Sem montanhòls - l'Escabòt

Sem montanhòls - L'Escabòt (CD)

Venu des Vallées Occitanes d'Italie, L'Escabòt est un choeur de 9 chanteurs qui interprète avec passion des chansons du répertoire populaire occitan. Sem montanhòls est leur second album (2006).

C'est la double passion pour le chant populaire et pour la question occitaniste qui a réuni, en août 1999, des chanteurs amateurs des vallées Grana et Estura (Italie), dans un groupe vocal sous le nom de l'escabòt.

Le petit groupe (c'est la signification d'escabòt en occitan alpin des vallées occitanes d'Italie) propose uniquement des chansons issues de la grande tradition populaire occitane, des deux côtés des Alpes, en inspiration directe des troubadours. Un répertoire rigoureusement occitan, des vallées italiennes à la Provence, au Languedoc, à la Gascogne, où paraissent classiques tous ces chants populaires d'Òc, dans des arrangements polyphoniques sobres et efficaces.

Fabrizio Simondi, qui joue le rôle de chef de choeur, est l'un des musiciens fondateurs de "Lou Dalfin" (avec Sergio Berardo), mais est également connu par les passionnés de chanson folklorique comme le créateur et fondateur de la chorale de la Cevitou, dont il a été directeur jusqu'en 1998.

L'énergie et la passion de cette formation de constitution moderne, témoigne d'un regain d'intérêt pour le chant choral et constitue une nouvel exemple de la prise conscience collective de la population des Vallées Occitanes sur la question occitaniste.

La magnifique chanson "Lo mes de mai", avec les pédales de basse qui maintiennent en suspension la ligne mélodique, est une preuve remarquable et convaincante de l'harmonisation du groupe: lorsque la force de la mélodie prend le relais. Ce chant à lui tout seul mérite déjà d'acheter le disque Sem montanhòls.

Pas moins impressionnante, la version du déserteur de Boris Vian (traduit en occitan et harmonisée par le même Simondi), est une chanson politique qui place cet album dans sa pertinence sociale et surtout politique. Ceci est confirmé par l'introduction de Sergio Berardo, qui rappelle le Traité de Lies et Passeries du Pla d’Arem, datant de 1513, lorsque les montagnes frontalières de Gascogne et d'Aragon (région historique de France et d'Espagne) déclarent officiellement leur indifférence aux guerres, qui sont initiées périodiquement par les gouvernements centraux respectifs, pour donner la priorité au libre échange des cultures et des traditions des peuples. "Les mots simples, des hommes simples, qui améliorent la coexistence, la paix et le respect, éclairent d'une lueur et d'une sagesse qui montrent que les rois de tous les temps, loin dans leurs capitales et leurs jeux de pouvoir, ont de sombres >figures d'enfants égoïstes": ceci conclut le texte de Berardo, que nous vous recommandons de lire avant d'écouter le disque, car c'est la source d'inspiration pour une clé d'écoute différente et plus riche, où être "montanhòls", montagnard, devient le paradigme d'une alternative possible de coexistence pacifique.

Titres:

1. La barboira
2. Lo mes de Mai
3. Ò Reira montanha
4. Voletz ausir una novela
5. Sus, pastorets
6. Breçarella
7. Sem montanhòls
8. Lo conscrit de l'an 1810
9. Lo desertor
10. La plueia
11. La preira dal montanar
12. L'aiga de ròcha
13. La mair'Antòni
14. Triste ei lo ceu
15. Un rotlier, qu'es ben montat
16. La masurca de Sant Andiòu

Image de la pochette: Détail du Traité de Lies et Passeries du Pla d'Arem (1513).

Extrait: