Mirèio - Film d'animacion d'Éric Plateau (DVD)

Mirèio - Film d'animacion d'Éric Plateau (DVD)

del cant 8 de l'òbra de Frederic Mistral.

Film d'animation tiré du chant 8 de l'œuvre de Frédéric Mistral.

Aquí l'istòria d'una jove Mirèio que nos brodèt Frédéric Mistral dins sa lenga d'òc. Mirèio es polida e amabla. S'es enamorada de Vincens, lo panieraire e refusa totes los autres pretendents. Mirèio aima pas que Vincens, aquí la sorga del seu desespèr son paire, vòl pas aquela union. Lo Cant Vuechen nos conta la traversada eroïca e iniciatica de Mirèio per las Bocas de Ròse.

Mireio est un film d'animation édité et distribué en version trilingue: Occitan, Italien et Français, par la Chambra d'Òc. Ce film a été présenté au Festival de Rodez en 2006 et à la Maison d'Occitanie à Toulouse en 2011. Les dessins sont de Marie Voillat, qui est également l'illustratrice du livre «18 menus d'Occitanie» et de «Simone Weil, Pensiers filosòfics dediats a l'Occitània» ( Chambra d'Òc éditeur).

La réalisation est du peintre Éric Plateau. La musique est une création originale d'Éric Bensoussan.
Ce film destiné à tout public, a été conçu avec l'aide du Conseil Régional de Midi-Pyrénées. Il est diffusé sous forme de DVD, accompagné d'un livret trilingue.

Un précieux travail de Marie Voillat et Éric Plateau édité par la Chambra d'oc, dans les versions occitane, italienne et française.

Realizacion: Les Uso Matieri / Eric Plateau

Produccion: Chambra d'Òc.

Illustracion: Marie Voillat

Votz: Alem Surre-Garcia

Musica: Eric Bensoussan

Genre: animacion

Durada: 14' 32"

Lenga: occitan, sostítols català (segon l'endreit).

Extrach: