Recently added item(s)
|Type||Book + 2 CD|
|Format||16 x 24 cm|
|Distributor||Novelum - IEO Edicions|
Dialògues occitans - Danièl CHAVARÒCHA
52 sketches to put in situations of communication of every day in Occitania.
Book with 2 CDs. Illustrations by Miquèl DELIBIE.
The voices of the CDs are: Monica Burg, Sergi Lespinasse, Miquèl Delibie and Ives Burg.
If they do not really constitute a method of learning the Occitan language, these 52 dialogues in Occitan of Sarlat (Perigord) will certainly help the reader and listener to put himself in situations of real life communication from here and today hui. Written with the usual humor of the author, these skits are illustrated by the verve of Michel Delibie and recorded with talent on 2 CDs.
Book published with the help of Aquitaine Regional Council
Novelum - IEO edicions.
Daniel Chavaroche was born in Sarlat in Périgord Noir (France). First village teacher, became itinerant master of Occitan, he began to write by feeding on his country and became a storyteller. Author of song texts for groups Peiraguda and Pissafreg, he also writes many songs and nursery rhymes for children who learn Occitan.
He has published a book-cd of stories in Occitan for children "Tales of laughter" as well as 2 CDs "Parlotes and stories" and "Nhòrlas". Creator of "The storytelling", a bunch of country tales, he also set up a storytelling show with two voices: "We did not come here to take it!" that he interprets with his friend Jean Bonnefon.
1. A la caissa 27. Garric
2. Al rugbi 28. La pana
3. Medecin 29. La presa
4. Factor 30. Lo tren
5. Ordinator 31. Mal perfumada
6. Lo formatge 32. Montador
7. Sul rnercat 33. Petit culhièr
8. Tondusa 34. Pijamà
9. Vatura 35. PV
10. VTT 36. Rensenhaments
11. Patron 37. Servici
12. Constat 38. Skeit-bord
13. Copenh 39. String
14. Fuma 40. Zero
15. Godarèls 41. Cacals
16 Grossier 42. Camin public
17. Fautulh molhat 43. Emilion
18. Pescaire 44. Infirmièra
19. Bagarra 45. Mal fargat
20. Portal 46. Marieta
21. Berlingot 47. Mercat legumes
22. Bistrôc barrai 48. Perruquier
23. Born 49. Randolaires
24. Cafè fort 50. Saboneta
25. Carta blua 51. Singlar
26. Director 52. Vacas pudon
Los numeròs dels listes correspondon a los de las plajas dels CD.
No customer comments for the moment.