Desapartenças - Démarcations - Jaumes Privat

Desapartenças - Jaumes Privat

(Démarcations)

"Nous en avons vu d’autres tout le long de nos jours, aujourd’hui c’est carnaval sur les pages de l’histoire où des dieux endiablés dansent sur les ailes des anges. -il se dit, pourtant, entre deux eaux, que les diables sont les dieux et que les icônes font charivari cul par-dessus tête..."

S'il est des poètes que se sont tôt ou tard perdus en quête d'une idée qu'ils nommaient « la beauté », Jaumes Privat en est un auquel la Grèce conte encore, depuis l'Antiquité, l'éloignement qui, de ces idées, nous sépare à jamais, comme chaque mot de l'image, et qui, au monde pétrifié de ces images si furtives, cherche plutôt l'intensité, à travers les épaisseurs dérisoires de l'absurde, plutôt que d'aller se noyer dans le profond miroir des apparences poétiques qui n'abusent que des idiots. Afin d'ouvrir les regards de l'absurde au sein de mémoires tissées de mots tellement familiers, voici cet olivier unique, planté en forme de démarcations.

Poèmes en occitan traduits en français par l'auteur.

Collection Votz de Trobar n°16.

Editions Tròba Vox.