Recently added item(s)
Aucun produit
Mount-Eiglun - Bernat GiélyRouman
Lo jorn que los òmes embarrèron lo ventRevirada de Sylvain...
Las abelhas dau silenci Max Roquetae autres poèmas inedits
Ligams - Gerard ZuchettoTolosa - Trobadors - Trobar XIIe -...
Las mans liuras / Les mains vides - Joan-Pèire Tardiu
Contemplacions - Franc Bardòu
Pépète attend Mininous / Peludeta espèra Mininous - Muriel...
Vallée de Barèges - Jean-Pierre Rondou
Lou Cor barra - Joseph d'Arbaud
Quatre Cantico pèr l'Age d'Or - Max-Philippe DelavouëtAvec...
La bête du Vaccarès / La bèstia dau Vacarés - Joseph...
Li Desiranço - L'Aubanelenco (Marcelle Drutel)
Flòra illustrada - Josiana Ubaud
Lou libre d'Escriveto, suivi de Escriveto e la Roso -...
Liames
Dictionnaire Français-Occitan, Provençal - Robert ROURRET. Dictionnaire, établi d'après le dialecte provençal, en graphie classique (graphie dite « occitane » dont le principal restaurateur fut Louis Alibert). Il n'y a pas de « vrai » provençal en face duquel les autres parlers ne seraient que des patois. Réimpression de l'édition de 1981 (IEO...
Petit dictionnaire provençal-français - Emil Levy. Dins lo títol del Petit dictionnaire, provençal significa “lenga d'òc de l'Edat Mejana, ancian occitan”, segon un usatge "pars pro toto" uèi menaçat de desuetud en França. Lo provençal de Levy englòba de fach, sus un pè d'egalitat, totas las varietats de l'occitan… Una reedicion de las edicions...
Pichot Tresor de Cupidoun - Vocabulaire amoureux - Pierre PAUL. Ce dictionnaire donne la traduction en français de tout le vocabulaire érotique provençal, il contient de nombreux proverbes et expressions imagées. Regroupe aussi de nombreux poémes avec leur traduction. Librairie Contemporaine.
Dictionnaire occitan-français, dialecte gévaudanais. Un volum bèl de mai de 500 paginas que vos assabentarà sus l'occitan parlat en Gevaudan (auèi lo departement de Losèra e un pauc mai). En doas grafias, "gavaudanesa" e classica.
Petit dictionnaire Provençal-Français - Un pichon diccionari, fondamental per la coneissença de l'occitan ancian, e publicat a Heidelberg en 1909 per lo grand romanista alamand Emil Levy. edicion Culture provençale et méridionale - Marcel Petit.
Diccionari eraudic illustrat occitan-francés - Un dictionnaire héraldique illustré occitan-français par Alban Bertero. Plus de 700 mots ou expressions pour parler d’héraldique en couleur et en occitan. Éditions ALCOR.
Lexic Francés - Occitan Lemosin / Occitan Lemosin - Francés - Danís Chapduelh. Destinat als debutants e als falses debutants, aqueste lexic bilingüe prepausa mai de 15 000 dintradas del francés cap a l'occitan e 25 000 dins lo sens occitan-francés. De segur pas l’exaustivitat d’un diccionari, mas quauquaren de plan pratic per un pretz accessible. Novelum...
Diccionari Occitan Francés segon los parlars lengadocians - Lo grand diccionari de l’occitan lengadocian de Loïs Alibèrt (dins lo vestit grafic oficial a l’Institut d'Estudis Occitans).
Blasonar en occitan (dialècte provençau) – Lexique occitan de l'héraldique - Alban Bertero. Plus de 600 mots et expressions pour parler blason en occitan. Alcor Éditions.
Petit Valèian illustré par ses locutions - 9500 mòts e 1670 locucions en lenga d’Oc de la valèia de l’Ubaia, per Bernard Cugnet, inspirat dau libre de François Arnaud (1843-1908): Le Langage de la Vallée de Barcelonnette.
Diccionari Provençau Francés - Ecrich en grafia classica per Jòrgi Fettuciari, Guiu Martin e Jaume Pietri, es un otís obligatòr de reconquista dau provençau (C.R.E.O. Provença - L'Escomessa).
Dictionnaire français-occitan de Margeride - Jean Jouve. Pedagogic e plen de vida, un obratge fach per mostrar la riquesa del parlar occitan de Marjarida (Cantal) e o rendre accessible al mai de monde possible, seguit de quinze racontes saboroses en occitan inspirats per la vida e lo monde del país. Les Amis de l'Ecomusée de Margeride - L'Ostal del libre,...
