La Bête du Couar - Didier LECLERC

La bête du Couar - Didier LECLERC

La Bèstia dau Coàr - La Bèsti dóu Couar

Un jeune trappeur part à la recherche d’une bête étrange qui rôde dans les montagnes sublimes du Couar dans les Alpes.

Les bouleversements du climat bousculent les repères des générations sur les hautes pentes des sommets des Alpes de Provence. Des traces nouvelles apparaissent avec leurs hypothèses diverses quant à leurs origines ! Chaque génération réagit : les uns avec une apparente sagesse, le jeune trappeur avec fougue. Comment faire avec ce qui est inconnu ? Aller rendre visite au plus ancien des lieux qui est aussi le meilleur chasseur de la région ? Même les savants de Paris n’ont pas de réponses ! Alors, que de courage et de force faut-il, pour aller à la recherche de la Bête sur les pentes du Pic de Couar, l’occasion d’une aventure semi-tragique au milieu des Terres Noires, l’occasion de renouer avec une nature envoûtante et préservée, avec ses paysages à couper le souffle !

Le livre est illustré de plusieurs photographies de l’auteur.

Livre bilingue Français - Occitan. Le texte original en français comporte en vis-à-vis la traduction en occitan provençal et est suivi par une seconde traduction dans l’orthographe du Félibrige.

Texte en français de Didier LECLERC, écrivain-photographe.

Revirada en occitan (grafia classica) de Jòrdi PELADAN

Revirado en ouccitan (grafio dóu Felibrige) de Rose POUS

Éditions M.A.R.P.OC.

L'histoire de ce livre a été écrite à Archail et inspirée par les lieux d'Archail (Alpes de Haute-Provence).

L'auteur :

Didier LECLERC est un auteur, photographe, plasticien attaché a l'atelier N89. Formation à l'Ecole Image Ouverte, CAP de photographie, suit les RIP Arles dès les années 1980 et divers séminaires, DU enfance et images Université de Montpellier, suit les conférences du Carré d'Art de Nîmes pendant plusieurs années. Travaille dans le théâtre en tant qu'artiste associé avec plusieurs compagnies, portraits d'écrivains ; collabore avec des poètes et essayistes sur les zones humides du littoral méditerranéen.

Plusieurs photographies de presse et publications. Collabore aux revues texte et documents pour la classe Scéren n°851 mars 2003 et aux Cahiers du Couar. Élabore plusieurs livres d'artistes et coffrets aux éditions N89. Actuellement l'environnement et les thématiques ethno-sociologiques deviennent des axes prégnants de son travail. Ecrit des contes illustrés de ses photographies parlant d'un rapport à un territoire sur fond de changement climatique actuel.

Extrait:

"Il se mettait lui-même en danger malgré les avertissements des anciens. Chercher à connaître, percer les mystères, ce sont des choix qui peuvent déstabiliser à un moment ou un autre et qui vous coupent des autres : ces chemins sont hasardeux."

"Chapitre 1: Des traces mystérieuses.

Quelque part, dans les montagnes des Alpes de Haute Provence, près du sommet des Trois Évêchés ...

Au pied du Couar, une petite maison d’une seule pièce, un poêle et un long tuyau vers l’extérieur d’où s’échappe la fumée : c’est l’hiver et hier la neige a recouvert tous les champs et les branches des arbres : - 10° à - 15° avait deviné le jeune trappeur.

Il avait profité de l’arrivée du soleil pour aller explorer les alentours de sa cabane.

Les animaux étaient venus rôder durant la nuit ; cependant les chiens n’avaient pas aboyé ce qui était fort étonnant !

Le jeune trappeur reconnut sans hésitation, les traces du lièvre, celles du chevreuil mais il s’interrogea sur celles larges qui présentaient plusieurs coussinets ; de toutes ses traques, il n’avait pas encore rencontré de telles marques. Ici dans la neige, elles étaient claires, bien dessinées.

Il aurait bien voulu aller voir le vieil homme du Couar pour obtenir des précisions ; celui-ci, désormais, habitait la ville. C'était un puits de connaissances de la nature. Surtout, il était le meilleur chasseur de la région.

La neige était haute, interdisant les déplacements sur les pistes. La ville était loin, à deux jours de marche de là ! Impossible dans cet hiver glacial, d’envisager un déplacement de cette durée. Le soir, près du poêle à bois, le jeune trappeur se questionnait devant ce mystère : ces traces d’où viennent-elles ?

Il avait bien entendu dire…"

Présentation du livre sur Radio Système (Vauvert):

Émission de radio avec Didier Leclerc et Georges Peladan (2019).

Article critique:

C'est un ami de mon mari qui a écrit cet ouvrage qu'il a également richement illustré de ses photographies prises probablement au cours de ses balades en montages et devant rencontrer cet auteur-photographe (et tant d'autres encore) ce soir, j'en profite pour mettre un petit commentaire sur cette lecture enchanteresse mais aussi très moralisatrice.

Louis, plus communément connu sous le nom de "Crockett le rusé" est un jeune trappeur qui vit dans ses montagnes situées dans les Alpes-de-Haute-Provence. Habitué à se débrouiller seul, il s'en sort très bien avec ses trois chiens mais est également en contact régulier avec les anciens du village à qui il se fie volontiers, ces derniers ayant plus d'expérience de la montagne que lui, et à la belle et jeune "Couette-frisette" avec qui il aime bien discuter plantations, fruits, légumes et peut-être plus si affinité mais cela, seul l'avenir nous le dira. Ayant aperçu des traces de pas ne ressemblant à aucun animal connu vivant dans ces montagnes, Louis - enfin Crockett- se renseigne auprès des anciens sur cette fameuse légende d'une bête habitant ces montagnes. Oui, si certains l'ont entendu crier, ont vu des bois argentés ne pouvant pas appartenir à un cerf ordinaire et toutes sortes d'indices, personne ne l'a jamais vu. Aussi, si certains encouragent Crockett à aller sur sa piste , d'autres au contraire lui conseillent plutôt la prudence lui disant que ce n'est là que des balivernes. En tant que jeune homme intrépide et bien décidé à apporter des réponses à toutes ces rumeurs et surtout pour en avoir le coeur net, Crockett décide avec l'un de ses chiens fidèles, Bambi, de partir à la recherche de cette fameuse "Bête du Couar".

Ouvrage traduit en provençal (graphie classique et graphie félibre pour la seconde partie), richement illustrée comme je le disais au départ de splendides photos en noir et blanc, il nous enivre avec cette fabuleuse légende mais nous met avant tout en garde contre les effets néfastes du changement climatiques et de la transformation sur la génétique des plantes et par là même, celle des animaux. Un ouvrage qui prête plus qu'à réfléchir car si la légende en elle-même est belle (transformée sous la plume de l'écrivain), cela pourrait malheureusement devenir réalité et pas forcément avec une happy-end et la faute à qui : je vous le donne dans le mille, à l'Homme évidemment...

Un ouvrage que je ne peux donc que vous recommander, que vous soyez bas-alpins ou non, que vous connaissiez la région ou non (cela vous donnera peut-être envie de la découvrir) car si l'histoire se déroule sur un territoire en particulier avec des noms qui ne vous parleront peut-être pas, les thèmes abordés, eux, sont universels et concernent, parlent et touchent chacun d'entre nous !

Critique rédigée par cicou45, le 12 juillet 2019 sur Babelio.com.