0 0
 

Recently added item(s)

Aucun produit

Free shipping! Expédition
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Artistas

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives

L-9791092642001

New

3 Items

Dins l'estòc

10,00 €

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives - Actes des rencontres organisées par le PEN club de langue d'oc, dans le cadre de son assemblée générale à l'auditorium du Parc des expositions de Valence (Drôme), le samedi 17 novembre 2012. Avec les tables rondes animées par auteurs et diffuseurs.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypeBroché
Année2013
LengaFrancés + Occitan
Pages82
Format15 x 24 cm
DistributeurPEN club de langue d'oc
ISBN979-10-92642-00-1

More info

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives


Actes des rencontres organisées par le PEN club de langue d'oc, dans le cadre de son assemblée générale à l'auditorium du Parc des expositions de Valence (Drôme), le samedi 17 novembre 2012. Avec les tables rondes animées par auteurs et diffuseurs.


PEN club de langue d'oc


En nouvèmbre de 2012, à Valènço, en Dóufinat lou PEN-club de lengo d'Oc s'acampavo pèr soun acamp generau. Fuguè l'escasènço pèr ourganisa un rescontre sus li lengo regiounalo.
Li dos journado ourganisado materialamen pèr dono Marìo-Crestino Rixte fuguèron un bèu moumen de counvivènço, d'amista partejado.
Lou Proufessour Jan-Frederi Brun presidavo li sesiho. Pèr entamena, oumage fuguè rendu à Reinié Tavernier, ancian souto-presidènt dóu PEN d'oc e dóu PEN internaciounau. En seguido se parlè pièi di semblanço e diferènci entre lengo d'oc e francoprouvençau, sujèt evidènt à Valènço qu'es aqui toucant quasimen lou doumaine de la lengo francò-prouvençalo.
I'aguè pièi dos taulo redouno uno sus lou tèmo : “ escriéure en lengo regiounalo ”, e uno autro sus : “ Difusi l'escrit en lengo regiounalo ”.
Vuei parèisson lis ate d'aquéli rescontre. Ié troubarés peréu uno dicho de l'ajoun à la culturo de la Coumuno de Valènço, aquéu de Belkacem Lounès, counseié regiounau ; apoundu encaro la presentacioun de l'Orsalhèr pèr Jan Fléchet.
Troubarés peréu dins aquéu libre d'entresigne sus lou PEN-club d'Oc, lou Manifèste afiermant lou caratère un e divers de la lengo e de la culturo d'oc e uno “ Letro duberto di creatour óucitan pèr uno demoucracìo culturalo ” ( en francés e en Oc).
Vaqui dounc un libre, interessant, de bono tengudo, que nous bouto au cor di proublèmo rescountra de longo pèr nòsti lengo mespresado. Counvèn de gramacia dono Rixte qu' assegura touto l'obro pèr la publicacioun d'aquéu voulume.

Article Prouvènço d'aro n° 290, 2013.


Taula:
Mot d’acuelh de Marie-Christine Rixte, V-P P.E.N. club d’oc pour R-Alpes
  Ouverture par Jean-Frédéric Brun (Président)
  Intervention de Sylvestre Clancier, Pst.émérite du P.E.N. club français
  Hommage à René Tavernier (1915-1989)
  Le francoprovençal et l’occitan, similitudes et différences , par J-B Martin,
Première table ronde : écrire en langue régionale
  Franco Bronzat, romancier occitan italien
  Fiorenzo Corradin, écrivain arpitan du Val d’Aoste
  Jean-Claude Forêt, écrivain occitan d’Ardèche
  Roger Pasturel, auteur, conteur, acteur occitan de Drôme provençale
  Claudio Salvagno, poète occitan italien
  Jean-Michel Effantin, traducteur de Claudio Salvagno
Deuxième table ronde : diffuser l’écrit en langue régionale
  Benjamin Assié, conservateur du CIRDOC
  Jean-Claude Bouvier, Université de Provence, dialectologue drômois
  Inès Cavalcanti, Chambra d’òc, Italie occitane
  Matha Perrier, bouquiniste valentinois
  Éliane Tourtet, Espaci occitan de Gap
  Intervention de Jean-Baptiste Martin pour EMCC éd.
Mot d’accueil de Jean-Michel Pétrissans, ville de Valence
Allocution de Belkacem Lounes, conseiller régional
Soirée cinéma occitan
Présentation de L’Orsalhèr : Le Montreur d’ours par Jean Fléchet
ANNEXE I
Escrivans d’òc del P.E.N. internacional : qual sèm ?
Écrivains d’oc du P.E.N. International :qui sommes nous ?
ANNEXE II
Manifeste affirmant le caractère un et divers de la langue et de la culture d’Oc
ANNEXE III
Lettre ouverte des créateurs occitans

Reviews

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Write a review

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives

Créer et diffuser en langue régionale, occitan ou francoprovençal, enjeux et perspectives - Actes des rencontres organisées par le PEN club de langue d'oc, dans le cadre de son assemblée générale à l'auditorium du Parc des expositions de Valence (Drôme), le samedi 17 novembre 2012. Avec les tables rondes animées par auteurs et diffuseurs.

Write a review