0 0
 

Recently added item(s)

No products

Free shipping! Shipping
0,00 € Total

Check out

Product successfully added to your shopping cart

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Authors/Artists

L'Aucon - Ferran Delèris - ATS 117

Based on 1 review

Show reviews

L-9782859101398

New

This product is no longer in stock

14,00 €

L'Aucon - Ferran Delèris. Occitan novel from A Tots collection n°117, IEO edicions, Grelh Roergàs.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypePaperback
Year1992
Languageoccitan (Languedoc)
Pages168
Format14 x 22 cm
DistributorIEO edicions - IDECO
LabelA tots
ISBN2-85910-139-X

More info

L'Aucon - Ferran Delèris


Lo romanç, que al es ambientat dins los ans '40, se passa dins una"bòria" (cascina) dita de La Capèla, en viatge monasteri, bastit sus una colina, antic volcan dal Massiç dal Nòrd abó de personatges qu' ai sentits reals, ben enraiçats dins una terra avara, reculaa, luènhs de l' istòria uficiala mas victimas de cesta. Aici al es pas tant de cest romanç que vuèlh vos parlar mas de un parelh de pajas que semblan pas far partiá dal conth mas que pareisson plustòst  lo veiaire de l' autor sus la question occitana e que an fait reflechir e de segur fazaren reflechir tamben quelos que las leiaren.


Collection A tots n°117, IEO edicions - Édition Grelh Roergàs.


L'auteur:

Ferdinand Déléris (en occitan Ferran Delèris - 1922-2009). Ferdinand Déléris est né en 1922 à Bor-et-Bar, département de l'Aveyron. Petit fermier, son père était également charron. En 1943, réfractaire du Service du Travail Obligatoire, il franchit les Pyrénées. Emprisonné à Lerida, il séjourne ensuite quelque temps, en liberté surveillée, au Barrio Chino de Barcelone. Parvenu au Maroc, il s'engage pour la durée de la guerre. Démobilisé, Administrateur de la France d'Outremer, il traverse les affres de la décolonisation au Vietnam et à Madagascar, de 1946-1970.
De retour en France, nommé Administrateur Civil, il est successivement affecté aux ministères de la Coopération et des Finances d'où il rejoint, en qualité de Chef de Service, le FORMA (Fonds d'Orientqtion et de Régularisation des Marchés Agricoles). En 1974, il quitte l'administration pour devenir membre du Directoire et Directeur Général de Fromançais S.A, filiale commerciale de l'Union Laitière Normande.
A soixante ans, Ferdinand Déléris entre en littérature. Il écrit d'abord en langue française. Ses principaux ouvrages sont les suivants: Les Marais de Tan Thoi, Chroniques d'une âme errante, La Vazaha (L'Etranger), publiés chez l'Harmattan. Le Tire Lune publié chez Pygmalion.
A soixante-dix ans, il retrouve ses racines et écrit désormais en occitan, sa langue maternelle. Cela nous a valu: L'Aucon, Péire e Maria, Los Crocants de Roergue, Memoris, tous publiés par l'Institut d'Etudes Occitan de Puy Laurent. S'y ajoutent des nouvelles accueillies soit par le Gai Saber de Toulouse, soit par le Grelh Poergas de Rodez. A signaler enfin Mesclurn (Mélanges), un recueil de poèmes dont la traduction française a paru à Tananarive.
Ferdinand Déléris a beaucoup vu, observé et témoigné. Il a surtout travaillé et assumé de lourdes responsabilités. Sa tête n'a cependant jamais enflé. Son humour de paysan et des deuils cruels l'en ont préservé. Les gens de Bor disent qu'il est resté pâtre. Son style en a le réalisme, la verdeur, l'émotion et la simplicité.

Reviews

No customer comments for the moment.

Write a review

L'Aucon - Ferran Delèris - ATS 117

L'Aucon - Ferran Delèris - ATS 117

L'Aucon - Ferran Delèris. Occitan novel from A Tots collection n°117, IEO edicions, Grelh Roergàs.

Write a review

Customer reviews

Reviews about this product
0
1★
0
2★
0
3★
0
4★
1
5★
10/10


Based on 1 review

  • 5

    Trés bon service!



Customers who bought this product also bought: