Rechercher  "Oc" 1767 résultats ont été trouvés.

• 

  L'òme que plantava d'àrbols - Jean Giono...

  L'òme que plantava d'àrbols - Version en occitan alpin du conte de Jean Giono. Serie Parpalhon, Papiros - Chambra d'Òc.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lo Prinselhon - Antoine de Saint-Exupéry...

  Lo Prinselhon - Antoine de Saint-Exupéry. La version en arpitan (francoprovençal) de “Le Petit Prince”, par Matteo Ghiotto, Matteo Rivoira et la Chambra d'Oc. Papiros.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Sant Peire de l'Arma - La dança màcabra -...

  Sant Peire de l'Arma - La dança màcabra - La danza macabra - La danse macabre - The dance of death - Joan Larzac - Sergio Beccio. La subgestiva enterpretacion de la Dança des esqueletas al de dins de la gleisa de Sant Peire de l'Arma en Val Maira. Chambra d'Òc.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  L'om qu'ou soumnàvat 'd piënte - Jean...

  L'om qu'ou soumnàvat 'd piënte - Jean Giono - version en francoprovençau (arpitan) par la traductrice Elisa Giacone. Figure ’d Manuela Marchesàn. Serie Parpalhon, Papiros - Chambra d'Òc.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Ros Marriaborra - Cavalaria païsana - La...

  Ros Marriaborra - Cavalaria païsana - La Ròba - Giovanni Verga. Livre + CD audio (Rosso Malpelo - Cavalleria Rusticana - La Roba). Rouge Mauvaispoil - Cavalerie paysane - La Robe. Chambra d'Òc.

  9,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Chantar, juar e dançar - D. Anghilante, G....

  Chantar, juar e dançar - Dario Anghilante, Gianna Bianco. L'apprentissage de la langue occitane à l'école maternelle et au primaire à travers des expériences ludiques. Livre didactique avec un guide du maïtre et un CD audio. Chambra d'òc.

  9,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Mirèio - Film d'animation d'Éric Plateau...

  Mirèio del cant 8 de l'òbra de Frederic Mistral (DVD). Un film d'animation de 20 minutes, tiré du chant 8 de l'œuvre de Frédéric Mistral. Encore un précieux travail de Marie Voillat et Éric Plateau édité par la Chambra d'oc dans les versions occitane, italienne et française. Chambra d'Òc.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Venés Venés - Badia Corale Val Chisone

  Venés Venés - Album CD donnant un aperçu du répertoire de quarante-cinq ans de la Badia Corale Val Chisone: chansons du Piémont, en français, en occitan alpin ou alpin orientale des Alpes occitanes...

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lo segond libre de la jungle - Rudyard...

  Lo segond libre de la jungle - Rudyard Kipling reviradas de Cantalausa. Illustracions de G. Joly. Colleccion "sètz bilingües" - "Vous êtes bilingues". Cultura d'Òc.

  27,50 €

  Ajouter au panier
• 

  A tuat la Tèrra / Il a tué la Terre - Lisa...

  A tuat la Tèrra / Il a tué la Terre - Lisa Gròs. La vie de trois générations de femmes dans un monde qui évolue... et qui respecte de moins en moins la terre. Éditions IEO Lengadòc.

  16,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Tsamin francoprovensal – Gran tort...

  Tsamin francoprovensal – Gran tort francoprovensal. Dal 27 giugno al 24 luglio 2010, 28 giorni di percorso, più di 500 chilometri in viaggio tra: Piemonte, Savoia, Alta Savoia, Vallese svizzero, Valle d'Aosta. Invitiamo tutti ad unirsi al cammino per la lingua francoprovenzale, una o più tappe o l'avventura dell'intero percorso! Chambra d'oc.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lo Don de Deneal - Grazia Deledda (Trad....

