Recently added item(s)
Aucun produit
Pegasolet Crotz occitana +...
A nòstre biais - Apprendre...
"Jean Desrotour - Baba ti Mbororo -...
Liames
Joan ROS es naissut en 1950 vàs Nimes dins una familha originària dels sud-oèst de Lèger-naut (de Sant-Privat-de--z-Alaièr). 1974-1975 estudis vàs l’universitat de berkeley (Califòrnia). Nombrosas publicacions dins de revistas.
Joan Ros (Jean Roux) nasquèt vès Nimes en 1950. Faguèt d’estudis d’engenhaire en França (Ais de Provença e París) puei vès los Estats-Units (UC Berkeley). Faguèt tota sa carrièira dins l’industria e a l’internacional. Per aquò damorèt dins diferents país, Belgica, Alemanha, Itàlia e trabalhèt dins de nombroses autres, Estats-Units, Granda Bretanha, Republica-Chèca, Polònia, Turquia, Rússia...
Tre las annadas 70 s’interessa a l’occitan e mai que mai a sa fòrma auvernhassa. Mai èsser nascut a Nimes, Joan Ros es auvèrnhat.
Prenguèt lèu de responsabilitats dins lo movement occitan principalament dins de l’IEO. Despuèi 1978 escriguèt de nombroses articles e contribucions dins diversas revistas coma Vai i qu’as Paur, Parlèm, Aquò d’Aquí, Novel Temp, La Setmana e maitas autras. En partir de 2001 escriguèt dos recuèlhs de novèlas Champeiradas e Ciutats e faguèt d’unas traducions coma La Bòria delh Bèstial de George Orwell o Nosautres de Zamiàtin (de paréisser). Es tanben l’autor de L’Auvergnat de Poche publicat per la maison Assimil, mai d’una pitòta antologia ; Huit siècles de littérature occitane en Auvergne e Velay.
Retirat dempuèi 2011 en Léger-Naut, a enrejat una tèsi a l’Universitat Paul Valery Montpellier III sotz la direccion d’Arvèi Lieutard, sobre la lenga de dos autors anvernhasses d’importància de la promèira meitat delh sègle XX, Benezet Vidal e Enric Gilbert.
Es tanben membre delh Congrès Permanent de la Lenga Occitana e de la seccion lenga d’òc delh PEN Club Inrenacional.
Champeiradas - Joan Ros. De novèlas ont las lengas son d’en promièr "lo ben d’aquelos que las parlan". un viatge uman dins lo còr de la diversitat culturala d’Euròpa. Collection A tots 169, IEO edicions.
Aquí avètz una antologia regionala novèla que porgís pel primièr còp un panoramà de l’ensemble de la literatura escricha en Auvèrnhe e Velai : enfin un imatge mai clar d’aquel patrimòni gaireben desconegut de las antologias de la literatura occitana que sortiguèron duscas auèi ! Bilingüe occitan-francés.
La Bòria delh bestial - Revirat en occitan auvernhat per Joan-D. Ros dau roman "Animal Farm" de George Orwell - Exasperats pels marrits suènhs que lor fan endurar, las bèstias d'una bòria se revòltan e bandisson los umans. Van ensajar d’inventar una societat novèla, mai justa e mai frairenala... Un conte universal per totes los atges.
Denisa Francés: Lo secrèt de mineta - Joan ROS (occitan auvergnat), Mineta a un secret - Cristian Laus (occitan languedocien). Dinc la sala granda de la bòra, Mineta ronrona. Arsèra, enquèra damorava dinc un ostalon de pèiras al meitant del bòsc, chès un boscatièr. IEO editor.
Nosautres - Nosautres - Revirada occitana de Joan Ros dau roman d'anticipacion d'Evgueni Zamiatin (precursor de 1984 de George Orwell) qui anóncia los poders totalitaris.