English
Français
Occitan
Recently added item(s)
No products
Product successfully added to your shopping cart
There are 0 items in your cart. There is 1 item in your cart.
Contes
- New Selection
- Books
- Music
- Videos - DVD
- Miscellaneous
- Revues, Journaux
New products
-
13,00 €Lo XIII, aquò òc ! - Alan ROCH. The Occitan, like Catalan,...
-
17,00 €Henri Irénée Marrou, La source occitane - Lou libre de...
-
15,00 €Sul camin dels contes - Tales read by Camilha Bilhac & Alan...
-
22,50 €Passejadas toponimicas - Pau Fabre. All along sixty short...
Links
Contes
Subcategories
Livres + CD
Livres et CD de Contes en occitan
Ouvrages bilingues
La Garrigueta e lo Nogat - Fèliç Daval...
La Garrigueta e lo Nogat - Un délicieux conte en vers de Fèliç Daval: la vie de plusieurs générations d'oiseaux, des geais, dans les bois et les champs. Pour tous à partir de 8 ans, bilingue avec CD. Editions Édite-moi.
15,00 €
La jornada tarribla de Piti l'escargòl /...
La jornada tarribla de Piti l'escargòl / La folle journée de Piti l'escargot – Sandrine Lhomme (Livre + CD). Amb CD audio. Edicions Édite-moi.
12,00 €
La legenda del grand Guindon / La légende...
La legenda del grand Guindon / La légende du grand Taureau - Féliç Daval. Illustrat per Sofia Vissièra. Un CD per 2 versions diferentas : Fèliç en occitan e Felip Ros en francès. IEO edicions + Édite-moi !
12,00 €
La marmite de Lesdiguières - Jean-Pierre...
La marmite de Lesdiguières - Jean-Pierre JAUBERT, Pierre FAURE et Bernard NICOLAS. Un village en fête, une noce, une place, une marmite, des viandes, des légumes et du vin… Au fil des pages, devenez marmitons en suivant François de Bonne, seigneur de Lesdiguières. Textes de Jean-Pierre JAUBERT et Pierre FAURE, illustrations de Bernard NICOLAS. Éditions...
6,50 €
La montre du Diable Bleu - Christian Maria
La montre du Diable Bleu - Recueil de 4 nouvelles écrites par Christian Maria et traduite en niçois par Jean-Philippe Fighiera. D’Aqui: les souvenirs de la guerre de 14/18 laissés, durant son enfance niçoise, par son grand-père Valentin Bessi. Puis la modernité niçoise dans Le Marathonien et 50% pour finir d’Aià avec Papa Larose.
9,90 €
La Primièra persona - Robert Lafont
La Primièra persona - Robert Lafont. Vint còntes (20 tales in occitan). Editions Federop.
8,00 €
La Prom - Christian Maria
La Prom - Un recueil de six nouvelles bilingues français/nissart de l'écrivain niçois Christian Maria et du traducteur Jean-Philippe Fighiera, des petites et grandes histoires qui chantent Nice et la Côte d'Azur.
9,90 €
La quista deus Òmis Petits - Terèsa Pambrun
La quista deus Òmis Petits - Terèsa Pambrun gives us the continuation of Los Òmis Petits, the story of this people of elves living hidden in the forest. We accompany the characters in new adventures, new discoveries and new surprising meetings. A beautifully illustrated fiction that mixes tenderness and imagination. Book only or book + audio CD. Letras d'òc.
19,00 €
La Raubo boumiano - contes et théâtre -...
La Raubo boumiano - contes et théâtre - Reinié Jouveau. Conte e Coumèdi. Imprimerie Bene.
10,00 €
La santa estèla del centenari - Joan Bodon
La santa estèla del centenari - A fantastic tale by Joan Bodon, an allegory of the future of man and the Occitan language. Editions de Roergue.
7,00 €
La Sóuvagino – La Sauvagine - Joseph d'Arbaud
La Sóuvagino – La Sauvagine - Joseph d'Arbaud. Contes camarguais. Dans ces sept récits familiers, nourris d’une fine observation personnelle, Joseph d’Arbaud déploie ses qualités bien connues de conteur, avec humour et délicatesse, en se situant dans la lignée des grands auteurs animaliers. Avec des illustrations autour du bestiaire camarguais et une...
19,00 €
Las aventuras de Pinòqui, Istòria d’una...
Las aventuras de Pinòqui, Istòria d’una marioneta - Carlo Collodi - Translation into Eastern Alpine Occitan by Arturo Viano. The great classic with extensive recovery of voices, expressions and syntactic constructions drawn from the use of the valleys and a few borrowings from Occitania Grande. Chambra d'Òc.
12,00 €
Las Aventuras de Rainard e Isengrin -...
