English
Français
Occitan
Recently added item(s)
No products
Product successfully added to your shopping cart
There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.
Top sellers
-
-
-
-
-
-
-
Sticker occitan cross + "ÒC" blue for europe car license plates
1,50 €Sticker occitan cross + "ÒC"...
-
-
A nostre biais - Apprendre l'occitan Vivaro-Alpin - Gérard Ligozat
12,00 €A nostre biais - Apprendre...
-
Categories
- New Selection
- Books
- Music
- Videos - DVD
- Miscellaneous
- Revues, Journaux
New products
-
22,50 €Ièu, Cristiana F., 13 ans, drogada, prostituïda - Kai...
-
12,00 €Argerianas - Ives Roqueta Numéro special Lo Gai Saber 1994
-
10,00 €La Metamòrfosi - Franz KafkaTraduction de Peyre Anghilante
-
14,00 €Lenga e país d'òc 50-51, per Robèrt Lafont
-
6,00 €Grammaire du Provençal varois - Jean-Luc Domenge Préface de...
-
10,00 €Louis Gros et Louis Noé, ou un drame dans les carrières de St...
-
30,00 €Occitanie : Petit Traité de Géographie Cordiale - Yves Rouquette
-
14,50 €Revue des Langues Romanes - Tome 95 (1991 n°1) Naissance du...
-
13,00 €La chèvre de Monsieur Crétin - Olivier SoriaLes frasques...
-
21,00 €Ubaye, la mémoire de mon pays : les gens, les bêtes, les...
-
35,00 €L'abbaye Saint-Eusèbe de Saignon et ses dépendances -...
-
34,00 €Description de l'occitan parlé à Sénaillac-Lauzès (Lot) et...
-
21,00 €Revue des Langues Romanes - Tome 92 (1988 n°1)Tome 92 de la «...
-
15,00 €Chrestomathie Provençale - Karl BartschD'après l'édition de...
-
10,00 €Chroniques Patoises du Bas-Vivarais - Félix-Augustin...
-
21,00 €Tome 109 de la « Revue des langues romanes » (revue de...
-
19,00 €La Montagne à Pas Contés - A. Agati, P. ClémentContes de...
-
33,50 €Recherches historiques sur l'introduction du français dans...
-
29,50 €Chemin et Histoire CatharesTextes et Aquarelles de Pierre...
-
9,75 €22 Chants traditionnels Gascons - Henri Marliangeas
Specials
-
Los Romieus de delà l'aiga - Pèire EIRICON
10,50 € -30% 15,00 €Los Romieus de delà l'aiga - A novel...
Links
List of products by supplier: -L'Aucèu Libre
Editions L'aucèu libre, un épervier sans plus porta.
Les éditions associatives L’aucèu libre ont pour objectif principal de publier des textes (poésie, nouvelles, monographies, etc.) dont l’intérêt premier est la culture méditerranéenne.
Nées en 2003, ces éditions ont aujourd’hui publié plus de trente titres. Deux à trois titres sont prévus annuellement. Jusqu’à aujourd’hui, les textes publiés l’ont été essentiellement en langue provençale et en langue française. Tous les ouvrages sont illustrés.
Cinquanta cinc sonets de Shakespeare -...
Cinquanta cinc sonets de Shakespeare - Fifty-five sonnets of Shakespeare by Jean-Claude Forêt. L'aucèu libre.
12,00 €
...e los leons - …et les lions - Laurent...
...e los leons - …et les lions - This bilingual poem is a free adaptation by Laurent Cavalié of "Diotime et les lions" by Henry Bauchau
10,00 €
Aprivadar la camarda (Taming the Camarda)...
Aprivadar la Camarda (Apprivoiser la Camarde) - Lisa Gròs. La conscience aigüe de la mort ne vint qu’après la projection de Nuit et brouillard d’Alain Resnais. L’horreur totale et une révolte éternelle contre cette folie incroyable du nazisme. Almine avait vu là tout le contraire des valeurs apprises dans son enfance et son adolescence. L'aucèu libre.
10,00 €
Babali - Folco de Baroncelli
Babali - Folco de Baroncelli. Préface de Frédéric Mistral. Illustration de Solange Guiffrey. Éditions L'aucèu libre.
7,50 €
Briso de lus (Miettes de lumière) -...
