0 0
 

Recently added item(s)

No products

Free shipping! Shipping
0,00 € Total

Check out

Product successfully added to your shopping cart

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Authors/Artists

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI

L-9782912966384

New

1 Item

Available

Warning: Last items in stock!

15,24 €

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI - Entre dialetto, occitan provençal et français, les Italiens de Noves au XXe siècle.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypePaperback
Year2000
LanguageFrench
Pages200
Format14 x 22 cm
DistributorTrabucaire
LabelCol-lecció Cap al Sud
ISBN2-912966-38-8

More info

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI
Entre dialetto, occitan provençal et français, les Italiens de Noves au XXe siècle.


«Un charabia»: voilà ce à quoi on réduit souvent le langage des immigrés, par un jugement rapide et parfois malveillant, en attendant qu'ils arrivent - eux ou leurs enfants - à un usage correct de la langue. Or il faut y voir de plus près: ces langages «étranges» sont d'une richesse étonnante. Échos et amplificateurs d'une histoire sans cesse en mouvement, ils font ici l'objet d'une étude systématique à partir d'enquêtes menées auprès d'immigrés italiens. On y voit que, sans jamais constituer une langue, les parlers des immigrés nous montrent, autant que leur propre histoire, celle de la société qui les reçoit.


Col-lecció Cap al Sud, éditions Trabucaire.


L'auteur:

Pierre Pasquini (1950), Agrégé de philosophie et historien, enseigne à Marseille et à Aix-en-Provence. Il est responsable d'un séminaire sur «La nation» au Collège international de Philosophie. Le présent ouvrage est au cœur de ses recherches sur les conflits linguistiques et leurs conséquences sociales et politiques.

Reviews

No customer comments for the moment.

Write a review

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI

Des immigrés au croisement des langues - Pierre PASQUINI - Entre dialetto, occitan provençal et français, les Italiens de Noves au XXe siècle.

Write a review