0 0
 

Élément(s) ajouté(s) récemment

Aucun produit

Livraison gratuite ! Livraison
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantité
Total

Il y a 0 produits dans votre panier. Il y a 1 produit dans votre panier.

Total produits TTC
Frais de port (HT) Livraison gratuite !
Total TTC
Continuer mes achats Commander

Auteurs/Artistes

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD)

CD-3521383405192

Neuf

2 Eléments

En stock

12,00 €

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD). Album contenant essentiellement des chansons de création inspirées de la tradition occitane, ce CD constitue un clin d'oeil à d'autres cultures du monde. Association CORDAE / La Talvera.

Plus de détails

STATIC BLOCK

Fiche de données

TypeCD
Année2003
Durée1:06:31
LangueFrançais + Occitan
DistributeurCORDAE
LabelLa Talvera
BonusTextes des chansons en occitan et en français.

Plus d'infos

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD)

(Peuple mon peuple)


Cet album du groupe La Talvera comprend essentiellement des chansons de création inspirées de la tradition occitane et constitue un clin d'oeil à d'autres cultures du monde.


Choc de la musique, Bravo Trad Magazine…


Textes des chansons en occitan et en français.

Association CORDAE / La Talvera.


Titres:

1     Cittadini     0:59
2     Lo prumièr de mai (Le premier mai)     3:45
3     Que ralha (Il raille)     4:47
4     Mon paire me marida (Mon père me marie)     2:59
5     O ie ie     5:12
6     Lo potz (Le puits)     0:24
7     Landon lo cançonièr (Landou le chansonnier)     6:18
8     Pòble mon pòble (Peuple mon peuple) [feat. Massilia Sound System]     4:51
9     Ieu en l'an 2002 (Moi en l'an 2000)     3:20
10     Pas de bomba (Pas de bombe)     0:56
11     La formigueta (La petite fourmi)     3:11
12     Ciutadans de la tèrra entièira (Citoyens de la terre entière)     3:45
13     Las femnas son pas de bestial (Les femmes ne sont pas du bétail)     4:32
14     Monsur Palpa moneda (Monsieur Palpe monnaie)     0:53
15     Tenguent tenguent (Donnant donnant)     3:54
16     La vida del carbonièr (La vie du mineur) [feat. Kréôl Konexion]     3:17
17     Occitan berbèr (Occitan berbère)     3:36
18     Per far la fèsta (Pour faire la fête)     1:57
19     Dança dança (Danse danse)     7:55


Le groupe:

Daniel Loddo: composition, chant, accordéon, cornemuse de la Montagne Noire, harmonica, guimbarde

Céline Ricard: chant, fifre

Fabrice Rougier: clarinette, saxophone

Thierry Rougier: cavaquinho, triangle

"Zino" Moudjeb: chant, mandol, guimbri, oud, derbouka, bendir

Line Lodo: chant


Article de presse:

Une affaire de famille. Daniel Loddo a rédigé les textes. Sa compagne Céline Ricard, la maman d'Aelis, chante et joue. Aux chœurs, Line Loddo, la sœur de Daniel, qui est chanteuse en Suisse. Jusqu'au visuel de la pochette, signé par émile Ricard, le frère de Céline...
Les paroles sont en occitan, mais l'inspiration est universelle. C'est le credo de Daniel Loddo. «Une scottish (danse occitane), agrémentée d'une guitare à contretemps, devient du reggae. Il faut peu de chose pour passer d'un monde à l'autre», dit l'artiste, qui est âgé de 49 ans. «Poble mon poble parle aussi bien de Landou, le chansonnier des monts de Lacaune que de la pollution, des femmes, qui ne sont pas du bétail, ou de Bush et ses conquêtes. Les fous de Dieu ne sont pas toujours où on croit et pas forcément chez les Arabes. Les gens qui ont déjà écouté nous envoient des mails où ils nous écrivent qu'on y est allé très fort...»
Musicalement, les influences viennent aussi bien du Brésil, de Sardaigne ou d'Afrique du Nord. C'est le cas d'Occitan-Berbèr, un des 19 titres, fruit de la rencontre avec Zino Moudjeb, le nouveau musicien kabyle de la Talvera. Pour la première fois, les musiciens cordais ont fait faire le pressage à Disctronics d'Albi. «Dans la mesure où on a une usine dans le département, c'est bien de la faire travailler. Ils sont sympas et diligents et on évite les transports», dit Daniel Loddo. Édité à 2.000 exemplaires, le CD va déjà être repressé. Il sera diffusé par «L'Autre distribution» de Tours, qui a repris tout le catalogue de la Talvera depuis mai 2003.
On l'écoutera aussi dans les pays anglo-saxons. «En mai est sortie en Angleterre une compilation de la musique française. Nous sommes dessus. Le journal Folk Roots a publié cet été un gros article sur nous. Il a mis un morceau de Pampaligossà, un de nos CD paru en 1998, sur sa compilation. Depuis, nous avons plein de commandes jusqu'en Australie et aux USA», relate Daniel Loddo. Une tournée en Angleterre est même en projet en mai-juin...
Comme pour ses précédents disques, la Talvera a reçu le concours du Massilia Sound System. «Ils sont venus à cinq à Cordes avec leurs instruments. Une partie du mixage est faite chez eux à Marseille. Tatou est revenu faire le montage. En tout, il y a passé trois semaines», raconte Daniel Loddo. Pour la Talvera, le Massilia, c'est toujours la famille. «Avec Tatou, on est presque des frères!»

