Dans les mots du Trobar - Gerard Zuchetto

Dans les mots du Trobar - Chantar, Joi, Amor, Domna - Gerard Zuchetto

La poésie des troubadours est un jardin ouvert où l'on cultive l'excellence, l'art de trobar dans toute sa splendeur, le chant, la joie, la jeunesse, les dames, le plaisir de trouver, et celui de chanter et de courtiser... pour que l'amour ne décline pas.

Gérard Zuchetto nous entraîne dans les méandres de l'élaboration d'un art raffiné dont les chansons abordent les thèmes essentiels d'un mouvement culturel qui, au XIIe - XIIIe siècles, plonge ses racines dans le monde du sentiment...
une façon d'élever l'homme du Moyen Age vers son avenir.

Illustration couverture : BNF Ms fr 894 fol.192v . Portrait de l’auteur par Céline Deschamps.
Collection Votz de Trobar n°31.

Editions Tròba Vox.

L'auteur:

Musicien-chercheur auteur de trois anthologies et d'écrits sur les troubadours, Gérard Zuchetto participa très tôt à la Nòva cançon occitana avec Los Caminaires d'Oc, le Grop Rosamonda les Editions Ventadom et Revolum. Plus tard, il fonde le Centre de Recherche et d'Expression des Musiques Médiévales-Trobar et Troubadours Art Ensemble. Il commence alors ses recherches sur l'interprétation de la lyrique courtoise dans une démarche artistique de recréation et oeuvre également à la diffusion de ce répertoire auprès du public le plus large avec la réalisation des expositions itinérantes Terra de trobadors ; Camins de trobar ; Trob'Art en Alvernha.
Il collabore aux films consacrés au Troubadours avec Michel Gayraud, FR3 ; Felip Solé, TV3 Catalunya ; Leo Koesten, WDR, Arte... et anime ou participe aux émissions de radio Retrobar lo trobar, Radio Occitania, Les troubadours, RCF, Jaufre Rudel, le Trobar, France Culture. Il est l'auteur de La Tròba, la grande anthologie chantée des troubadours en 22cds et d'une centaine d'enregistrements de CDs et de nombreux spectacles consacrés au Trobar et à la poésie occitane contemporaine dans son espace multiculturel en Méditerranée.
Gerard Zuchetto lie ses activités de compositeur aux textes des auteurs occitans René Nelli, Max Rouquette, Max Allier, Alem Surre Garcia, Franc Bardou pour lesquels il compose, avec Sandra Hurtado-Ròs, trois oratorios et de nombreuses chansons. Depuis 2014 il co-dirige le séminaire international de l'Université de Stanford : The other France : Troubadours and the Politics of Cultural Heritage. Prix de l'Académie d'Occitanie en 2009, Prix de Poésie Auguste Fourès et Premio Ostana en 2019, membre de l'Académie des Jeux Floraux de Toulouse.

Extrait:

D’amor es totz mos cossirier
per qu’ieu no consir mas d’amor…
que d’amor mou qui qu’o dia
so que val mais a foudat e a sen
e tot quant om fai per amor es gen.

D’amour est toute ma pensée
car que je ne me soucie que d’amour…
car, c’est d’amour, quoi qu’on dise que s’élève
ce qui a le plus de valeur dans la folie et dans la sagesse
et tout ce que l’on fait par amour est noble.