Recently added item(s)
Aucun produit
Liames
Subcategories
Libres en occitan de la colleccion A TOTS (IEO edicions): una colleccion per la pròsa occitana d’uèi, del jove escrivan al novellista reconegut...
Romans policièrs en occitan (crimis)
Colleccion Flor Envèrsa (IEO edicions)
D’òbras estrangièras reviradas en occitan per d’autors, de personas qu’aiman la lenga e que nos balhan a legir de pròsa o de poësia d’endacòm mai, famoses o non.
Libres en occitan, difusion per las edicions IEO (IDECO).
Colleccion Òbras de las edicions Reclams
'Na lonja, lonja via - Roman de l'Irlandés Sebastian Barry - Revirada occitana de Joan Peire Lacomba
'Quo sentia a cèl - Felip Angelau. Aquò poiriá èstre un païsatge de Perigòrd a cap d'auton e de plujadas, amb aquò pas mai. Mas los uèlhs son los de quauqu'un de nascut a Boulogne-Billancourt. Los fraisses e las romècs amòdan de longa las insurgidas. Dins lo vent dels bòsques, de las gresas e de las tèrras nautas, aquò's lo còr nhacat d'un poëta-singlar...
... de roge e de negre... - Joan Loís Cortial. Quatre novèlas coloradas de verd puèi de roge, belcòp de negre, mas puslèu pintradas de patiràs, d’injustícia. Los òmes, son capables… de tot. Capables de far mal e de far de mal. Imatge de la crudeltat de nòstre monde e un crit de revòlta contra l’inacceptable. Bilingüe occitan lengadocian - francés. Fotos...
...e los leons - …et les lions - Aquel poèma bilingua es una liura adaptacion per Laurent Cavalié dal raconte "Diotime et les lions" de Henry Bauchau
1001 aicós - Poesia occitana de Sèrgi Viaule - Messatges (poesia), IEO edicions.
101 rires e sorires - Laurenç del Bruòlh. Son aquí un centenat d'istorietas, d'unes dison blagas, d'autres colhonadas, qu'ai entendudas o legidas; d'unas m'an fach sorire e d'autras benlèu rire. Per i ajustar qualque sabor, las ai aplechadas e escritas en lenga nòstra. IEO Tarn edicions.
1907 La route des gueux - Leon CORDES (roman). Primièra edicion del roman escrich per Leon Còrdas en 1948 dont lo manuscrit, inedit, es estat retrobat per sa filha Magali, en 2016. Lo legidor prendrà plaser a retrobar l'ambient dels vilatges del Miègjorn de França, del temps de Marcelin Albert, ont l'arma del pòble vinhairon se revèla. Un roman autentic....
1961-2011: 50 ans de literatura e non dins las valadas occitanas - Franc Bronzat. Colleccion Scritture/escrituras, co-edicions Fusta Editore e Chambra d’Òc.
1984 (Mila nòu cent ueitanta quatre) - George ORWELL, revirat en occitan per Pèire Beziat. 1984 es considerat coma una referéncia de la distopia. Qual coneis pas Big Brother coma figura metaforica del regime policièr e totalitari, de la societat de susvelhança tan plan coma de la reduccion de las libertats ? Edicions dels Régionalismes.
1984 - George Orwell - Felip Biu. Lo roman famós de George Orwell, qu’ei adara publicat en occitan (gascon) dens ua traduccion de Felip Biu. Letras d'òc.
200 devinetas - Onorat Dambielle - Deux cents devinettes en pays d'Oc.Jòcs de mots e d'esperit, trufas, dobles sens, equivòcas qui pòden estar eroticas de quan en quan, que permeten uei lo dia com autes còps de jogar dab la lenga occitana. Letras d'òc.
2800 signes - Recuelh de las cronicas "Lo papieròt menerbés" d'Alan Roch, dins "La semaine du Minervois" dintre 2012 e 2014. Edicions IEO-Lengadòc.
666 - E avisa-te que soi pas Nostradamus - Florian VERNET. Roman d'anticipacion, una ficcion "apocaliptica" (joinesse mas pas sonque...). Martin e Julian son amics dempuèi l’enfança, gaireben fraires. Mas un drama a tresvirat la vida de Martin quand fasiá sos 11 ans : la desparicion subita e inexplicada de sos parents, cercaires reconeguts en...
7305 jorns - Vint ans d'escritua occitana - Antologia bilingue dels edicions Jorn.
8 mai 1700 - Un proutestant cevenau dins li galèro dóu rèi - Michel Bonnefoy. Retipo la vido di proutestant souto Louvis lou quatourgen à travès aquelo d’un de mis aujòu dóu coustat meirenau, en reprenènt li doucumen qu’ai retrouba sus éu.
A cada jorn, son mièg lum (L'ordinari del monde II) - Ives Roqueta
A còps las montanhas que s’encontran - Benoit Larradet. . Colleccion , edicions Reclams.
A l'endavans de Baroncelli : Babali e pouèmo famous - Livre sonore (format CD audio) proposant la lecture de plusieurs textes en provençal de Folco de Baroncelli, dont Babali, par Roland Pécout et Marie-Françoise Lamotte. CEP d'OC.
A l'esperduda dau silenci - Joan-Ives Casanòva. Edicions C&S.
À la bello eisservo – Au gré du vent - Jan-Bernat Bouéry. Rouman. Edicioun Prouvènço d'aro.
À la font de mis àvi - Marc Dumas Seguigo de conte e raconte en prouvençau. Prefàci de Sèrgi Bec.