Petiòt diccionari occitan d'Auvernhe-francés - Cristian Omelhièr. De l’occitan cap al francés, lo Petiòt diccionnari occitan d’Auvernhe-francés presenta l’occitan granat e gostós de l’Auvèrnhe miègjornal, tal coma se parla cada jorn a las bolas de Cantal, de Puèi-de-Doma e de Lèger-Naut. Colleccion Parlem, edicions Ostal del libre.
Dictionnaire Français-Nord-Occitan, Nord du Vivarais et du Velay - Joannès Dufaud. Ce dictionnaire recense les mots du très riche parler de l’Occitanie la plus septentrionale, tel qu’on l’entend en Ardèche et en Haute-Loire.
L'essencial - Joan-Claudi SÈRRAS - Diccionari occitan-francés, français-occitan pel lengadocian. LO diccionari pel lengadocian amb mai 85000 entradas e expressions per l'obratge de referéncia del specialista. IEO edicions.
Il Provenzale Alpino di Villaretto - Ezio Martin. Dizionario e saggi sul patouà di Villaretto in Val Chisone. Un libre sus l’istòria, lo vocabulari e la grammatica de la lenga, amb de tèxtes en lenga. Lo còrps de l’obratge es davantejat per una descripcion sintetica de la fonetica e de la morfologia del lengatge. Edizioni La Valaddo.
Diccionari d'expressions e locucions occitanas - Aqueste diccionari recampa mai de 6000 expressions e locucions occitanas culhidas per Maurici ROMIEU, Andrieu BIANCHI e Loís GAUBERT, al prèp de personas que, dempuèi pichons, an pas jamai quitat de parlar lor lenga mairala. Un obratge de tria tot en occitan qu'ajudarà los amoroses de la lenga a integrar...
Jasmin dictionnaire intime - Jacques Clouché. "Tous les ans, lignée oblige...", Hommage à l'Ancêtre, poète. Il n'est pas donné à tout le monde d'avoir un ancêtre statufié. Ne serait-ce qu'un poète, à plus forte raison un poète... Éditions des Régionalismes.
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME V N-O-P-Q - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Francés-Occitan (lengadocian central) - Un diccionari modèrne de Cristian Laus, que son classament alfabetic lo fa de plan bon utilizar per los que son pas acostumats de pensar per familha de mots e que cèrcan tanben del vocabulari actual, tradicional e technic, adaptat per nòstre temps.
Dictionnaire des Marseillais - Nouvelle édition augmentée publiée sous la direction de Jean Chélini, Félix Reynaud, Madeleine Villard, membres de l'Académie de Marseille. Diffusion Édisud (2003, 2ème édition augmentée et corrigée).
Le trésor des mots d'André Lagarde. Amb l’abonde de son vocabulari, la bèla culhida de locucions occitanas, de torns populars, d’expressions presas al viu, de provèrbis e de dires, aquel diccionari occitan-francés pòrta plan son nom de Tresaur dels mots. Frucha d’una quista menada al long de desenats d’annadas, Adrieu Lagarda l’a volgut miralh fidèl de la...
Dictionnaire du parler méridional - René Domergue. Les mots et expressions entendus dans les années 50-60 en pays de Nîmes, sont confrontés au parler de pays de même culture : Camargue, Cévennes, Provence jusqu’à Marseille et au-delà... Ouest-languedocien (Montpellier, Béziers) avec de nombreuses incursions en pays toulousain. Plus de 5000 mots et...
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME II C-D - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME III E-F-G - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME I A-B - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME IV H-I-J-K-L-M - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Tot en Gascon – 30.000 mots - Pèir Morà. 30.000 entradas, 9.000 variantas o sinonimes, 3.000 expressions. Lo gascon que s’es totun vestit de « la pelha deu dimenge » ! Éditions des Régionalismes.
Dictionnaire des dialectes Dauphinois par l'Abbé Louis Moutier. IEO Drôme et ELLUG.
Vocabulari occitan-japonés - Naoko Sano. Lo vocabulari de la vida quotidiana (6500 mots) en occitan e sa revirada en japonés. Una aisina pedagogica pels Japoneses que vòlon aprene l'occitan, mai tanben pels Occitans qu'an enveja de descubrir lo japonés ! Edicions Daigaku Shorin.
