Recently added item(s)
Aucun produit
Liames
L-9782909160801
New
2 Items
Dins l'estòc
15,00 €
País d'exilis - Sèrgi Javaloyès. Andreu qu'ei hòrabandit deu son trabalh shens nat explic. Alavetz que torna pensar a la soa vita, au sons exilis. Qui poderà har rampèu a l'abaishada? Retrobarà hidança en la vita? De questions en pensadas, lo protagonista que trobarà pòc a pòc las responsas. Atau l'autor que'ns perpausa ua reflexion sus la fòrça de vita. Terra incognita, Reclams.
Type | Broché |
Année | 2022 |
Lenga | occitan (gascon) |
Pages | 110 |
Format | 15 x 21 cm |
Distributeur | Edicions Reclams |
Label | Collection Terra incognita |
ISBN | 978-2-909160-80-1 |
País d'exilis - Sèrgi Javaloyès
Roman en occitan
Andreu Serrat qu'ei director generau de la comunautat d'aglomeracion de Mondevila. Maugrat l'atrap en lo quau e cadó au moment deu son recrutament, qu'esprava, quauques annadas ad arron, de har au miélher çò qui decideishen los elejuts qui'u causín. Navèras l'eleccions municipaus que veden a eléger Jean Caillot, president de l'aglomeracion. Au cap de chic, que remplaça Andreu Serrat per un navèth director generau. Au cap d'un sarròt de setmanas, que'u hòrabandeish shens nat explic tà un petit burèu shens cèu e shens só. Ací, Andreu que torna pensar a la soa vita abans d'estar nomat director ; a çò qui, a la fin finala, a neurit los sons exilis. Chic a chic, capítol per capítol, lo relat que'ns permet de descobrir la complexitat deu personatge. Sustot, quin poderà har rampèu a l'abaishada, a la despartida de sa mair, a la depression qui miaça ?
Colleccion Terra incognita n°15, edicions Reclams.
L'autor:
Sèrgi Javaloyès qu'ei neishut en 1951 a Òran en Argeria. En 1961, los pairs que l'envian en ua familha d’arcuelh, en Bearn, entà escapar a la guèrra civila. Aquiu, qu'apreng lo bearnés e que'u practica dens la vita vitanta. Qu'ei copresident dab Joan Loís Blenet, de la Confederacion de las escòlas laïcas Calandreta, puish director de l’InÒc Aquitània e secretari deu burèu deu C.E.S.E.R Aquitània.
De cap a 40 ans, qu'escriu un prumèr roman. Qu'escriu regularament en mes d'ua revista coma País Gascons, Òc, Reclams, en jornaus francés coma La République des Pyrénées. Tanben, qu'ei capredactor de la revista Reclams.
Un tròç deu roman:
(…) Que sabè, un còp de mei, qu’èra d’ara enlà recurrent, que s’ahonaré se ne comprenè pas la soa participacion a la soa des·hèita. Perqué avè acceptat lo bandiment dinc au cap ? Perqué s’èra carat ? Perqué s’avè estimat mei d’estar ua victima qu’un combatent qui’s rebèca davant l’ataca ?
A totas aqueras questions, que trobè pòc a pòc las responsas. Çò dont èra convençut qu’ei qu’èra estat tad eth sonque un trebuc, embestiant se òm vòu, mes tot comptat e rebatut shens nada importància : la victima collaterau lèu desbrombada d’un eslejut de la Republica qui avè aprés, au somiu de l’Estat, lo cinisme d’un aute president.
Article de premsa:
Lo darrièr roman de Sèrgi Javaloyès porgís una reflexion sus la fòrça de vida a partir de l’istòria d’un director general fòrabandit del trabalh sens cap d’explica.
Sèrgi Javaloyès nos prepausa, en gascon, una reflexion sus la vida a partir de l’istòria d’Andreu Serrat, lo director general d’una comunautat d’aglomeracion qu’es fòrabandit del trabalh sens cap d’explica.
Andreu torna pensar a sa vida abans d’èsser nomenat director. Capítol per capítol, lo relat nos permet de descobrir la complexitat del personatge, sustot cossí poirà afrontar l’abaissament, la despartida de sa maire, la depression que menaça. Tot comptat e rebatut, un roman que nos porgís una reflexion sus la fòrça de vida.
Article publiat dins Jornalet, lo 23 de julhet de 2022.
A l’origina d’aqueu roman, i a lo projècte de reedicion de Tranga e tempèstas, paregut en 2005, recompensat au prèmi Jaufre Rudel e agotat dempuèi d’annadas. Mai l’autor, en preparant la reedicion, s’es laissat emportar dins lei corrents e leis èrsas de sa creacion e s’es mes a tornar escriure un autre libre… L’escomesa es bèla !
[...]
Article de Silvan Chabaud, publiat lo 27 genièr de 2023 dins Lo Diari.
Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.