Recently added item(s)
No products
Sticker occitan cross + "ÒC"...
A nostre biais - Apprendre...
Links
Ecrits autobiographiques - Jean-Henri Fabre. L'aucèu libre.
Occitan translation by Serge Carles of the book "Vendredi ou la vie sauvage" (Friday or the wild life) of Michel Tournier.
Tres aventuras del Roman de Rainart - Hélène Biu. Trois récits extraits du "Roman de Renart" permettent d'aborder en classe les thèmes au programme de culture littéraire et artistique du cycle 3 : héros et personnages, la morale en questions, se confronter au merveilleux, le monstre, aux limites de l'humain et résister au plus fort. Cap'oc - Canopé.
La mountado vers lo Ventour – L'ascension du Mont Ventoux - Pétrarque. Traduction provençale de Marcel Audema. Traduction française d'Estelle Martin-Granel. Commentaires d'Elise Marrou. L'aucèu libre.
"L'élan des jours" par Jacquy Gil (L'anar dels jorns) Traduction en occitan de Jean-Marie Petit Préface de Madeleine Attal
"Entre ceps et garrigues" (Entre socam e garrigas) by Jacquy Gil Traduction occitane by Joan-Maria Petit Photography by Jacquy Gil
Petaçon - Manteau d'arlequin - Joan-Maria Petit. Traduccion francesa de l'autor. Jorn.
"Esperit de sau" (Spirit of salt) - Novels by Matthew Poitavin - Jaumes Privat's illustrations - Danielle Julien. L'aucèu libre.
Massilia n°1 (Vinyle) - Massilia Sound System. Manivette records.
Recueil de poèmes et textes courts de Maryse Martel, auteure haut-alpine.
Los ignorants - The graphic work of Étienne Davodeau translated into Occitan.
Padenissimo Volume 1 - DVD 30 years of scene of Padena (humor Occitan)
Padenissimo - Volume 2 - Padena. The DVD for the 30 years in live. Editions CELIA & OC-TV.net. Sold out, but the DVD vol. 1 is still available here.
A l'entrada del temps clar, Clara d'Anduze, La fabuleuse histoire de Ramon de Perilhos - Trois pièces, centrées chacune sur des personnages de notre histoire : Aliénor d'Aquitaine, Clara d'Anduze et Ramon de Perellós (auteur d'un Voyage au Purgatoire). Anne Clément est dans la grande tradition du théâtre populaire qui donne à chacun l’accès à des pans...
Letras a un amic musulman - Brunò Peiràs, followed by "Google Death". Through these letters and the collection of short stories that follow, the author gives us a personal meditation on Islam and friendship. Questions his relationship to religion. In occitan language. Collection Vendémias n°79, editions IEO-Aude.
"Jean Desrotour - Baba ti Mbororo - Le père des Mbororo" par Philippe Martin-Granel Épopée d'un vétérinaire de l'Afrique centrale à l'Éthiopie. Éditions L'aucèu libre.
La langue d'oc telle qu'on la parle. Fourth volume of the Linguistic Atlas of Provence, signed by Jean-Claude Bouvier and Claude Martel, illuminating the distribution of Provencal languages between the Alps and the Mediterranean. A sum about the geography of the parlers of Provence finally made available to the general public!
La color lenta de la pluèja - Occitans Poems by Maëlle Dupon, with a french version (The slow color of rain). Editions Jorn.
Sus lei piadas de l'Absenta - Beautiful bilingual book by Matthieu Poitavin, with photographs by Stéphane Barbier.
Seda - Alessandro Baricco. Translated into Occitan by Corinne Lhéritier. Fable on the love and meaning of life, through a long travel on the Silk Road in Japan from the nineteenth century.
Je me souviens - Recettes de famille en Provence - Livre de cuisine provençale, avec des textes de Nadine Latour et des illustrations de Cécile Colombo.
Leis aventuras de Joseta Kroner (Adventures of Josette Kroner) - A cheerful and slightly outrageous novel by Matthieu Poitavin
Novèlas exemplaras - Miguel De Cervantes - Joaquim Blasco. Sul modèl de la novella italiana, se pòdon destriar doas sòrtas de tèxtes. D’unes son de relats picaresques, e Rinconete e Cortadilho es considerat coma un dels melhors exemples del genre. Los autres, la majoritat, son de novèlas dichas bizantinas, de las intrigas complèxas ont las suspresas...
La fête en héritage - Laurent Sébastien Fournier - Enjeux patrimoniaux de la sociabilité provençale.
Tron de disque ! Jean-Bernard Plantevin (CD) Une interjection, un cri, un mot d’ordre et un conseil à destination des porteurs d’une culture dominée pour leur faire prendre conscience de leur responsabilité, mais aussi de la chance qu’ils ont encore de pouvoir conjuguer au présent la musique et la langue de la Provence afin qu’elles fleurissent partout !