Dictionnaire de mots, expressions, proverbes PROVENÇAL-FRANÇAIS avec lexique Français-Provençal de Camille Moirenc - Jean-Michel JAUSSERAN
Dictionnaire français-occitan (gascon) volume 1 : A K de Michel GROSCLAUDE, Patric GUILHEMJOAN, Gilbert NARIOO. Grand dictionnaire français/occitan selon les parlers gascons. À chaque mot français correspond un ou plusieurs mots gascons, le plus souvent accompagnés des indispensables exemples d'utilisation et des remarques d'emploi. Per Noste.
Dictionnaire français-occitan (gascon) volume 2 : L Z de Michel GROSCLAUDE, Patric GUILHEMJOAN, Gilbert NARIOO. Grand dictionnaire français/occitan selon les parlers gascons. À chaque mot français correspond un ou plusieurs mots gascons, le plus souvent accompagnés des indispensables exemples d'utilisation et des remarques d'emploi. Per Noste.
Diccionari Provençau Francés - Ecrich en grafia classica per Jòrgi Fettuciari, Guiu Martin e Jaume Pietri, es un otís obligatòr de reconquista dau provençau. C.R.E.O. Provença - L'Escomessa (IEO).
Lou pichot tresor - Xavier de Fourvières - Dictionnaire Provençal-Français constamment «réprinté» (à l’identique de l’édition de 1902) depuis plus d’un siècle, aucun éditeur n’avait osé s’attaquer à la recomposition complète de l’ouvrage en deux tomes. C’est désormais chose faite. Éditions des Régionalismes.
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME VI R-S - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari Francès/Occitan, segon lo lengadocian TÒME VII T-U-V-W-X-Y-Z - Rapin Christian - Diccionari
Diccionari scientific francés-occitan (lengadocian e provençau) - Matematica - Informatica - Fisica/Tecnologia - Quimia/Mineralogia - Josiana UBAUD. Un obratge bidialectau qu’èra de manca per l’ensenhament dei sciéncias e de la cultura scientifica en occitan !
Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l'occitan segon los parlars lengadocians (119 000 intradas) - Josiana Ubaud. Diccionari que recampa las fòrmas centralas e variantas del lengadocian tant eiretat coma modèrne, en abordant totes los camps lexicals (scientific, literari, tecnologic, economic, etc.). Vent Terral.
Dictionnaire gascon-français - Abbé Vincent FOIX. Dictionnaire gascon-français (Landes) de l'abbé Vincent Foix, suivi du lexique français-gascon et d'éléments d'un thésaurus gascon. Édition établie sous la direction de Paule V. Bétérous, Centre d'études des cultures d'Aquitaine et d'Europe du sud. PUB - Presses universitaires de Bordeaux.
Langue et mémoire de la Tinée - Sous la direction de Jean-Luc Domenge - Collectif. Institut d'Études Niçoises.
Dictionnaire de la Langue Niçoise - Dictionnaire encyclopédique, l'ouvrage de Jules Eynaudi et Louis Cappati est riche de nombreux articles variés concernant l'histoire des villages, les surnoms, les recettes de cuisines, les proverbes et dictons, chansons,les poids et mesures, les espèces de plantes et d'animaux, ... Publié en 2009 par l'Académia Nissarda.
Lou Tresor dóu Felibrige – Provençal-Français - Tomes I et II (A-Z) - Frédéric Mistral. Dictionnaire Provençal - Français embrassant les divers dialectes de la langue d'oc moderne. Le grand dictionnaire de référence de la langue occitane. C.P.M. Marcel Petit.
Dictionnaire du Béarnais et du Gascon modernes - Simin Palay. Tresòr deu patrimòni gascon, lo Dictionari de 2 tòmes qu'ei editat un còp de mei. Que conteng tot çò qu'i avèva dens las versions passadas, mei dus prefàcias, l'ua lingüistica per Eric Gonzales, l'aute istorica per Sèrgi Javaloyès e Maurici Romieu. Coedicion Edicions Reclams e Congrès Permanent...
Diccionari Provençau Frances – Tomes I e II (A-Z) - Simon-Jude Honnorat, ou dictionnaire de la langue d'Oc ancienne et moderne; suivi d'un vocabulaire français-provençal. Le premier livre qui appréhende la langue dans sa totalité, et transcende la variété dialectale par le recours à un système graphique unificateur. C.P.M. Marcel Petit.
Diccionari Francés/Occitan, segon lo lengadocian TÒMES I à VII - Dictionnaire de Christian Rapin - IEO edicions.