avec ce Volume II, les 2 répertoires Québécois et Occitan (et plus encore…). Nous souhaitons que cet album, dans lequel les bourrées, rigaudons, scottishes, mazurkas et branles d’Occitanie côtoient les valses, polkas, danses rondes, sets carrés et contredanses de la Belle Province, vous fera patienter de manière la plus festive possible en attendant la reprise des bals … Nous souhaitons aussi qu’il vous permette de passer un agréable moment musical, et qu’il vous fasse voyager entre deux mondes qui se rejoignent par la danse …"

« Le bal Québ’Oc » est né de la rencontre de trois musiciens d’horizons musicaux différents, et passionnés de musiques traditionnelles d'Occitanie et du Québec. Le groupe Biscam pas (« nous ne râlons pas », sobriquet sétois) puise son identité dans la culture occitane et plus précisément languedocienne, qu’il s’efforce de promouvoir dans tous ses aspects, y compris les plus populaires (joutes, bouvine, carnavals…). Mais identité ne veut pas dire fermeture … C’est dans cet esprit que les balètis, proposés par ce trio se sont rapidement enrichis d’un répertoire québécois et acadien, lequel est abordé dans l’esprit le plus fidèle. Pour cela, nous avons eu la chance de rencontrer le regretté Philippe Bruneau, qui nous a légué ses précieux conseils ; conseils que nous avons essayé de mettre à profit pour créer ce « bal Québ’Oc », que nous souhaitons le plus festif possible, et dans lequel les bourrées, rondeaux, branlous et autres rigaudons d’Occitanie côtoient les valses, mazurkas, sets carrées, contredanses, cotillons et danses rondes de la Belle Province, pour le plus grand bonheur des danseurs, c’est en tout cas ce que nous souhaitons …

Ce CD est né de l’envie de partager cette passion avec les danseurs en dehors des bals et ateliers qu’ils animent ...

Musicians:
Accordion [Diatonic], Vocals – Marie Frinking
Oboe [Languedoc], Bagpipes [Bodega], Bagpipes [Cabrette La & Do], Accordion [Diatonic], Percussion, Vocals – Philippe Carcassés
Guitar, bouzouki - Steeve SERIAT
Violin, Bagpipes [Piposa], Jew's Harp, Tap Dance, Vocals, Bodhrán – Patrick Plouchart

Titles:

1. Suite de bourrées 2 temps
2. Danse Ronde
3. Valse - Ma maison du Cape Breton
4. Suite de Bourrées 3 Temps
5. Suite de Rigaudons
6. Branles d'Ossau
7. Happy acres polka
8. Cercle Circassien
9. Suite de Scottishes
10. Suite de Mazurka
11. Chapeloise
12. Square Dance

Extracts: