Le mythe du Châtaignier / Lo mite dau chastenh - Jan dau Melhau (Livre + CD)

Le mythe du Châtaignier / Lo mite dau chastenh - Jan dau Melhau (Livre + CD)

Éditions L'ostal del libre, Collection bilingue "L'adret/L'adrech"

Extrait :

« Ils coupaient la branche morte et à son pied grattelaient la terre hivernale.
Et le châtain-châtaignier forcissait croissait, et c'était plaisir de le voir étendre ses branches dans le ciel du pays de Turquie, et c'était bonheur d'entendre péter ses bogues en des bouquets de fruits qui sautaient dans la bouche des gens.
E lo chastenh-chastanhier fortissia frotjava e quo era plaser de lo veire eissigar sas marns en lo ciau dau país de Turquia, e quo era bonaür d'auvir petar sos pelons en daus moquets de fruchas que lambavan dinc la gòrja dau monde. »

Conte bilingue avec CD du texte lu par l'auteur.