La Bèstia dau Coàr - Didier LECLERC

La Bèstia dau Coàr - Didier LECLERC

La Bèsti dóu Couar

Lei borrotlaments climatics capviran lei repèrs dei generacions sus lei pendís nauts dei cimas deis Aups de Provença. De piadas novèlas apareisson amb un fum d'ipotèsis sus seis originas ! Cada generacion reagís : leis uns amb una saviesa aparenta, lo joine trapaire ardorosament. Coma faire fàcia a çò desconegut ? Anar far visita al mai ancian dei luòcs qu'es tanben lo melhor caçaire dau canton ? Amai lei sabents de París an pas de responsa ! Alara, quant de coratge e de fòrça faudrà per anar en cèrca de la Bèstia sus lei pendís dau Pic dau Coàr, a l'escasença d'una aventura mitat tragica au mièg dei Tèrras Negras, l'escasença de tornar trapar una natura enfachinanta e preservada, amb sei païsatges a vos copar l'alen !

Libre bilingue Occitan-Francès. Le texte original en français comporte en vis-à-vis la traduction en occitan provençal et est suivi par une seconde traduction dans l’orthographe du Félibrige.

Texte en français de Didier LECLERC, écrivain-photographe.

Revirada en occitan (grafia classica) de Jòrdi PELADAN

Revirado en ouccitan (grafio dóu Felibrige) de Rose POUS

Edicions M.A.R.P.OC.

Présentation du livre sur Radio Système (Vauvert):

Émission de radio avec Didier Leclerc et Georges Peladan (2019).