Recently added item(s)
No products
Links
L-9782955791042
New
1 Item
Available
15,00 €
Le trésor du Diois - Lo tresaur dau Dioàs - Han Schook. Glossaire de l'occitan du Trièves et de la culture Triévoise. Lo Pitron.
Type | Paperback |
Year | 2007 |
Language | French + Occitan from Alps and Vivares |
Pages | 80 |
Format | 21 x 29 cm |
Distributor | IEO 26 |
Label | Lo Pitron |
ISBN | 978-2-9557910-4-2 |
Lo Tresaur dau Trièvas (Lou trésòr dòou Trièva) - Han Schook, Lanri Terras
Glossary of Trièves Occitan and Triévoise culture.
Over 4600 words of the local language, Occitan Triévois, collected from all over this Isère region; hundreds of proverbs and savory expressions, with details of traditions and toponymy.
The Trièves is a group of 27 villages in the south of the Isère department (France).
Frédéric Mistral's great dictionary is called Le Trésor du Félibrige, so the Trièves treasure may be a tribute to Mistral's work, and in any case, every language is a treasure, a treasure that always enriches those who share it!
Lo Pitron.
The author:
Han Schook (1943 - 2016) was an Occitan-speaking writer, memory collector and author of a lexicon of Trievas. This former mechanic and farmer left the Netherlands after 1968 and, in the Drôme, defended the language of his adopted country.
No customer comments for the moment.