Forabandit - Album CD with a fertile dialogue between the Occitan Troubadour and the Anatolian Asik: Sam Karpienia (occitan song, mandole), Ulaş Özdemir (turc song, saz) and Bijan Chemirani (percussions). Buda music.
Port - Forabandit - Album CD with a fertile dialogue between the Occitan Troubadour and the Anatolian Asik: Sam Karpienia (occitan song, mandole), Ulaş Özdemir (turc song, saz) and Bijan Chemirani (percussions). Buda music.
Faulas dau fabulòs Esòp - With his fables Aesop in Greece opened a trace that many storytellers would follow and are still following 2,500 years later. Adapted in Provençal Occitan by Gui MATIEU.
Pròsa dei jorns - Gui Matieu. Collection Messatges, IEO edicions.
Le parfum de l'estive - Purely fictional novel by Alain Prorel in an authentic pasture, that of Champcella (his village).
Sans racines (without roots) - Autobiographical novel by Alain Prorel about his childhood and the difficult life of those who have no family.
Mousepad Occitan cross " Sens racinas, pas de flors " (in french: sans racines, pas de fleurs).
Scatabronda (Comedia carcinòla de 1697) "Comedia Novèla e Istorica" - A Tots 75-76, Patrimoine du théâtre occitan, cette comédie frondeuse, anarchisante et occitane, datant de la fin du règne de Louis XIV : un brûlot libertin dans l'université de Cahors. Étude historique et sociale de Patric Ferté. Seccion Carcinòla, IEO edicions.
Loïa - Jano Blacas de la Pampeto. Rouman. Edicioun Prouvènço d'aro.
La Titourello - Jano Blacas de la Pampeto. Edicioun Prouvènço d'aro.
Li conte dóu Matagot - Recueil de contes en provençal de Jano Blacas de la Pampeto.
'Na lonja, lonja via - Novel by Sebastian Barry - Translation in occitan of "A Long Long Way" by Jean-Pierre Lacombe
Cuisine de campagne en pays Cévenol - Michel Verdier Livre de recettes avec des textes et des photographies de Michel Verdier. Collection Carrés Gourmands, Éditions Equinoxe - 2011.
La grana de la prima : Lo secrèt del bòsc de Grefuèlh - Une histoire sous forme de conte pour le jeune public, en occitan languedocien par Alan ROCH. Edicions IEO Aude Vendémias - Collection Farfadet.
Blanc la Goutte, poète de Grenoble, œuvres complètes, présentées et traduites par Gunhild Hoyer & Gaston Tuaillon, Grenoble, "Le Monde Alpin et Rhodanien", année 2002, 4e trimestre.
Thierry Offre recounts in Occitan prose, life in this "place of nowhere", "Lo luec d'enluec", paradise of birds and marine mammals - Collection animated by Joan Claudi Forest.
Cor D Lus is a polyphonic group of five men revisiting the classical Provencal a capella in Occitan language of Provence.
La Crab'Estela - Sòfia JACQUES-SERANO - Cossí nasquèt la bodega ? Sòfia Jacques-Serano conta cossí aquò se passèt un còp èra… Cossí una craba venguèt un instrument de musica, qun ròtle joguèron dins l’istòria una fada-mitona, lo pichon Tiston e l’ors Pèdescauç ? Collection Farfadet, IEO Aude.
Suça-sang connexion - A detective novel in Occitan by Florian Vernet, published in the Crimis collection of IEO.
Cronica de quauques jorns ordinaris - Chronique de quelques jours ordinaires - Miquèla Stenta. Montpelhièr, aqueste matin encara, per quauques afars de l'associacion das professors d'occitan. La collèga, que li fa tant pena de partir a la retirada. Una autra, jove, que me demanda mon vejaire per notar una còpia de bac... uòch bonas sòrts de dètz, o doas...
Lusents e fòls - Brillants et fous - Franc Bardòu. Poèmas occitans de l'estiu de 2021 dedicats a Florian Vernet, amb traduccions en francés de l'autor. Un recueil de poèmes autour de la lumière et des sentiments. Collection Votz de Trobar n°45, Tròba Vox.
Lei passatemps - Michel Miniussi aimait à s’exprimer paradoxalement, aussi a-t-il donné aux Passatemps la forme d’un labyrinthe enroulé sur lui-même, les boucles d’un récit-impasse, dont le seul mouvement est la lente rotation des saisons, du temps qui passe. Editing by Les Amis de Michel Miniussi.
Lou vènt verd - Jano Blacas de la Pampeto Rouman bilingue emé la reviraduro en francés – Saga d’uno famiho vareso en seguissènt li chato, emé un fiéu rouge : lou vènt verd.