Article d'Alain-Marc Delbouys, publié le sur La Dépèche.


Extrait:


Paroles: Pòble Mon Pòble (Peuple mon peuple) (feat. Massilia Sound System)
Ieu te'n vòli contar una
Se passa pas dins la luna
Mas dins ton país l'amic
Qu'es pas mens un país ric
Cal tot denonciar de long
E jamai passar l'esponga
Ieu te tendrai estampèl
Te farai regassar los uèlhs.
Ieu te'n vòli contar dòas
Se passa pas dins lo cosmòs
Ms dins ton quartièr fotral
A dos passes de l'ostal
Finta plan per la fenèstra
A drech coma a senèstra
Ni per freg ni per calor
Lo que jai sul trepador.


Pòble mon pòble
De que fas aquí
Pòble mon pòble
Esperta-te deman matin!


Ieu te'n vòli contar tres
Veses qu'inventi pas res
Mas la vertat sabes plan
Es pas totjorn de bon contar
I a de milions de caumaires
Que sabon pas cossí se'n traire
E la borsa de París
Pesolh revengut se ritz.


Ieu te'n vòli contar quatre
Se passa pas dins un teatre
Los palhassas fantonet
Son pas totjorn sul trastet
L'exclusion es tròp prigonda
Pertot la revòlta trona
Per far calar lo rambalh
Balhan de primas per Nadal.


Ieu te'n vòli contar cinc
L'ai pas legit dins Tintin
Mas dins l'agach d'un enfant
Qu'endacòm creba de fam
Aicí dins nòstras carrièiras
Totes crebam de sadolièira
Mas pus lèu que de despartir
S'estimam mai fòrabandir


Ieu te'n vòli contar sièis
Non deguns es pas perfièch
Es sovent al pus naut nivèl
Que lo lop manja l'anhèl
Te vau citar qualquas personas
Que crentan pas la vergonha
D'un costat vendon d'armament
De l'autre escampan pensaments.


Ieu te'n vòli contar sèt
Mai anam mai venèm pècs
Lèu lèu dins lo monde entièr
Totes cagarèm parièr
Pertot la granda finança
Ten de menada la dança
E par nos trolhar melhor
Buta la globalisacion.


Ieu te'n vòli contar uèch
L'ai pas somiat dins la nuèch
Del costat de las potingas
I a quicòm que me desmingra
Las firmas farmaceuticas
Qu'an un bon sens de l'etica
Son prèstas a far lo ben
Mas servèsson lors brevets.


Ieu te'n vòli contar nòu
Soi un escota quand plòu
Ara i a pas de problemas
Que sabon mudar las genas
An inventat quicòm de fat
Pel progrès de l'umanitat
Fargan de nòvas semenças
Que se'n resèrvan las licéncias


Ieu te'n vòli contar dètz
Se contunham serem cuèch
Jos la capeta del cèl
Los desèrts venon mai bèls
Pertot los pòbles s'amassan
Per arrestar la calimassa
Mas lo qu'enfuma mai fòrt
Vòl pas signar fòrt e mòrt.


Ieu te'n vòli contar maitas
Que tròp de causas m'acaissan
Bush vòl gobernar lo monde
A còps de dolars e de bombas
Après Bagdad e Kaboul
Ont anirà aquel capbord
Los fats de Dieu e la vertat
Son pas jamai d'un sol costat.


Te vòli contar la darrièira
Qu'ara me trapa la lassièira
Nos cal pas mancar lo trin
Que l'istòria es en camin
Pertot cal far tombar las jaulas
Pertot préne la paraula
Farem un monde melhor
Aumens lo temps d'una cançon.

Avis

Aucun commentaire client pour le moment.

Donnez votre avis

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD)

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD)

Pòble Mon Pòble - La Talvera (CD). Album contenant essentiellement des chansons de création inspirées de la tradition occitane, ce CD constitue un clin d'oeil à d'autres cultures du monde. Association CORDAE / La Talvera.

Donnez votre avis

Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...