  Lo Don de Deneal - Grazia Deledda (traduzione in occitano). Traduction en Occitan Alpin de Peyre Anghilante, illustrations d'Agnese Leone. Éditions Insulla, en collaboration avec la Chambra d'Òc.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lo Principet - Antoine de Saint-Exupéry (...

  Lo Principet - Antoine de Saint-Exupéry. La version en occitan alpin de “Le Petit Prince”, par Gianna Bianco et la Chambra d'Oc. Papiros.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Venés Venés - Badia Corale Val Chisone (MP3)

  Venés Venés - Album numérique (à télécharger en version MP3) donnant un aperçu du répertoire de quarante-cinq ans de la Badia Corale Val Chisone: chansons du Piémont, en français, en occitan alpin ou alpin orientale des Alpes occitanes...

  5,00 €

  Ajouter au panier

  En ligne seulement
• 

  Letras - Lettres - Danielle Julien

  Letras - Lettres - Un recueil de nouvelles de Danielle Julien, inspiré d'histoires vécues ou imaginaires, toutes sous forme de lettre. C’est parfois seulement dans la solitude que chacun trouve le courage d’écrire, de dire à l’autre, dans une lettre qui sera envoyée ou pas, ces choses qui n’ont pas voulu passer les lèvres... Édition bilingue, IEO Lengadòc.

  17,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Diccionari de mila mots - Jacme Taupiac

  Diccionari de mila mots: Occitan - Français – Esperanto - Jacme Taupiac. Los mila mots occitans mai importants ambe la traduccion en catalan e esperanto. Les milles mots en occitan les plus importants et leur traduction en catalan et en espérento. La unua okcitana difinvortaro, milvorta; kun tradukoj en la kataluna kaj Esperanto. Collègi d'Occitania, Tolosa.

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  i ès ? Cocanha (CD)

  i ès ? - Las filhas de Cocanha sont de retour avec un nouveau CD ! Elles font sonner leur voix et leurs percussions au service des chants polyphoniques à danser.

  10,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Santa Marianna del Caçolet - Claudi Alranc

  Santa Marianna del Caçolet - Claudi Alranc. Institut d'Estudis Occitans. Teatre d'Òc.

  9,15 €

  Ajouter au panier
• 

  Passapòrt per Chantacoriòl - Matha Perrier

  Passapòrt per Chantacoriòl - Matha Perrier - Récits en occitan et en français de Blanche et Raoul Perrier. IEO Drôme.

  18,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Camins de guèrra - Jules Cubaynes

  Camins de guèrra - Version bilingue de l'ouvrage de Jules Cubaynes narrant son expérience et ses souvenirs de la Première Guerre Mondiale.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  De la révolution à nos jours : scènes d’oc...

  De la révolution à nos jours : scènes d’oc en Drôme provençale - Jean-Claude RIXTE - Les trois pièces qui constituent le présent ouvrage sont des témoignages, inédits ou peu connus, de la vitalité de l’occitan au cours des siècles. IEO Droma.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Pensadas - Joan Rusdie Rascal

  Pensadas - Joan Rusdie Rascal. Colleccion "Lo Banquet" de la section de Tarn de l'Institut d'Estudis Occitans (IEO).

  9,15 €

  Ajouter au panier
• 

  La Carcavelada de Roch Grivel (1816 - 1888)

  La Carcavelada de Roch Grivel. Texte et présentation par l'I.E.O. 26 (Institut d'Estudis Occitans Droma) - Seccion Vivaresa. Édition "Daufinat-Provença Terra d'Òc". Réédition 2016.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Patonet fa l'òrt - Marie-Françoise Lamotte

  Patonet fa l'òrt - Les aventures de Patonet l'ourson occitan (volume 3): Patonet est un gourmand, il préfère jardiner et cultiver lui même. Texte original en provençal et photographies de Marie-Françoise Lamotte. Adaptation en niçois: Joan-Pèire Baquié, adaptation en vivaro-alpin: I.E.O. 04-05. Institut d'Estudis Occitans - CREO Provença.

