Alvernha - Flor Enversa (MP3)

Alvernha - Flor Enversa (version MP3)

Trobadors d'Auvernhat dau XII^e et XIII^e segles

Pour leur quatrième album, le groupe Flor Enversa vous emmène à la découverte des troubadours en Auvergne aux XII^e et XIII^e siècles à travers les chants de six troubadours et d'une trobairitz (dame troubadour).

Sur une zone recouvrant les départements actuels du Cantal, Haute-Loire et Puy-de-Dôme, ancienne Auvergne et Velay, voici un florilège parmi les chansons de cette région qui nous sont parvenues dans les manuscrits : Peire d'Alvernha, Peirol, Peire Cardenal, Ponç de Capduelh, Monge de Montaudon, Perdigon, et la trobairitz (femme troubadour) Na Castelosa.

Aquestes chants s’accompanhan d’instruments reconstituits menimosament d'après las sorgas arqueologicas (escalpraduras, manuscrits, tractats de l’epòca).

De notar que la version CD (amb libret : tèxtes occitans e reviradas francesas) es dispo aqui.

Mèfi ! Es de musica numeric, es a dire de fichiers MP3 de descharjar. Mercé d'estre segur d'aver lo logiciau necessari per la lectura (lector MP3).

Auto-produch per Flor Enversa.

Lo grope:

Flor Enversa (« la fleur inverse », d’après une chanson de Raimbaut d’Orange) se propose de recréer l’atmosphère festive et poétique des rencontres de troubadours dans les cours des châteaux du sud de la France aux XIIème et XIIIème siècles. Ces poètes-musiciens chantaient l’amour, la joie, la peine ou l’espérance, dans des poèmes à la langue d’oc ciselée et aux sublimes mélodies. La fin’amor et les valeurs de cortesia les ont inspirés, et parfois la domna (Dame) elle-même se fait trobairitz (femme-troubadour) et compose à son tour.

Flor Enversa c’est Domitille Vigneron, Thierry Cornillon et Olivier Feraud, des passionnés de la lyrique des troubadours. Chanteurs, instrumentistes et chercheurs, ils font revivre avec un souci d’authenticité et de sincérité ces cansos, véritables joyaux de notre culture.

Thierry Cornillon: chant, flûte
Olivier Féraud: vièle à archet, luth roman, kaval
Domitille Vigneron: Vièles à archet 

 
Titols:

1 Lo camin de Riom (improvisation)                             1'51
2 Mas aventur’e siey mestier                                   1'10
Extraits de « Abril issi’ e mays intrava » (Avril s’en allait et mai arrivait) - Raimon Vidal de Besalu.  Novas (nouvelle), début XIIIe s.
3 Us guays conortz me fai guaymen far (instrumental)                     3'26    
(Arrangement Flor Enversa d'après la chanson de Ponç de Capduelh)                        
4 Us guays conortz me fai guaymen far                             7'14    
Ponç de Capduelh (Pons de Chapteuil, ... 1190-1220...)                                
5 Tot l`an mi ten Amors de tal faisso (instrumental)                      1'56
(Arrangement Flor Enversa d'après la chanson de Perdigon)
6 Tot l`an mi ten Amors de tal faisso                                7'57
Perdigon (...1192-1212...)    
7 vida du Monge de Montaudon                                2'13
8 Fort m'enoja, si 1'auzes dire                                    5'45
Monge de Montaudon (Moine de montaudon ou Pierre de Vic, 1143-1210)     
9 Mout avetz fach lonc estatge                                    7'25
Na Castelosa (début XIIIe s) (contrafactum d'après Estat ai com om esperduts - Bernard de Ventadorn, arr. Domitille Vigneron)    
10 Un sirventes novel vueill comensar                              7'53
Peire Cardenal (1188-1278)         
11 Mielhs c'om no pot dir ni pensar (instrumental)                       2'48
(arrangement Flor Enversa d'après la chanson de  Ponç de Capduelh)                        
12 Dejosta-ls breus iorns e-ls loncs sers                              11'07
Peire d'Alvernha (...1149-1170...)      
13 Lonh de Domnas (Improvisation)                                2'09
14 Nuills hom no s'auci tan gen                                   5'16
Peirol  (…1188-1222…) 

Vidéo: