Trobar doç around the world - A. Abbe, J-P Belmon, T. Offre

Trobar doç around the world - A. Abbe, J-P Belmon, T. Offre

Tres barrutlaires nos pàrlan de lors viatges altorn del monde.


Trobar doç around the world, un títol cargat de connotacions e de suggestions sensualas e culturalas, la genta cobèrta que li conven ambe de desgradats blus sus fons blanc, un format comòde per metre a la pòcha, un subjèct a far un malur… las edicions Atots ténon benlèu aquí lo fai-flòri occitan de l'an 2000.

Idèia modèrna mai se ven de lònh, lo libre es eissut d'una trinitat d'autors : Andrieu Abbe, Joan-Pèire Belmon, Teiriç Òffre, tres barrutlaires provençals, ligats a l'audiò-visual regional de la TV, que, una bèla nuèch de junh, dins la jòia, decidiguèron d'acampar lors sovenirs de viatjaires, per cambiar amb las istòrias de passat e los bailes locals. (...)

Ço que comptava, era pas literatura mai jòi dins la plaser de la troba, dau mòt que dinda, de la vibracion dau moment. Aquel plaser de l'escritura, o puslèu de la dicha que res pòt confiscar, meme lei bailes de la lenga e lei majoraus conglaçats de son integritat. Era una nuech de junh e aviam un pauc caçulat. Dins l'escur parlaviam de nòstei viatges, deis endrechs de l'autre costat dau monde que leis un e leis autrei nos an pivelat. De China o d'India que totei tres conoissem. Fasiam navegar la siblet tot en banhant l'encha. Lei grilhets cantavan dins leis erbas cracinantas de l'estiu. Provença a nòst'entorn destilava sa dolchor.

Colleccion A Tots n°137 - IEO Edicions.

Autors:

Andrieu ABBE, nascut en 1944. Viticultor, reportèr-fotògraf, trabalha dempuèi 1990 a França 3.
Joan-Pèire BELMON, nascut en 1952 a Marseiha. Ancian mèstre d'escòla reciclat dins l'audiò-visuau regionau.
Teiriç OFFRE, nascut en 1959 a Marselha, quora meteorològ a l'aeropòrt, quora productor d'emissions en òc a França 3.

Somari:

PORTISSON (p.5)
ASIA (p.7 ) :
- La nuech de Bombay (J.P.B)      p. 9
- Illusiens perdudas (A.A.)      p. 13
- Namastai Delhi (T.O.)      p. 17
- Sant-Antòni de Pondi (A.A.)      p. 21
Oriènt Extrème (A.A.)      p. 25
- Chucaire ò chucairitz (T.O.)      p. 29
- Lo camin de stravovouni (J.P.B)      p. 35
AFRICA(p.39) :
- L'auvari (A.A.)      p. 41
- D'escondons (A.A.)      p. 45
- De campòs (A.A.)      p. 51
- Lo rire clar de Pèire Leschièra (J.P.B)      p. 57
- L'esper ponchejava (T.O.)      p. 63
- Kilimandjaro còntra subèrna (A.A.)      p. 69
- Lei paumiers de Chardaià (T.O.)      p. 75
AMERICA (p.79) :
- Laus per Chinasky (J.P.B)      p. 81
- L'Auvernhat de New-York (T.O.)      p. 85
- Solet (A.A.)      p. 91
- Los tres amigos (J.P.B)      p. 95
- O domingo de tertra (J.PB)      p. 99
- Militant ? (J.P.B)      p. 103
- L' alga e l'estèu (A.A.)      p. 109
- Paure Bolivar (A.A.)      p. 113
- Carmentrant (T.O.)      p. 117
- Forèst Amazoniana (T.O.)      p. 123
OCEANIA (p.129) :
- Aotearoa (J.P.B)      p. 131
- Sharks bay (J.P.B)      p. 135
- Sus lo pònt dau Taporo (J.P.B)      p. 139
- Una jornada a l' arquipeu Crozet (T.O.)      p. 143
- Sus mar e sus terra (T.O.)      p. 149
EUROPA (p.153) :
- Paranò dins l'Indian Sud (T.O.)      p. 155
- Praga meteorologica (T.O.)      p. 161
- Venezia, entrada de l'esmarrador (J.P.B)      p. 167
- Mitat dau monde (A.A.)      p. 171