Diccionari de botgeta occitan/francés – français/occitan - Patrick Sauzet

Diccionari de botgeta occitan/francés – français/occitan - Patrick Sauzet

Vaqui un diccionari de pòcha occitan-francés e francés-occitan amb un total de 13 000 mots e reviradas (5600 entradas del costat francés e 7400 del costat occitan).

Lo vocabulari conten de presentacions istoricas de las doas lengas (de l’occitan en francés e del francés en occitan) dins las paginas centralas, e un certan nombre de toponims per melhor conéisser los vertadièrs noms dels luòcs de tota Occitània. Seràn plan de biais pel mond que s'interèssan a la cultura e a la geografia dels païses occitans. 
 
Lo vocabulari es lo de la lenga comuna d'auèi, en lengadocian. Per las doas lengas, la prononciacion es indicada en fonetica (alfabet fonetic internacional).

Es un dels vocabularis bilingües pus complets que ten l’assegurança de qualitat de son autor, Patric Sauzet,

Colleccion Pouloupig, edicions Yoran Embanner.

L'autor:

Agregat de gramatica e doctor en lingüistica, Patric Sauzet es professor d’occitan e cercaire en lingüistica occitana a l’Universitat de Tolosa II-Lo Miralh, qu’a fach de recèrcas considerablas sus la sintaxi occitana e la sociolingüistica.Son diccionari de pòcha ven directament de son experiéncia pedagogica amb sos estudiants.