101 rires e sorires - Laurenç del Bruòlh

101 rires e sorires - Laurenç del Bruòlh

Una critica fòrt elogiosa de la premsa nacionala e internacionala:

"Aquí una òbra que farà data e que marcarà lo reviscòl d’un umor que s’èra plan desaviat dins lo politicament correcte."
Joan Pelras - Lo Bigarrèu Magazine

"Dins aquestes tempses de doblança e de lagui, l’IEO de Tarn nos ofrís un ventolin de frescor que requinquilha."
Benaset Cappelat - La Desfacha del Miègjorn

"Un libre a metre entre totas las mans. Basta dels revelhats de pacotilha ! Basta dels planpensants de farlabica !"
Francés Calvet - L’Aberracion

"Grazie alla lingua occitana e per il nostro piacere, l’umorismo che abbiamo amato ha vinto il conformisme ambiente ed è tornato !"
Giovanni Spellato - Correire de la Sèrra

Éditions IEO Tarn.

Avertiment:

Son aquí un centenat d'istorietas — d'unes dison blagas, d'autres colhonadas — qu'ai entendudas o legidas ; d'unas m'an fach sorire e d'autras benlèu rire. Per i ajustar qualque sabor, las ai aplechadas e escritas en lenga nòstra, aquela lenga que ditz que plòu a ferradats quand fa un brave lavaci e non pas que tomba de còrdas o que plòu de cats e de cans. Dins aquestes tempses ont lo politicament corrècte volrià nos far parlar una lenga insipida, sens odor, color o sabor, coma l'aiga del blachin, d'unes cuolcosits volràn i trobar de sexisme o de misoginia, de racisme o de xenofobia, probable d'omofobia e qual sap qué d'autre. I cerquetz pas res de tot aquò, la sola intencion es de vos far sorire e benlèu rire que n'avèm totes plan besonh.
L. del B.

Article de presse:

C’est en occitan. Même, si l’on n’est pas un locuteur courant, la lecture à mi-voix ou à haute voix permet une compréhension aisée et c’est parti pour rire et sourire en 101 histoires. Des histoires qui ne prennent pas la tête, dans la tradition gauloise de nos campagnes.

Au diable le politiquement correct, les bien-pensants et le conformisme ambiant. La presse a salué en ces termes ces blagues que ne renieraient pas Jacouti et la Catinou, le Duo des Non et les Chevaliers du Fiel.

Le collecteur Laurent du Bois (en français) ne s’est pas trompé dans le choix des couillonnades, parfois grivoises qui sauront égayer les rendez-vous entre amis à l’apéro ou la fin des dîners de famille.

Alors racontons en quelques-unes, en français.

C’est au Concours Agricole d’Alban. Sont primés les taureaux ayant le plus de saillies. Le présentateur donne le score des trois premiers : 3, 6, 9 montes par jour. Dans le public, s’extasie la femme qui souligne la performance à son mari qui ne dit mot. Ce dernier va questionner le présentateur : "Est-ce avec la même vache ?" "Non, bien sûr" lui répond-il. L’homme se tourne vers sa femme : "Tu as entendu?".

En occitan, c’est encore plus savoureux. Une autre gentille pour la route !

Il passe la frontière espagnole du Pays basque à mobylette, plusieurs fois par mois, avec un sac plein de sable.
Méfiance du douanier qui fait analyser le sable. Rien de suspect. Le manège s’arrête un jour et le douanier en vacances en Espagne rentre dans une auberge dont le patron est le motocycliste. Le douanier lui demande quelle contrebande il pouvait faire en passant si souvent avec un sac de sable. L’homme lui répond. "J’ai pu gagner assez d’argent pour acheter cette auberge, en passant des mobylettes"

Ne pas bouder son plaisir, le faire partager. Les blagues se racontent. C’est la chaîne de la poilante.

Article de Robert Fabre, publié dans La Dépêche du 14 mars 2024.