Calendau - Frédéric Mistral / Henri Maquet (CD)

Calendau - Frédéric Mistral / Henri Maquet (CD)

Poèma de Frédéric Mistral, mes en musica per Henri Maquet.

Calendau es una òbra coneguda de Frederic Mistral, plan representativa de son percors. Es un festenal de colors, de sentors, un viatge dins la Provença istorica. Aquela epopèia, Henri Maquet se l’es apropriada, e ne faguèt una creacion musicala polifonica, viva, variada, que seguís la trama e los paisatges de l’istòria contada per Mistral. Aquela creacion a mai d’una votz, mai d’una man, mai d’una pluma, après aver virat coma espectacle, se tròba ara gravada sus disc, enriquida d’un libreton que permet de contunhar la descòberta de l’òbra e de son adaptacion musicala. Calendau es una de las òbras mai representativas de la dralha literària de Frederic Mistral. Enric Maquet l’a adaptada en musica, en una seguida de cants polifonics. Aquò comença suaudament : l’amorós tot languiu als pès d’Esterella… Puèi los paisatges musicals començan de bolegar e s’embalan per seguir l’aventura e las proesas de Calendau, que lo long poèma es tanben l’escasença de revestir de legenda totes los lòcs reals de Provença que travèrsa.

La creacion musicala es viva, a l'encòp variada e unibla. Seguís la trama de l’accion e dels paisatges del raconte. Aliga de musicas popularas (farandòla, borrèia, valsa…) amb de colors armonicas, al mai près de la beutat originala del tèxte de Mistral.

Amb un polit libret bilingüe : extrachs de l'òbra de Mistral (grafisme de Fabien Chaminade). Lo libre Calendau de Mistral es dispo aqui o aqui perèu.

Indémo, label de creacion de l’associacion Tapenade. De natura rerum.

La chorma:

Fanfalo de Peù: Elsa Bonal, Audrey Peinado, Julie Dischly, Fanny Tuslane, Henri Maquet.

Titols:

1 - Cant 1 - Li Prince di Baus (Les Princes des Baux)
2 - Cant 2 - Lou Comte Severan (Le Comte Severan)
3 - Cant 3 - Cassis + Cant 4 - La Fado Esterello (La Fée Estérelle)
4 - Cant 5 - La Madrago (La Madrague) + Cant 6 - La Targo (La Joute)
5 - Cant 7 - Li Mèle (Les Mélèzes)
6 - Cant 8 - Li Coumpagnoun (Les Compagnons) + Cant 9 - Marco-Mau
7 - Cant 10 - La Fèsto de Diéu (La Fête-Dieu)
8 - Cant 11 - La Drihanço (L'Orgie)
9 - Cant 12 - Lou Trelus (La Splendeur)

Estrachs:

Presentacion de l'album (emission de 28 min) sus Fréquence Trad.: