Un bestiaire provençal - Charles Galtier

Un bestiaire provençal - Charles Galtier

Un bestiaire provençal où les animaux font la pluie et le beau temps

Conçus dans des communautés pastorales et agraires les dictons et proverbes de Provence constituent un précieux patrimoine où les principales préoccupations de nos ainés se font jour. Tels ceux, et d'autres encore, qui on trait aux variations climatiques souvent présagées par le comportement des animaux qui font la pluie et le beau temps, tel le loup de la Chandeleur faisant sécher ou non sa paille pour annoncer la fin ou la recrudescence de l'hiver.

Dictons et proverbes peuvent pour leur part porter témoignage sur l'époque où ils ont été créés : l'abondance des proverbes concernant l'âne, les brebis,le cochon nous révèle que la Provence rurale était alors, le lieu de petites exploitations familiales.

Ce petit bestiaire provençal mêle la sagesse d'un savoir populaire à l'imaginaire du fabliau.

Librairie contemporaine - A l'asard Bautezar !

Extraits:

Escouta coume un grihet. Écouter comme un grillon (c'est écouter très attentivement comme fait le grillon lorsqu'il est en danger).

La luno es lou soulèu di loup. La lune est le soleil des loups.

Le coq est l'horloge du paysan. Lou gau es lou reloge dou païsan