  8,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Patonet a la mar - Marie-Françoise Lamotte

  Patonet a la mar - Les aventures de Patonet l'ourson occitan (volume 4): Quelle chaleur l’été, Patonet apprécie le bord de mer ! Texte original en provençal et photographies de Marie-Françoise Lamotte. Adaptation en niçois: Joan-Pèire Baquié, adaptation en vivaro-alpin: I.E.O. 04-05. Institut d'Estudis Occitans - CREO Provença.

  8,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Joan de l'Ors, Jean de l'Ours, conte...

  Joan de l'ors, Jean de l'Ours, conte traditionnel des Hautes-Alpes, bilingue occitan-français. Un conte de tradition populaire. Éditions de l'Institut d'Estudis Occitans dels Aups e de Provença-Auta (IEO 04-05). Attention : le CD qui accompagne le livre est un CD copié non compatible avec certains lecteurs.

  16,00 €

  Ajouter au panier
• 

  L'òme de Magalona - Joan-Maria Pieire -...

  L'Òme de Magalona - Joan-Maria Pieire explòra las nuèits trebosas de las vilas e lo mal-viure de sos abitants que se ténon sus la « talvèra » de la societat. Collection A Tots 101, IEO edicions.

  8,50 €

  Ajouter au panier
• 

  Marxistas e nacions en Lucha - Bauer,...

  Marxistas e nacions en Lucha - BAUER, CONNOLY, MACLEAN, MARIATEGUI, GRAMSCI, NIN. Textes en Occitan sur la question des minorités ethniques. Introduction par Yves Bordet. Éditions Fédérop.

  6,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Cantarèla - Chanterelle - Mans de Breish...

  Cantarèla - Mans de Breish. Poèmas occitan-francès. Collection Vendémias n°57, éditions IEO 11.

  8,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Patonet festèja Novè (Provençau) -...

  Patonet festèja Novè (Provençal) - Les aventures de Patonet l'ourson occitan (volume 5): Patonet fête Noël. Texte original en provençal et photographies de Marie-Françoise Lamotte. Institut d'Estudis Occitans - CREO Provença.

  8,00 €

  Ajouter au panier
• 

  En bosca de Pan - Joan-Glaudi Puech -...

  En bosca de Pan - Joan-Glaudi Puech - Cortetas de Mananca 2. Voici vingt-quatre nouvelles Chroniques de Mananque, ce village du Luberon que vous avez peut-être déjà découvert en lisant le premier tome: Flors paganas. Bilingue, IEO 06.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lo temps que fai - Armand Robin

  Lo temps que fai - Armand Robin. Revirat per Jan dau Melhau. Letras d'òc.

  18,00 €

  Ajouter au panier
• 

  200 devinetas - Onorat Dambielle

  200 devinetas - Onorat Dambielle - Deux cents devinettes en pays d'Oc. Recueil de devinettes où s’apprécie toute la finesse de l’esprit populaire. Des jeux d’esprit où l’on joue avec la langue. Pour tout public, jeune ou moins jeune. Édition bilingue occitan-français. Letras d'òc.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Le Cartulaire d’Oloron - Jean Eygun

  Le Cartulaire d’Oloron - Jean Eygun. Le Cartulaire d’Oloron, rédigé au XVIe siècle à l’initiative des édiles municipaux pour défendre les droits de la ville et de ses habitants, est aussi un document linguistique de premier ordre, témoin de la langue d’oc écrite en Béarn depuis le XIIIe siècle, dans une graphie très classique. Letras d'òc.

  30,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lemosin's blues - Ives Roqueta

  Lemosin's blues - Ives Roqueta. Letras d'òc.

  6,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Sinèra - Andrieu Lagarda

  Sinèra - Andrieu Lagarda nous fait vivre l’itinéraire d’un homme du peuple, entre XIXe et XXe siècle : depuis les découvertes émerveillées d’un gamin curieux de tout ce qui l’entoure jusqu’aux réussites de l’adulte qui a su gagner son indépendance matérielle, en passant par le temps de l’école et les débordements de la jeunesse. Édition en occitan...

