0 0
 

Recently added item(s)

Aucun produit

Free shipping! Expédition
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Artistas

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO

New

This product is no longer in stock

5,00 €

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO - Cossí nasquèt la bodega ? Sòfia Jacques-Serano conta cossí aquò se passèt un còp èra… Cossí una craba venguèt un instrument de musica, qun ròtle joguèron dins l’istòria una fada-mitona, lo pichon Tiston e l’ors Pèdescauç ? Un conte pels pichons e pels grands dins la colleccion Farfadet, IEO Aude.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypeLibre brochat + CD
Année2020
Durée8 musiques
Lengaoccitan (lengadocian)
Pages16
Format15 x 21 cm
DistributeurIEO-Aude
LabelFarfadet
ISBN9782956485537

More info

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO


Cossí nasquèt la bodega ? Sòfia Jacques-Serano conta cossí aquò se passèt un còp èra… Cossí una craba venguèt un instrument de musica, qun ròtle joguèron dins l’istòria una fada-mitona, lo pichon Tiston e l’ors Pèdescauç ?


« La Crab’estela » est un livre en occitan de seize pages, illustré par Pascale Théron qui prend place dans la collection Farfadet (n° 43) de l’IEO-Aude (Institut d’Etudes Occitanes).

Un conte pels pichons e pels grands !


Colleccion Farfadet n°43, IEO-Aude editor.


“La bodega es nascuda d’una craba. “Cossí! me diretz, nascuda d’una craba?” E òc, e aquò se passèt pas dasièr ni mai ièr passat. Vaquí cossí se passèt i a plan plan de temps. Un còp èra, i aviá una fada Mitona. Sabètz, las fadas, coma las sansònhas, an una familha de las bèlas, n’i an de tota mena: i a la fadarèla, la fadeta, la masca, la fachilièra, la bruèissa, l’encantada, tot un fum ... aquela d’aquí èra una fada mitona. Son elas las mitonas que se mainan de las aigas e de las fonts, mas aquela d’aquí èra tanben fòrça amiga amb los vents.”
Alan Roch.


L'autor:

Sophie Jacques-Serano a permis l’ouverture d’un cours au Conservatoire de Carcassonne. Elle a aussi réalisé un film "Bodega, buf de vida" et conçu un double CD "Bodega en viatge" pour faire découvrir l’instrument. Elle anime balètis et concerts avec la formation "Bodegam bal". Elle vient de publier un livret dans la collection Farfadet de l’IEO-Aude : La Crab’Estela pour conter l’origine légendaire de l’instrument.

La Bodega es nascuda d'una craba.
« Cossí ! me diretz,
nascuda d'una craba ? »
E òc, e aquò se passèt pas
dasièr, nimai ièr passat.
Vaquí cossí se passèt
i a plan plan temps.


Un còp èra, i aviá una Fada Mitona...


Estrach audio:

En mai de legir lo libre, podètz escotar l’istòria dita per Sòfia Jacques-Serano e Isabèla François, amb las musicas de la Sòfia, dins un enregistrament d’Ives St-Germain en podcast (mercé a RCF-Pays d’Aude e sa cronica occitana Als 4 Vents).

Reviews

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Write a review

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO

La Crab'estela - Sòfia JACQUES-SERANO - Cossí nasquèt la bodega ? Sòfia Jacques-Serano conta cossí aquò se passèt un còp èra… Cossí una craba venguèt un instrument de musica, qun ròtle joguèron dins l’istòria una fada-mitona, lo pichon Tiston e l’ors Pèdescauç ? Un conte pels pichons e pels grands dins la colleccion Farfadet, IEO Aude.

Write a review