Las Aventuras de Rainard e Isengrin - Adaptation in Occitan of the Roman de Renart by André Lagarde with illustrations by Sophie Vissière.
18,00 €
Las domaisèlas – L'òme que èri ieu - Joan...
Las domaisèlas - L'òme que èri ieu - Double novel by Joan Bodon, two amazing works by the occitan author. New edition of 2015, A tots collection, IEO editions.
14,00 €
Las Messorgas - Les Mensonges -...
Las Messorgas - Les Mensonges - Conte traduit de l'occitan par Marie-Odile Dumeaux. Las Messorgas est un conte atypique, qui n’a rien à voir avec les contes et légendes traditionnels. Édition bilingue. Fédérop.
6,00 €
Las tortoras - Eric Gonzalès
Las tortoras - Eric Gonzalès. Colleccion Terra Incognita. Edicions Reclams 2001.
18,30 €
Las tres pomas d'irange - André Lagarde
Las tres pomas d'Irange - A tale by André Lagarde, illustrated by Sophie Vissière, read by Serge Carles (with CD).
26,00 €
Las vias priondas de la memòria - Marcela...
Las vias priondas de la memòria - Marcela Delpastre. Racontes. Ostal des Libre.
19,00 €
Le conte populaire en Cévennes - Jean-Noël...
Le conte populaire en Cévennes - Jean-Noël Pelen. Le conte de tradition orale est par nature grand voyageur et porte en lui ce paradoxe d'être de tout temps et de tout lieu et d'avoir à dire, pour les hommes, chaque temps et chaque lieu. Ce livre présente près de 200 contes recueillis au cours des années 70 dans les montagnes cévenoles, il étudie l'impact...
20,00 €
Le dit de l'Oiseau gris - Bernard Vernières
Le dit de l'Oiseau gris - Bernard Vernières nous invite à déchiffrer la symbolique des Contes del meu ostal de Joan Bodon, pour mieux en goûter la richesse. Une lecture facile et passionnante aux éditions IEO (Textes & documents).
12,00 €
Le mulet Maladrech et autres contes...
Le mulet Maladrech et autres contes provençaux - Jean-Claude Renoux. La légende des mondes. Éditions l'Harmattan.
20,85 €
Le Noël de Louitou, lo Nadau del Loïton -...
Le Noël de Louitou, lo Nadau del Loïton - Un conte moderne inspiré par la tradition, par Katherine Commans, Anne-Marie Franiatte et Thérèse Canet. Coleccion "Aubina" n°11 (IEO).
9,15 €
Le Voyage de Saturnin Muge en Provence -...
Novel audio read by Gin Candotti-Besson - Box: 1 CD audio MP3 - duration 6:40 and a booklet 20 color pages illustrated.
26,00 €
Legenda del bèl Ramèl - Fèliç Daval (Book...
Legenda del bèl Ramèl – Livre + CD - Fèliç Daval. Illustrat per Sofia Vissièra. Un CD ambe 2 versions diferentas : Fèliç en occitan, Felip Ros en francès e acompanhament musical de Glaudi Dels Combèls. Édicions Édite-moi.
12,00 €
Legendari d’Occitània (Légendaire...
Legendari d’Occitània (Légendaire d’Occitanie) - Daniel Loddo. Legends of Occitania. Discover or rediscover a country through its legends... Travel in the Occitan imagination, closer to our roots... Bilingual book. CORDAE - La Talvera.
29,00 €
Légendes et contes de Provence - René-F...
Légendes et contes de Provence - René-F Baudoin. H. Grimaud.(CPM).
20,00 €
Lei contes dau Pardès - Bernard ELY
Lei contes dau Pardès - Bernard ELY a écrit de nombreux contes en occitan dont la plupart ont été publié dans le mensuel Aquò d'Aqui. Ces contes nous apportent une réflexion profonde sur la vie.
6,10 €
Lei contes de la Placeta e dau Cors Nòu -...
Lei contes de la Placeta e dau Cors Nòu - Les contes de la Placette et du Cours Neuf - Jòrgi Gròs. L'aucèu libre.
12,00 €
Lei contes de la sartan - Les contes de la...
Lei contes de la sartan - Les contes de la sorcière - Danielle Julien, Gregory Bonfillon. Des contes inédits qui s'intègrent dans la tradition orale pour les enfants et les adultes. L'aucèu libre.
14,00 €
Les Alpes de lumière n°134 Contes et...
Les Alpes de lumière n°134 Contes et Légendes du Lauzet en Briançonnais - Xavier Moutard.
13,50 €
Les Alpes de lumière n°76 Contes d'un...
Les Alpes de lumière n°76 Contes d'un trieur d'amandes - Aimé Buix - Guy Mathieu.
6,70 €
Les Chansons - Premier Tome des Îles d'Or...