  22,50 €

  Ajouter au panier
• 

  Arreporèrs de noste - Proverbes et dictons...

  Arreporèrs de noste - Proverbes et dictons des Pyrénées - E. Cordier & J.-P. Rondou. Letras d'òc. Camins.

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Poèma dau cante Jondo - Federico García Lorca

  Poèma dau cante Jondo seguit de Planh per Ignacio Sánchez Mejías e de Divan dau Tamarit. Version occitana de Max Roqueta. Federico García Lorca. Letras d'òc.

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Complainte sur l'arrestation et la mort...

  Complainte sur l'arrestation et la mort d'un brigand provençal – Gaspard de Besso - Letras d'òc. Memòrias.

  6,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Messa pels pòrcs seguida de Roèrgue, si /...

  "Messa pels pòrcs" (Messe pour les cochons) suivi de "Roèrgue si" (Rouergue si) d'Yves Rouquette. Éditions Letras d'Oc.

  12,00 €

  Ajouter au panier
• 

  'Na lonja, lonja via - Sebastian Barry

  'Na lonja, lonja via - Roman irlandais de Sebastian Barry (A Long Long Way) racontant l'épopée de Willie Dunne, engagé volontaire dans les Royal Dublin Fusiliers, pendant la première guerre mondiale. Traduction en occitan de Jean-Pierre Lacombe. Éditions Letras d'òc.

  25,00 €

  Ajouter au panier
• 

  La fada multicarta - Micheu Chapduelh

  La fada multicarta - Recueil de contes occitans de Micheu Chapduèlh, peuplés de fées, de diablesse et de bêtes fantastiques. Letras d'òc.

  16,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Eglògas - Pey de Garros

  Eglògas - Pey de Garros - Poësias gasconas - Édition bilingue établie par Jean Penent. Éditions Letras d'òc.

  27,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Contes de la Calandreta - Andrieu Lagarda

  Contes de la Calandreta - Des contes de la tradition populaire occitane et de l'ensemble des traditions européennes, écrits par André Lagarde dans une langue simple, qui les met à la portée des enfants. Letras d'òc.

  18,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Lei Cants dau deluvi – Lei Cants de la...

  Lei Cants dau deluvi (Les Chants du déluge) – Lei Cants de la tibla I - Robert Allan - Édition bilingue établie par Marie-Jeanne Verny. Letras d'òc.

  22,00 €

  Ajouter au panier
• 

  L'Ordinari del monde - Ives Roqueta

  L'Ordinari del monde - Une soixantaine de nouvelles brèves d'Yves Rouquette, qui marquent son retour à la prose. Éditions Letras d'òc.  Temporairement épuisé...

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  A cada jorn, son mièg lum - Ives Roqueta

  A cada jorn, son mièg lum (L'ordinari del monde II) - Recueil de nouvelles d'Yves Rouquette (Ives Roqueta), second tome qui fait honneur aux lettres d'oc. Éditions Letras d'òc.

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Dins de patetas rojas - Maria Roanet

  Dins de patetas rojas - Maria Roanet. Letras d'òc.

  15,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Daus vistons dins la nuech - Joan-Peire...

  Daus vistons dins la nuech - Recueil de douze nouvelles inédites écrites en occitan par Jean-Pierre Lacombe.

  20,00 €

  Ajouter au panier
• 

  Los ensenhaments de M. Lapluma - Andrieu...

  Los ensenhaments de M. Lapluma - Un livre d'André Lagarde très utile pour ceux qui souhaitent améliorer la qualité de leur expression occitane : ils y trouveront de nombreux conseils, les erreurs les plus communes à éviter, des tournures syntaxiques propres à l’occitan, des notes de vocabulaire (domaine languedocien). Un ouvrage d’une grande richesse,...

  20,00 €

  Ajouter au panier