0 0
 

Recently added item(s)

Aucun produit

Free shipping! Expédition
0,00 € Total

Commander

Produit ajouté au panier avec succès

Quantity
Total

There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.

Total products (tax incl.)
Total shipping (tax excl.) Free shipping!
Total (tax incl.)
Continue shopping Proceed to checkout

Artistas

Eglògas - Pey de Garros View larger

Eglògas - Pey de Garros

Based on 4 reviews

Show reviews

L-9782916718392

New

1 Item

Dins l'estòc

27,00 €

Eglògas - Pey de Garros - Poësias gasconas - Edicion bilingua establida per Joan Penent.

More details

STATIC BLOCK

Data sheet

TypeBroché
Année2012
Lengaoccitan (gascon)
Pages280
Format16 x 24 cm
DistributeurLetras d'òc
ISBN978-2-916718-39-2

More info

Eglògas - Pey de Garros

Poësias gasconas - Edicion bilingua establida per Joan Penent.

Las Eglògas de Pey de Garros que son la partida la mei originau de las Poësias de Pey de Garros publicadas en 1567 a Tolosa. A l'imitacion de las Bucolicas de Vergèli, dens petits tableus pintrats dens lo campèstre lomanhòu, l'autor que hè dialogar pastors dens ua lenga populara, on s'i pòden trobar reclams de cançons popularas, de jòcs de mainats, d'arreporèrs o de credenças vielhas.


Dens un temps de guèrras civilas e de pelejas religiosas, Garros que denóncia tanben la soldatesca qui non pensa qu'a raubar lo ben deus praubes paisans e los  eclesiastics qui presa mei los escuts de la desma e los presents crubats suu praube monde que lo servici de Diu e deus praubes.
Shens desbrembar las amors contrariadas, e allegorisadas, qui ligan e desligan los parelhs segon las inclinacions de cadun e cadua.
Dens la loa diversitat tematica, las Eglògas de Pey de Garros que son, de vertat, ua òbra fondatora de la literatura occitana modèrna.

Pr'amor de la soa coneishença precisa de la lenga deu parçan e de l'istòria de la tempsada, Joan Penent qu'esclareish mantuns tròç deu tèxte de Garros e que'ns balha interpretacions originaus.


Lo tèxte originau qu'ei acompanhat d'ua traduccion francesa, de comentaris, d'esplics e de nòtas.

Edicions Letras d'òc.

Reviews

Aucun commentaire n'a été publié pour le moment.

Write a review

Eglògas - Pey de Garros

Eglògas - Pey de Garros

Eglògas - Pey de Garros - Poësias gasconas - Edicion bilingua establida per Joan Penent.

Write a review

Customer reviews

Reviews about this product
0
1★
0
2★
0
3★
0
4★
4
5★
10/10


Based on 4 reviews

  • Botiga D.
    Published 11/10/2018 à 09:32 (Order date: 05/09/2018)
    5

    Un incontournable de Pey de Garros, pour l'agrégation en occitan

  • Aymeline R.
    Published 23/09/2018 à 08:28 (Order date: 11/09/2018)
    5

    Il est bien cet Espaci occitan dels Aups ! Ils te trouvent des libres introuvables ou officiellement épuisés, sont adorables avec beaucoup de conscience professionnelle.

  • Sarah L.
    Published 16/09/2018 à 18:05 (Order date: 11/09/2018)
    5

    Au top !

  • Botiga B.
    Published 06/07/2018 à 11:13 (Order date: 03/07/2018)
    5

    Des poèmes très originaux dans la langue populaire de gascogne.



Les clients qui ont acheté ce produit ont également acheté...