Les Chansons - Premier Tome des Îles d'Or - Frédéric MISTRAL (Songs, First Volume of the Golden Islands). This new translation into French verse makes it possible to rediscover and appreciate the poems and tales of Frédéric Mistral, winner of the Nobel Prize for Literature in 1904. Translation Alain VIAU. Self-edition.
10,00 €
Les papillons de vie, Los parpalhòls de...
Les papillons de vie, Los parpalhòls de vida - Evelyne Delmon. Avec CD audio. Éditions Édite-moi.
13,00 €
Les Secrèts de las Bèstias - Andrieu Lagarda
Les Secrèts de las Bèstias. Contes meravilhoses e risolièrs per Andrieu Lagarda. Edicions Letras d'Òc.
27,00 €
Les trois bises - Los tres potons -...
Les trois bises - Los tres potons - Thierry Arcaix, MOSS. Un album pour expliquer pourquoi, dans certaines régions, les gens se saluent de trois bises, suite à une malédiction et à la lutte entre un monstre sanguinaire et une femme courageuse. Livre et CD audio avec l'histoire en français et en occitan. Editions Édite-moi.
15,00 €
Letras de mon molin - Alphonse Daudet -...
Letras de mon molin - Alphonse Daudet - Andrieu Lagarda. In a clear and controlled Occitan language, André Lagarde offers a beautiful translation of Lettres de mon moulin by Alphonse Daudet, a classic work of French literature. With an Occitan-French lexicon. Letras d'òc.
14,00 €
Li conte dóu Matagot - Jano Blacas de la...
Li conte dóu Matagot - Recueil de contes en provençal de Jano Blacas de la Pampeto.
20,00 €
Lo cabrièr de las paraulas - Joan Bernat...
Lo cabrièr de las paraulas - Joan Bernat Vaselhas. Lo cabrit. Colleccion "Paratge" n° 10-90. Vent Terral.
12,00 €
Lo cabrit dels camparòls - (+ CD) - Pèir...
Lo cabrit dels camparòls - (+ CD) - Pèir Salas - Isabelle Morlaàs-Lurbe. Conte. Scèrèn. CRDP Aquitaine.
10,00 €
Lo Capaironet roge - Charles Perrault...
Lo Capaironet roge - Frederic Fijac offers us the Occitan translation of Charles Perrault's tale: Le Petit Chaperon rouge, superbly illustrated by Sophie Vissière. Letras d'òc editions.
18,00 €
Lo carnaval de Gopilon - Danisa Lolhet
Lo carnaval de Gopilon - Children book by Danisa Lolhet. IEO editor.
5,00 €Lo cèrcadieu - Ròbert Lafont
Lo cèrcadieu - Ròbert Lafont. Robert Lafont, aujourd'hui décédé, écrivit ce conte philosophique pour nous dire combien est complexe la recherche d'un Dieu, d'une transcendance. Collection Terra Incognita n°7, éditions Reclams.
8,00 € 17,00 €
Lo curat de Cucugnan - Joseph Roumanille
"Lo curat de Cucugnan" (le curé de Cucugnan) par Joseph Roumanille Traduction d'Alphonse Daudet Préface d'Y. Gourgaud et P. Berengier Conte Prouvençau
15,00 €
Lo Joan-Peish (+ CD) - J.M. Dordeins - S....
Lo Joan-Peish, (+ CD) - J.M. Dordeins - S. Abbadie. Adaptacion lemosina de Domenja Decamps. CD audio inclus : Gascon-Languedocien-Limousin-Traduction Française. Scèrèn CRDP d'Aquitaine.
15,00 €
Lo Joan-Peisson, (+ CD) - J.M. Dordeins -...
Lo Joan-Peisson, (+ CD) - J.M. Dordeins - S. Abbadie. Adaptacion lengadociana de Miquèl Bertomius. CD audio inclus : Gascon-Languedocien-Limousin-Traduction Française. Scèrèn CRDP d'Aquitaine.
15,00 €
Lo libre dels ausèls - Antonin PERBOSC
Lo libre dels ausèls - Book of Antonin PERBOSC: a ribambelle of songs, poems, tales where the bird is at the center of the universe. Collection Classics occitans n ° 1, Editions IEO.
21,00 €
Lo lop, lo diable e l'avesque - Antologia...
Lo lop, lo diable e l'avesque (The Wolf, the Devil and the Bishop) - Antologia de contes gascons (Anthology of Gascony tales) issus de la parole du peuple. Letras d'òc.
20,00 €
Lo Minjachepics (libre + CD) - Sèrgi Mauhorat
Lo Minjachepics (libre + CD) - Sèrgi Mauhorat. Illustracions de Isabelle Morlaàs-Lurbe. Scérén crdp.
15,00 €