Briso de lus (Miettes de lumière) - Emmanuel Desiles. Moun istòri coumenço mounte calon li plour. Soulet lou riéu regolo. Carrejo tóuti li mourbin em'éu. Au founs dóu riéu soumiho l'escarpo. Comto mai de cènt an. Lis escarpo vivon long-tèms. L'escarpo se remèmbro rèn, e es tant miés... L'aucèu libre.
14,00 €
Cabassole - Marcel Audema
"Cabassole" book of Marcel Audema - The life of a farmhouse in the Camargue between the two wars.
21,00 €
Calabrun pèr un rèire país - Marc Dumas
Calabrun pèr un rèire país (Crépuscule pour un arrière-pays) suivi de L'estrange inacabat (L'étrange inachevé) - Marc Dumas. Quarante sonnets. Tantôt d'accès direct, tantôt plus hermétiques, ils évoquent l'itinéraire d'une vie. Poèmes en occitan provençal, avec traduction française. L'aucèu libre.
12,00 €
Camargue - Jean Giono
Camargue - Book of Jean Giono with original photographs by Michel Hugues - Editions L'aucèu libre.
16,00 €
CAMIN BLU (Chemin bleu) - Gaël Hemery
Camin blu - Chemin bleu (Blue Way). The Camargue inspires the most sensitive souls. Inhabited by the nature that saw him born and that surrounds him daily, Gaël Hemery followed the tracks of the Beast of Vaccarès to the depths of the lower Camargue that he criss-crossed in its smallest corners. Collection of bilingual poems in Provençal and French,...
10,00 €
Cançons – Songs - Moussu T e lei jovents
Cançons - Songs - Moussu T e lei jovents. Book of all "Moussu T e lei Jovents" songs with english translation and Blu's paintings. Editions L'aucèu libre.
20,00 €
Cèu negre d'uno suprèmo lus – Ciel noir...
Cèu negre d'uno suprèmo lus (Ciel noir d'une suprême lumière - Black sky of a supreme light) - followed by - Mesclun de ma jouvènço (Mélange de jeunesse - Mix of my youth) - Collection of poems by Serge Bec. L'aucèu libre.
12,00 €
Chivau, Chevaux - Estelle Ceccarini
Chivau, Chevaux (Horses) - A bilingual collection of small poems by Estelle Ceccarini on the theme of Camargue horse, illustrated with beautiful black and white photographs by Florent Gardin.
10,00 €
Cronica de quauques jorns ordinaris -...
Cronica de quauques jorns ordinaris - Chronique de quelques jours ordinaires - Miquèla Stenta. Montpelhièr, aqueste matin encara, per quauques afars de l'associacion das professors d'occitan. La collèga, que li fa tant pena de partir a la retirada. Una autra, jove, que me demanda mon vejaire per notar una còpia de bac... uòch bonas sòrts de dètz, o doas...
14,00 €
De mèu e de juscla - Danielle Julien
De mèu e de juscla (De miel et d'euphorbe) - A second collection of poems by Danielle Julien: prose texts, brief and dense, in which the desire for the beloved is combined with the dazzling evocation of the Camargue and the Rhone.
10,00 €
De rusca e d'ombra (D'écorce et d'ombre) -...
De rusca e d'ombra (D'écorce et d'ombre) - Guy MATHIEU. (Of bark and shadow). A long poem about fratricidal wars, thinking among other things of the massacre of the Vaudois and the Resistance fighters of all kinds and of all times, thus giving a timelessness to this scourge. In Occitan Provençal with a French translation by the author. L'aucèu libre.
10,00 €
DESESPERANÇAS SALUTÀRIAS, diari literari -...
DESESPERANÇAS SALUTÀRIAS, diari literari - DÉSESPÉRANCES SALUTAIRES, journal littéraire - Joan-Ives Casanòva. Je ne dis pas la nostalgie des temps anciens, la fin d’une époque pour condamner et refuser l’avenir, je dis l’origine dont l’écriture, dans la langue, est le témoin. L'aucèu libre.
14,00 €
Dilà, entre doas ribas - Dilà, entre deux...
Dilà, entre doas ribas - Dilà, entre deux rives - Denis Galvier. Un récit rythmé, contemporain, dans le bourg de Sommières auquel l'auteur a emprunté le cadre pour une fresque sociale douce amère, sorte de «thriller» à taille humaine. Un choc de mondes à l'échelle d'une petite ville... Édition bilingue en Français et Occitan. L'aucèu libre.