À la première personne - 25 ans de radio décentralisée en Provence - Le cheminement de Jean-Pierre Belmon, véritable passeur de mémoire, dont le travail et la ténacité ont contribué à hisser la langue et la culture provençales « de la vergogne à la fierté. »
A l’ombra dels cerièsses bèles. Una autora novèla, Bernadeta Romieu, qui vos convida dins son primièr roman a apregondir los ligams familials entre Avairon e India. Un roman contemporanèu, del ritme sostengut, entre passat e present, que vos farà viatjar pel monde, de Roergue a l'Imalaia, en passar per Alep en guèrra. A tots n°226 (IEO edicions).
A planta cotelet - Roman policier de Jòrdi Peladan que fa tornar quelqu’unes de sos personatges plan coneguts de Treparàs pas mon semenat per una enquista novèla de la sobrepolida detectiva Margarida Cercamond e de son fidèl luoctenent, lo Rogièr Pagès. Crimis A Tots n°214 (IEO edicions).
A quicòm pròche - La poesia pòt èsser una responsa a l'enigma de l'enfança. Frederic Fijac medita sus la natura d'un present ont subrenadan coma de « bordufalha » los membres espargits de l'enfant que foguèrem, sensacions persistentas fins a l'obsession o fugidissas coma lo liuç, que remontan del fons de nòstre temps personal. Jorn.
A tuat la Tèrra / Il a tué la Terre - Lisa Gròs. Edicion IEO Lengadoc.
Abelhas e Forselons - Cristian Chaumont. Una cronica de la Montanha Negra tarnesa e audenca e sos environs, de 1943 a 1945 : vida del mond, partejats entre collaboraires fisèls a Vichy e partisans de la Resisténcia. IEO Lengadòc.
Affectus mortis - Joan-Ives Casanòva. Essai sur le sentiment de la mort et sa relation à la littérature. Limbs II. Edicions La Pantiera.
Agost de guèrra - Miquèl Decòr. 40-44, un país de Cocanha vira a la marrana. Relata de fachas de guèrra. Totes aquestes massacres e acrancatges militars se son produsits a l’entorn de la Montanha Negra e del País Bas que son los airals de vida de l’autor. Collection A Tots n°179, IEO edicions.
Ai ribas de la mar bèla - Catòrze istòrias magicas, fantasierosas e poeticas de Jòrgi Gròs, totas ligadas a la "Mar bèla" : la Mediterranèa. IEO Lengadòc.
Aigafòrt - Julh Froment. Recueil de textes, nouvelles et poèmes, où l'auteur décrit sa région et les hommes qui y vivent dans une langue riche et pleine de saveur. L'ouvrage se termine par "Lo dòire", une traduction en occitan de la pièce de Luigi Pirandello "La Jarre". Colleccion A Tots 56 - IEO Edicions.
Al fuòc de la libertat - Jòrdi Peladan. Au feu de la liberté. Occitan-Francès. M.A.R.P.OC.
Al temps que te parli - Andriu Lagarda. Remembres de Felicia Cabanié-Lagarde. Letras d'òc.
Alfred Bonnefoy-Debaïs, félibre de Séderon - Recueil de textes commentés et présentés par Jean-Claude Rixte, édition bilingue occitan français, Association L'Essaillon.
Alphonse Daudet - Les pins chantants du midi - Charles-Armand Klein. Ce livre c'est Alphonse Daudet, l'homme et l'auteur dans son Midi. Éditions Équinoxe. Mémoires du sud.
Alpineries - Patrick Erard. Recuelh sus las Aups e la Provença n'auta, aus Edicions dau Fournel.
Als Baugs - Jaume Landièr. En Boèma, lo contes son vertadièrs... Colleccion A Tots 183, IEO edicions.
Aluenhaments - Recuelh de poèmas de l'artiste pluridisciplinari Danièl Lamaison. En aquera referéncia a l'amor de luenh deu trobador Jaufré Rudèl, s'amuishan ompras d'amors qui ne vaden pas, d'amors qui’s des·hèn e d’amors esbrigalhadas. Colleccion Tintas n°7, Edicions Reclams.
Amb un fil d'amistat – Mélanges offerts à Philippe Gardy - Collectif: collègues, disciples et amis. Centre d'étude de la littérature occitane.
Amontanhatge - Lei tres libres - Miquèu ARNAUD nos presenta son segond roman e la vida de 3 jovents (dins los tres òrdres) a l’edat mejana. Sègle XV, lei comtats de Provença e de Forcauquier, tres vidas, tres jovents que vènon de quitar l’enfança. Sei vidas èran traçadas, mai jamai ren es calhat. Ansin, lei destins d’Amielh, de Bertrand e de Clemenç...
Anamorfòsis - Florian Vernet. Recuèlh de 19 novèlas amb un agach de l'autor sus cinquanta ans d'escritura. E…rau! edicions.
Anonimes: Art des troubadours - Gerard Zuchetto, Troubadours Art Ensemble. La troba : antologia cantada dels trobadors : XIIe-XIIIe sègles. Vol. 6. Colleccion Votz de Trobar - Libre-CD 5, Tròba Vox.
Anthologie de la littérature provençale moderne - Michel Courty
Anthologie de la prose Occitane du Moyen Âge – Tome 2 - Pierre Bec. Vent Terral.Pierre Bec nous offre une nouvelle anthologie consacrée cette fois à la prose non littéraire.
Anthologie des troubadours du Puy de Dome - Destinada a tot public interessat per la literatura, aquela antologia de Roger Teulat porgís vint e dos tèxtes originals en occitan amb la revirada, de presentacions e de comentaris en francés, per faire coneissença amb los trobadors del Puei-de-Doma. De que far de descobèrtas ! Ostal del Libre.
Anthologie poétique - Frédéric Mistral. Œuvres complètes. C.P.M. Marcel Petit.
Antò piturina, (inclus 3 CD) - Lanteri Didier - Literatura