20,00 €
Dins la boca dau pòble d’Òc - Max Rouquette
Dins la boca dau pòble d’Òc (Dans la bouche du peuple d’Oc - In the mouth of the Oc people) - Notes over the days (1942-1945) of Max Rouquette, important element of his search for a new style of writing Occitan. Editions L'aucèu libre.
9,00 €
Dins toun païs d'ivèr (Dans ton pays...
Dins toun païs d'ivèr (Dans ton pays d'hiver) - Marc Dumas. In your winter country. One can have the right to reject insipid and ridiculous words or adages, which are repeated in a poor popular tradition in Provence. Illustrations by Paul Granell. Bilingual Occitan + French. L'aucèu libre.
10,00 €
DOROTÈA - Dorothée - Georges NESPOULOUS
DOROTÈA - Dorothée - Georges NESPOULOUS. Un roman qui se déroule à deux voix, sur des voies différentes qui finiront par se rejoindre, avec des retours sur les périodes de la guerre, de l’occupation et des années qui suivront. L'aucèu libre.
15,00 €
Dóu cimèu e dis Eime de Ventour is...
Dóu cimèu e dis Eime de Ventour is Escampado - Claude Lapeyre. L'aucèu libre.
15,00 €
Ecrits autobiographiques - Jean-Henri Fabre
Ecrits autobiographiques - Jean-Henri Fabre. L'aucèu libre.
18,00 €
Entre ceps et garrigues - Jacquy Gil
"Entre ceps et garrigues" (Entre socam e garrigas) by Jacquy Gil Traduction occitane by Joan-Maria Petit Photography by Jacquy Gil
10,00 €
Escanat e penjat (Fumée sans feu) -...
Escanat e penjat (Fumée sans feu) - Daidièr Mir (Smoke without fire). A teacher in a bilingual Occitan class, he learns that he has been accused of violence against one of his pupils... reality or cabal? Bilingual Occitan - French book. L'aucèu libre.
11,00 €
EU (Lui) - Miquèla Stenta
EU (Lui) - Miquèla Stenta. Ceci est une entreprise d’archéologie mémorielle. Tenter de reconstituer un homme à partir de morceaux usés par le temps, un vase brisé qui avait contenu une vie – chair, sentiments, esprit, actes, liens avec d’autres... Traduction française de l’auteure. Illustration de Raphaël Segura. L'aucèu libre.
10,00 €
Fables - Achille Mir
Fables - Achille Mir. Un choix de fables alertes de l'écrivain carcassonnais Achille Mir (1822-1901), illustrées des dessins d'origine de Narcisse Salièros. Avant-propos de Frédéric Mistral. Bilingue. L'Aucèu libre.
12,00 €
Fables et Poésies (tome 2) - Jean-Henri Fabre
Fables et Poésies (tome 2) - Jean-Henri Fabre. L'aucèu libre.
13,50 €
Fables et Poésies Françaises et...
Fables et Poésies Françaises et provençales (Tome 1) - Jean Henri Fabre. De courts mais délicieux poèmes et des fables malicieuses pour tous les âges, à lire et à faire découvrir aux enfants ! L'aucèu libre.
13,50 €
Fabri de Peiresc - Pierette Bérengier
Fabri de Peiresc - Pierette Bérengier, un seigneur et un sage de Provence (un segnour e un sage de Prouvènço) - Piereto Berengier nous fait découvrir Nicolas-Claude Fabri, le grand savant provençal, correspondant avec tous les grands intellectuels et érudits de son époque. L'aucèu libre.
14,00 €
Fuiet d'Hipnos - René Char
Fuiet d'Hipnos - René Char. Feuilles d'Hypnos 1943-1944. Ces notes n'empruntent rien à l'amour de soi, à la nouvelle, à la maxime ou au roman. Traduction de Claude Lapeyre. L'aucèu libre.
12,00 €
Gardian suivi de Ousiris et Desubas - Yves...
Gardian suivi de Ousiris et Desubas - Yves Gourgaud. Version française et illustration de Paul Granell. L'Aucèu Libre.
12,00 €
Gargantian, seguit per Lo chin de Cambau -...
Gargantian, seguit per Lo chin de Cambau - Gargantua, followed by Le chin de Cambau - Louis-Bernard Royer. The two texts published in this volume are not children's tales, although their initial argument is drawn from legends of oral tradition. We have chosen them from the productions of Louis-Bernard Royer (1677-1755), a little-known poet from Avignon....
12,00 €Jean Desrotour - Baba ti Mbororo - Le père...
"Jean Desrotour - Baba ti Mbororo - Le père des Mbororo" par Philippe Martin-Granel Épopée d'un vétérinaire de l'Afrique centrale à l'Éthiopie. Éditions L'aucèu libre.
12,50 € 25,00 € -50%
L'Ange d'Equinossi - Marc Dumas
10,00 €
L'élan des jours - Jacquy Gil
"L'élan des jours" par Jacquy Gil (L'anar dels jorns) Traduction en occitan de Jean-Marie Petit Préface de Madeleine Attal
9,00 €
L'élevage en Camargue Le taureau
"L'élevage en Camargue Le taureau" par Folco de Baroncelli suivi de "La Mort de Prouvenço" de Jeanne de Flandreysy. Éditions L'aucèu libre.
12,00 €
L'Estanc de l'Ort - Alexandre Langlade
L'Estanc de l'Ort (L'Etang de l'Or) - A collection of poetry by Alexandre Langlade - Preface by Philippe Gardy. Editions L'aucèu libre.
12,00 €
L'Eternitat estraviada (The Lost Eternity)...
L'Eternitat estraviada (L'Éternité égarée - The Lost Eternity) - Compendium of four short stories by Jean-Yves Casanova, preoccupied with the expectation, the future of people, their personalities, their thoughts, bodies as souls, becoming accompanying the flight of time ...
13,00 €
L'istòri dóu pichot chivau - Estelle...
"L'istòri dóu pichot chivau" (The story of the little horse) - A beautiful story for children written by Estelle Ceccarini to discover through the watercolors of Grégory Bonfillon.
12,00 €
L'ome que plantavo d'aubre (L'homme qui...
L'ome que plantavo d'aubre (L'homme qui plantait des arbres) - Jean Giono. Traduction de Marcel Audema. L'aucèu libre.
12,00 €
La caraco – Raconte Camarguen - Jóusè...
La caraco – Raconte Camarguen - Collection of three Camarguaises shorts stories by Joseph d'Arbaud, texts not found since 1926, which will delight lovers of the Camargue as well as those of the beautiful Provençal language.
15,00 €
La Huguenote - Robert Lafont - Translate...
La Huguenote - Robert Lafont - Translate from occitan by Claire Torreilles. Historical novel about the siege of Montpellier in 1622, whose original text was in Occitan: L'Uganauda. L'aucèu libre.
15,00 €
La mountado vers lo Ventou – L'ascension...
La mountado vers lo Ventour – L'ascension du Mont Ventoux - Pétrarque. Traduction provençale de Marcel Audema. Traduction française d'Estelle Martin-Granel. Commentaires d'Elise Marrou. L'aucèu libre.
10,00 €
La nuèit, lo jorn - Ulisses Azibèrt
La nuèit, lo jorn (La nuit, le jour) - Ulisses Azibèrt. Version française de l’auteur. L'aucèu libre.
10,00 €
La Romèca occitanofòba - Josiana Ubaud
La Romèca occitanofòba - Josiana Ubaud. Non, pas un diccionari, pas manco un lexiconet, mai un cònte – panflet acide e risolier… Una compilacion de las atacas faitas a la lenga e a la cultura occitanas. L'aucèu libre.
12,00 €
Lei contes de la Placeta e dau Cors Nòu -...
Lei contes de la Placeta e dau Cors Nòu - Les contes de la Placette et du Cours Neuf - Jòrgi Gròs. L'aucèu libre.
12,00 €
Lei contes de la sartan - Les contes de la...
Lei contes de la sartan - Les contes de la sorcière - Danielle Julien, Gregory Bonfillon. Des contes inédits qui s'intègrent dans la tradition orale pour les enfants et les adultes. L'aucèu libre.
14,00 €
Leis aventuras de Joseta Kroner - Matthieu...
Leis aventuras de Joseta Kroner (Adventures of Josette Kroner) - A cheerful and slightly outrageous novel by Matthieu Poitavin
13,00 €
Les Belles évanouies - Jean-Yves Casanova
Les Belles évanouies - Jean-Yves Casanova. Récit d’un amour impossible, l'auteur met en scène deux figures féminines insaisissables dont l’existence trop courte illustre une fragilité essentielle. En français, suivi du texte original en provençal. L'aucèu libre.
15,00 €
Lettres provençales - Marquis de Sade -...
Lettres provençales - Marquis de Sade - Milli de Rousset. The Marquis de Sade writing in Provencal language, some letters full of grievous remarks. Translation by Serge Bec. L'aucèu libre.
9,00 €
